اَلْهِجْرَةُ رِحْلَةُ هَادِيْنَا
Hijira ni urugendo rw’Umuyobozi wacu
Rw
Rw
اَلْهِجْرَةُ رِحْلَةُ هَادِيْنَا
حَمَلَ الْإِسْلَامَ لَنَا دِيْنَا
Kwimuka ni urugendo rw’Umuyobozi wacu
yatuzaniye Isilamu nk’idini ryacu
فَسَلَامُ اللّٰهِ عَلَی الْهَادِيْ
وَالْكَوْنُ يُرَدِّدُ آمِيْنَا
Amahoro y’Imana abe ku Muyobozi
n’ibiremwa byose bikitaba ngo “Amin”
رَحَلَ الْصِّدِّيقُ عَنِ الْدَّارِ
فِی صَحْبَةِ خَيْرِ الْأَبْرَارِ
As-Siddiq yavuye mu rugo rwe
ari kumwe n’indashyikirwa mu bakiranutsi
صَلَوَاتُ اللّٓهِ تُبَارِکُهُ
مَلَأَ الْدُّنْيَا بِالْأَنْوَارِ
Imigisha y’Imana imusendereho
yujuje isi urumuri rurabagirana
اَللّٰهُ تَكَفَّلَ يَحْمِيْهِ
وَعَلِيٌّ أَصْبَحَ يَفْدِيْهِ
Allah yiyemeje kumurinda
maze Ali yemera kwitanga ku bwe
وَبِسِرِّ الْقَوْمِ الْأَشْرَارِ
بِنْتُ الْصِّدِّيْقِ تُوَافِيْهِ
Azanye amabanga y’abagome
umukobwa wa As-Siddiq yaramusangaga
وَصَلَ الْمُخْتَارُ إِلَی طَيْبَةْ
وَ الْكُفْرُ تَرَاجَع فِی خَيْبَةْ
Intore yageze i Taybah
maze ubuhakanyi busubira inyuma butsinzwe
وَ جُنُوْدُ اللّٰهِ تُحِيْطُ بِهِ
مِنْ نُوْرِ الْاِسْلَامِ الْهَيْبَة
Ingabo z’Imana zamugose
n’icyubahiro cy’urumuri rwa Isilamu
بِالْرُّوْحِ سَنَحْمِی الْمُخْتَارا
وَ نُقَاتِلْ عَنْهُ الْكُفَّارا
Tuzarinda Intore n’ubugingo bwacu
maze turwanye abahakanyi ku bwe
عَهْدًا لِلّٰـهِ نُبَايِعُهُ
جُنْدًا لِلّٰـهِ وَ اَنْصَارا
Isezerano ku Mana turarihamije
nk’ingabo z’Imana n’abambari bayo