حَيُّوا الْهَادِي بِأَجْمَلَ ذِكْرَى
Nimuramutse Umuyobozi n'urwibutso rwiza cyane
Rw
حَيُّوا الْهَادِي بِأَجْمَلَ ذِكْرَى
صَلُّوا مَعَنَا يَا حُضَّارْ
Nimuramutse Umuyobozi n’urwibutso rwiza cyane
Nimushyireho isalatu hamwe natwe, mwebwe abateranye
فَهُوَ عِمَادِي يَوْمَ الْمَعَادِ
نَبِيُّنَا طٰهَ الْمُخْتَارْ
Kuko ni we nkingi yanjye ku munsi w’izuka
Intumwa yacu Taha, Uwatoranyijwe
صَلُّوا مَعَنَا
Nimushyireho isalatu hamwe natwe
هٰذَا الَّذِي سَرَى لَيْلًا
ثُمَّ دَنَا فَتَدَلَّى
Uyu ni we wakoze urugendo nijoro
Hanyuma aregera arushaho kwegera
وَهُوَ بِالْأُفُقِ الْأَعْلَى
حَبَاهُ الْوَاحِدُ الْسَّتَّارْ
Mu gihe yari mu kirere cyo hejuru cyane
Umwe, Uwuhisha amakosa, yamuhundagajeho imigisha
فَهُوَ عِمَادِي يَوْمَ الْمَعَادِ
نَبِيُّنَا طٰهَ الْمُخْتَارْ
Kuko ni we nkingi yanjye ku munsi w’izuka
Intumwa yacu Taha, Uwatoranyijwe
صَلُّوا مَعَنَا
Nimushyireho isalatu hamwe natwe
عَلَى الْعَرْشِ رَقَى الْجَمِيلْ
وَكَلَّمَهُ الْمَوْلَى الْجَلِيلْ
Umwiza yazamutse ku Ntebe y’Icyubahiro
Maze Umwami Uhambaye amuvugisha
وَقَالَ أَبْشِرْ يَا خَلِيلْ
شَفَاعَتُكَ لِمَنْ تَخْتَارْ
Aramubwira ati: “Ishime, yewe nshuti y’akadasohoka”
Ubuvugizi bwawe ni ubw’uwo wihitiyemo
فَهُوَ عِمَادِي يَوْمَ الْمَعَادِ
نَبِيُّنَا طٰهَ الْمُخْتَارْ
Kuko ni we nkingi yanjye ku munsi w’izuka
Intumwa yacu Taha, Uwatoranyijwe
صَلُّوا مَعَنَا
Nimushyireho isalatu hamwe natwe
صَلَّى مَوْلَانَا عَلَيْهْ
وَالْآلِ وَالصَّحْبِ لَدَيْهْ
Umwami wacu amushyireho imigisha
N’ab’inzu ye n’abasangirangendo bamukikije
مَنْ جَاهَدُوا بَيْنَ يَدَيْهْ
وَنَوَّرُوا لَنَا الْأَفْكَارْ
Abo baharaniye ukuri imbere ye
Kandi bamuritse intekerezo zacu
فَهُوَ عِمَادِي يَوْمَ الْمَعَادِ
نَبِيُّنَا طٰهَ الْمُخْتَارْ
Kuko ni we nkingi yanjye ku munsi w’izuka
Intumwa yacu Taha, Uwatoranyijwe
صَلُّوا مَعَنَا
Nimushyireho isalatu hamwe natwe