Grădina Călăuzitorului, Profetul nostru,

A fost pregătită pentru cei cu frică de Dumnezeu

Toți care spun: „Suntem mulțumiți

De Preaiubitul, stăpânul nostru Muhammad.”

Iubirea pentru el este esența perfecțiunii,

Rangul său este înalt și prețios

Însoțitorii săi sunt cei mai buni dintre oameni,

Ei au jurat credință Călăuzitorului Muhammad

Chipul său a întrecut lunile pline,

Domnul i-a sporit bucuria

O lumină a apărut în univers,

Înainte de creația lui Allah, Muhammad

Iubirea pentru el este o obligație și o datorie,

Lauda adusă lui este bunătate și câștig

Nicio tristețe nu vine în inima

Celui care îl iubește pe Muhammad

Ahmad este oceanul cunoașterii lui Dumnezeu

Oricine îl întâlnește dobândește fericirea

Izvorul său este pur și răcoros

Pentru cel care îl adoră pe Muhammad

Dumnezeu deschide lumile

Prin Imamul virtuților nobile

Pecetea tuturor Mesagerilor

Preaiubitul, stăpânul meu Muhammad

Taha este cea mai bună creație a lui Dumnezeu

Ca soarele în strălucirea dimineții

Această lume pe care o privim

Se află în strălucirea lui Muhammad

Cu ochi închiși la culoare și pupile adânci

Lumina lui preaiubită este radiantă

Cu dinți strălucitori și ușor despărțiți

Muhammad i-a întrecut pe mesagerii lui Dumnezeu

O, oameni, chipul său este luminos

Stăpânul meu, domnul veștilor bune

Comoara noastră, lumina viziunilor

Numele său este Călăuzitorul Muhammad

Rangul său este înalt și ales

Descrierea sa este prețioasă și desăvârșită

Revelația Domnului meu a coborât

Asupra Preaiubitului, stăpânul meu Muhammad

Harul său a cuprins toate ținuturile

Ștergând întunericul necredinței

În deșerturi și în văi

Luminile lui Muhammad au strălucit

Legea sa face universul să înflorească

Iar zilele se mândresc cu el

Lacrimile celui care-l iubește picură

Din patima pentru Muhammad

Frumusețea sa a rușinat luna plină

Și prin el Nevăzutul a coborât

Iar oștile necredinței au fost zădărnicite

De hotărârea stăpânului nostru Muhammad

Cămila s-a plâns de foame

Profetului în mijlocul adunării

Ea a spus: „O, Domn al Mijlocirii

Fii mijlocitorul meu, o, Muhammad”

O gazelă l-a strigat pe Călăuzitor

Plângându-se și spunându-și rugămintea

O, Imam al Mesajului

Fii garantul meu, o, Muhammad

Această lume e doar un ceas

Deci fă din faptele tale acte de supunere

Și cumpără cea mai bună dintre mărfi

O vizită la Călăuzitorul Muhammad

Această lume va trece

Iar dăinuirea ei nu durează

Unde este cel care merge spunând

„Fii mijlocitorul meu, o, Muhammad”

