O, tu, cel cu ochii negri-umbriți, reînvie melodia în noaptea sfatului nostru

Dezvăluie din cântecul sălașului Sulaymei o mie de înțelesuri.

Din strălucirea fulgerului ce-a sclipit pe muntele Sinai

În ziua când Moise a căutat o scânteie, iar noi de focul lui ne-am încălzit.

Cel ce i-a zărit scânteierea a strigat și a gemut

Cine aude geamătul celui îndurerat, să se teamă că va pieri în extaz.

O, Allah, miluiește-l și privește spre el, căci este mistuit de iubire

Precum aceia ce au gustat din ea înainte ca noi să fim.

Oamenii prezenței Sale, din a căror băutură am băut

Pe când cei ce au trăit în vremea noastră nu ne-au înțeles rostul.

Din vinul iubirii și al purității am băut

Ne-am adăpat în zori din cupele dorului, și la fel și la amurg.

Oricine tăgăduiește acestea, să vină să ne asculte

Să audă a noastră virtute, textul lămurit al Cărții Manifeste.

Familia Profetului, oamenii loialității și ai certitudinii

Ei sunt Oamenii Mantiei; o, Allah, prin ei revarsă-Ți harul asupra noastră.

Ei sunt Oamenii Mantiei; o, Allah, prin ei revarsă-Ți harul asupra noastră

Cu bunăstare în ambele lumi, pentru noi și pentru toți ai noștri.

Înfrumusețează-ne stările, miluiește-ne și nu ne pune la încercare

Iar binecuvântarea fie asupra lui Ahmad cât timp orice ochi va afla somnul.