Toată lauda îi aparține lui Allah, Domnul lumilor. O laudă abundentă, pură și binecuvântată. O laudă care compensează binecuvântările Sale și este suficientă pentru o creștere.

O, Allah, trimite binecuvântări complete și pace perfectă asupra stăpânului nostru Muhammad, ale cărui ochi i-ai umplut cu frumusețea Ta, ale cărui inimă i-ai umplut cu Măreția Ta și ale cărui limbă i-ai umplut cu dulceața Cuvântului Tău. Astfel, el a devenit vesel, fericit, sprijinit și victorios. O binecuvântare prin care ne salvezi de toate teroarele și calamitățile, ne îndeplinești toate nevoile, ne purifici de toate păcatele, ne ridici la cele mai înalte grade în fața Ta și ne permiți să atingem cele mai îndepărtate scopuri ale binelui în această viață și după moarte. Fie ca această binecuvântare să fie asupra Familiei sale, Companioniilor săi și tuturor celor care urmează cu excelență până în Ziua Judecății, și asupra tuturor Profeților, Mesagerilor și celor drepți, în fiecare moment veșnic, în conformitate cu numărul binecuvântărilor și favorurilor lui Allah.

O, Allah, iartă-ne, ai milă de noi, fă-ne mulțumiți, fii binevoitor cu noi, acceptă de la noi și introdu-ne în Paradis și salvează-ne de Foc; rectifică întreaga noastră treabă și nu ne lăsa pe noi înșine nici măcar pentru o clipă.

O, Allah, iartă-ne greșelile făcute accidental și intenționat, în secret și în public, și iartă-ne ceea ce știi mai bine decât noi. Tu ești Cel care aduce înainte și Cel care ține înapoi—nu există alt dumnezeu în afară de Tine.

O, Allah, dă-ne o parte din frica de Tine care să fie o barieră între noi și neascultarea de Tine; și dă-ne o parte din ascultarea de Tine care să ne permită să ajungem în Grădina Ta; dă-ne certitudinea care ne ușurează încercările lumii. Binecuvântează-ne cu auzul, vederea și puterea noastră atâta timp cât ne dai viață și dă-ne victoria asupra celor care ne opun. Nu ne testa în religia noastră, nici nu face lumea cea mai mare preocupare a noastră și limita înțelegerii noastre, și nu ne subordona celor care nu ne vor arăta milă.

O, Allah, mărește-ne și nu ne diminua, onorează-ne și nu ne umili, dă-ne și nu ne priva, apropie-ne de Tine și nu ne lăsa cu cei rămași în urmă, și dă-ne mulțumire și fii binevoitor cu noi.

O, Allah, unește inimile noastre, rectifică relațiile noastre, ghidează-ne pe căile păcii, salvează-ne din întuneric ducându-ne în lumină și protejează-ne de indecențele deschise și secrete. O, Allah, binecuvântează-ne în auzul nostru, vederea noastră, inimile noastre, soții noștri și copiii noștri. Întoarce-te spre noi cu milă, cu adevărat Tu ești Cel care acceptă pocăința, Cel mai Milostiv. Fă-ne recunoscători pentru binecuvântările Tale, acceptându-le și proclamându-le, și desăvârșește binecuvântările Tale asupra noastră.

O, Allah, protejează-ne pe noi, copiii noștri, cei dragi și toți musulmanii de tot ceea ce garantează pedeapsa Ta și ne împiedică de la răsplata Ta—căci nimeni nu este în siguranță de decretul Tău decât cei cărora le arăți milă, O Cel mai Milostiv dintre toți cei care arată milă!

O, Allah, Ție îți încredințăm pe noi înșine, averea noastră, copiii noștri, familiile noastre, rudele noastre și pe toți cei care sunt cuprinși de compasiunea inimii noastre și de zidurile caselor noastre, și tot ceea ce este cu noi și cei care sunt cu noi, și tot ceea ce ne-ai binecuvântat. Fii Protectorul nostru și al lor, O Cel mai Bun Păstrător.

O, Allah, introdu-ne pe noi și pe ei în fortăreața Ta și în fortăreața Profeților Tăi, Awliya’, și a tuturor celor cu care ești mulțumit, protejând religia noastră și treburile acestei vieți și ale celeilalte.