Domnul nostru, adu ușurare și înlesnește

Grăbește vizita la Cel Ales

Lacrimile noastre curg și cad

Din patima pentru Muhammad

Domnul nostru, pregătește o cale

Fii, Domnul meu, tovarășul nostru

Ca să vedem luna cea plină de compasiune

Preaiubitul, stăpânul meu Muhammad

Speranța noastră în Tine este frumoasă

Tu, o, Domnul meu, ești Ocrotitorul

Iar Profetul este cel mai bun garant

Preaiubitul, stăpânul meu Muhammad

Toți sperăm la veștile bune

Ale plecării spre vizitare

Cât de excelent este acest negoț

O vizită la Călăuzitorul Muhammad

Unde sunt oamenii perfecțiunii

Unde sunt maeștrii oamenilor

Ei au cheltuit din cea mai bună avere

Căutându-l pe stăpânul meu Muhammad

Lacrimile lor picură și sunt vizibile

Ori de câte ori poposesc într-o vale

Țelul lor este cel mai bun dintre slujitori

Preaiubitul, stăpânul meu Muhammad

Prin Cel Milostiv au călătorit

Caravana lor străbătând sălbăticia

Și i-am văzut deschis

Iubitori ai stăpânului meu Muhammad

Căldura acelor deșerturi

Este ca zăpada din pricina afecțiunii

Fortăreața lor este cel mai bun dintre slujitori

Mila Călăuzitorului Muhammad

Vărsați lacrimile nestingherit

Când priviți semiluna

De departe a sclipit

Purtând lumină de la Muhammad

Acest dom verde apare

Lumina sa orbește intelectul

La vederea lui, curg

Lacrimile celui care-l adoră pe Muhammad

Grădina Călăuzitorului, Profetul nostru

Bucură inima întristată

Bucurați-vă, o, vizitatorii noștri

De mijlocirea lui Muhammad

Aceasta este grădina, deci bucurați-vă

Am ajuns la Aducătorul de vești bune

Nu vă gândiți la cele lumești

Și priviți la Călăuzitorul Muhammad

Oricui vizitează sanctuarul

Profetul îi întoarce salutul

El cunoaște creația perfect

Dați vești bune vizitatorilor lui Muhammad

Sufletele au rătăcit în iubire

Lacrimile noastre au curs în șuvoaie

Vizitatorii au dobândit apropierea

De Preaiubitul, stăpânul meu Muhammad

O, Preaiubit al celor cu frică de Dumnezeu

Și candelă și lumină manifestă

O, Abu al-Qasim, am fost chemați

Și astfel am venit, o, Muhammad

Bine ai venit, o, Alesul nostru

Iubirea ta prețioasă a ajuns la noi

De departe ne-a chemat

Către Preaiubitul, stăpânul meu Muhammad

Pentru a vedea acel rang

În care o lună s-a înălțat

Iar cel plin de dor s-a înălțat

Din pasiunea pentru Muhammad

O, mijlocitor pentru păcate

Și sprijin în necazuri

Și strălucire pentru inimi

Tu ești lumină, o, Muhammad

Statutul tău cel sperat este măreț

Tu ești virtuos și generos

Și blând și milostiv

Și iertător, o, Muhammad

Bucurați-vă, o, voi care ați văzut

Grădina Călăuzitorului și ați vizitat-o

La Domnul Tronului ați fost

Vizitatori ai stăpânului meu Muhammad

Domnul a orânduit fericirea

Și v-a invitat la adorare

Acesta este binele suprem și mai mult de-atât

O vizită la Călăuzitorul Muhammad

Fericiți sunteți voi care vizitați

Chipul vostru este acoperit de lumină

Domnul vostru este un Domn Iertător

Pentru cel care l-a vizitat pe Muhammad

Dacă i-am vedea pe cei care stau în picioare

Dacă i-am vedea pe cei care șed

Dacă i-am vedea pe cei care cer

Mijlocirea de la Muhammad

Lumina celei mai bune creații clarifică

Iar Cartea lui Dumnezeu este recitată

Și științele Legii sunt dictate

Alături de stăpânul meu Muhammad

Dacă vă întoarceți în siguranță

Informați-i pe oamenii învinuirii

Ca ei să poată veni din Tihamah

La Preaiubitul, stăpânul meu Muhammad

Faceți-i să cunoască rangul

Vorbiți-le despre pasiune

Treziți-i din somn

Ca ei să-l viziteze pe Muhammad

Dacă ați ști doar, o, criticilor

Nu ați fi rămas în casele voastre

Nu avem vreo altă preocupare în inimă

Noi toți îl adorăm pe Muhammad

Am călătorit noaptea pe monturi

Către Profet, cea mai bună dintre creații

Stăpânul meu, comoara darurilor

Preaiubitul, stăpânul meu Muhammad

Iubirea lui reînvie inimile

Dumnezeu iartă păcatele

Dumnezeu ascunde greșelile

Prin Preaiubitul, stăpânul meu Muhammad

O, Mesager al lui Dumnezeu, cheamă-i

Pe oamenii iubirii și afecțiunii

Ei sunt plini de dor, aflându-se departe

Cheamă-i, stăpânul meu Muhammad

Și îndreaptă-te spre Orânduitor

Domnul nostru, Dăruitorul, aduce înlesnire

După greutate, pentru a ne grăbi

Către Preaiubitul, stăpânul meu Muhammad

Binecuvântări pure

Sănătoase și crescânde

Prețioase și perpetue

Pentru Preaiubitul, stăpânul meu Muhammad

Și pacea lui Dumnezeu succesiv

A parfumat universul în trecerea sa

A deschis pieptul și a adus bucurie

Pentru Preaiubitul, stăpânul meu Muhammad

Și asupra însoțitorilor virtuoși

Fiecare om de merit și acțiune

Vorbind după Cartea lui Dumnezeu

Și la fel familia Profetului

Cuprinde cu plăcere, Domnul meu

Pe cel mai bun drept-credincios și însoțitor

Și la fel pe Faruq, preaiubitul meu

Amândoi locuiesc lângă Muhammad

Cuprinde-l pe Posesorul celor Două Lumini, Domnul meu

Și pe Tatăl celor Doi Nepoți, preaiubitul meu

Apoi pe cei doi unchi, Domnul meu

Apoi pe însoțitorii lui Muhammad

Cuprinde-i pe cei doi nepoți, Domnul meu

Familia Profetului, remediul meu

Și la fel pe al-Zahra care dă de veste

Despre perfecțiunea din Muhammad

Cuprinde-i pe cei ce veghează în nopți

Pe toți cei care recită litania

Ei sunt oamenii conexiunii

Cu Preaiubitul, stăpânul meu Muhammad

Cuprinde-i pe locuitorii pustietăților

Și ai deșerturilor și ai sălbăticiilor

Pe fiecare extatic și recitator

Al binecuvântărilor asupra lui Muhammad

Cuprinde-i, Domnul meu, pe asceți

Și pe slujitorii cei drepți

Și pe oamenii care stau în picioare

În prezența stăpânului nostru Muhammad

Și prin ei, o, Doamne, dăruiește victoria

Mereu în această lume și în Lumea de Apoi

Mărește, o, Doamne, răsplata

Prin Preaiubitul, stăpânul meu Muhammad

Doamne, respinge-i pe cei invidioși

Lăsându-i dezamăgiți de la a ne face rău

Fii pentru noi un ajutor și un sprijin

Prin Preaiubitul, stăpânul meu Muhammad

Doamne, nu-i lăsa pe dușmanii noștri

Să fie capabili să ne rănească

Îmbracă-i într-un veșmânt de umilință

Și răspunde-ne de dragul lui Muhammad

Grăbește frica asupra lor

Și la fel nenorocirea împotriva lor

Și la fel răul la ei

Și dăruiește victoria familiei Profetului

Compozitorul acestor perle rafinate

Este Salih din familia lui Ja'far

Sperând la un har mai mare de la Tine

Prin Preaiubitul, stăpânul meu Muhammad

El speră la un har care nu pălește niciodată

Și la plăcere și acceptare

Și la conexiune și atingere

La Preaiubitul, stăpânul meu Muhammad

El speră la un har de la Tine, Domnul meu

O vizită la Cel Ales, preaiubitul meu

În fiecare an printre însoțitori

Vizitându-l pe stăpânul meu Muhammad

Și cu bunătate la final

Căutăm să ne atingem dorința

În apropierea sanctuarului

În Baqi', o, Muhammad