O, Allah, ghidează-ne cu Călăuzirea Ta, fă-ne dintre cei care se grăbesc spre bunăvoința Ta, nu pune asupra noastră niciun alt gardian în afară de Tine, și nu ne face dintre cei care se opun poruncii Tale și Te neascultă.

O, Allah, fii blând cu noi în toate decretele Tale, protejează-ne de încercările Tale, dă-ne recunoștință pentru binecuvântările Tale, și binecuvântează-ne cu darurile pe care le-ai dat Awliya’ilor Tăi, dă-ne victoria asupra celor care ne opun, și fă ca cea mai bună și mai frumoasă zi a noastră să fie Ziua în care Te întâlnim.

O, Allah, dă-ne călăuzire de la Tine, cufundă-ne în favorurile Tale, acoperă-ne cu mila Ta, coboară asupra noastră binecuvântările Tale, îmbracă-ne în iertarea Ta, dă-ne bunăstare și dă-ne cunoștințe direct de la Tine care sunt benefice și acceptate—O Posesor al Majestății și Generozității.

O, Allah, O Cel care toate cheile binelui sunt în mâna Sa și căruia toate treburile se întorc, O Deschizătorule, O Atotștiutorule, dă-ne o deschidere care este la îndemână.

Fie ca binecuvântările lui Allah să fie asupra stăpânului nostru Muhammad, binecuvântări care ne scot din întunericul iluziilor și ne dăruiesc lumina înțelegerii—O Posesor al Majestății și Generozității.

O, Allah, ai milă de Umma stăpânului nostru Muhammad; O, Allah, rectifică Umma stăpânului nostru Muhammad; O, Allah, iartă Umma stăpânului nostru Muhammad. O, Allah, eliberează-i de dificultățile lor, ușurează-le grijile, achită-le datoriile, dă-le ploi abundente, scade-le prețurile, permite-le celor mai buni dintre ei să fie autoritate asupra lor și nu-i subordona celor mai răi dintre ei, și nu-i pedepsi din cauza faptelor lor rele. Vindecă-le bolnavii, dă bunăstare celor afectați, ai milă de morții lor, rectifică-i pe cei vii, fii blând cu noi și cu ei în ceea ce aduc vânturile sorții. Fă-ne pe noi și pe ei fermi pe cuvântul ferm în această viață și în următoarea, și fă-ne pe noi și pe ei dintre cei pe care i-ai binecuvântat dintre Profeți, Ṣiddiqīn, Martiri și cei Drepți.

Domnul nostru, iartă-ne pe noi și pe frații noștri care ne-au precedat în credință și nu lăsa să fie în inimile noastre ură față de cei care cred. Domnul nostru, cu siguranță Tu ești Cel mai Compătimitor și Milostiv.

Domnul nostru, dă-ne binele acestei lumi și binele Vieții de Apoi și protejează-ne de chinul Focului.

O, Allah, prin dreptul Fatimei și al tatălui ei, al soțului ei și al fiilor ei, acceptă rugăciunile noastre, nu ne dezamăgi speranțele, fă binele rezultatelor tuturor treburilor noastre și salvează-ne de rușinea acestei vieți și de pedeapsa celeilalte.

O, Allah, trimite pace și binecuvântări asupra stăpânului nostru Muhammad, și asupra tuturor Profeților, Mesagerilor și Îngerilor apropiați, și asupra lui Jibrīl, Mikā’īl, Isrāfīl, ‘Izrā’īl și asupra tuturor Îngerilor în întregime, și asupra întregii tale ascultări. Trimite pace și binecuvântări asupra soțiilor pure ale Profetului, Mamele Credincioșilor, și asupra Familiei sale pure, Companioniilor săi, Urmașilor, și asupra Awliya’, celor Drepți, bărbaților credincioși și femeilor credincioase, și fie să fim incluși cu ei și printre ei, prin mila Ta, O Cel mai Milostiv.

Glorificat este Domnul tău—Domnul Puterii—deasupra a ceea ce ei pretind, pace asupra Mesagerilor, și toată lauda îi aparține lui Allah, Domnul lumilor.

Fie ca pacea și binecuvântările lui Allah să fie asupra stăpânului nostru Muhammad, și asupra Familiei și Companioniilor săi.