حَبِيبِي يَا رَسُولَ الله
Iubitul Meu, o Mesager al lui Allah
Ro
Ro
حَبِيبِي يَا رَسُولَ الله
طَبِيبِي يَا حَبِيبَ الله
Iubitul meu, O, Mesager al lui Allah
Vindecătorul meu, O, Iubit al lui Allah
مُحَمَّدْ نُورُ عَرْشِ الله
حَبِيبِي خَيْرُ خَلْقِ الله
Muhammad, Lumina Tronului lui Allah
Iubitul meu, Cel mai bun dintre creațiile lui Allah
لِطَيْبَةْ سَارَتِ الرُكْبَان
لِطَيْبَةْ القَلْبُ وَلْهَان
Spre Taybah au pornit caravanele,
Spre Taybah, inima mea, nebună de dor, aleargă
لِطَيْبَة لِلنَبِي العَدْنَان
سَاكِنْهَا حِبِّ رَسُولِ الله
Spre Taybah, pentru Profetul—descendent al lui Adnan,
Locuitorul ei este Iubitul Mesager al lui Allah
حَبِيبِي يَا رَسُولَ الله
طَبِيبِي يَا حَبِيبَ الله
Iubitul meu, O, Mesager al lui Allah
Vindecătorul meu, O, Iubit al lui Allah
مُحَمَّدْ نُورُ عَرْشِ الله
حَبِيبِي خَيْرُ خَلْقِ الله
Muhammad, Lumina Tronului lui Allah
Iubitul meu, Cel mai bun dintre creațiile lui Allah
حَيَاتِي مِنْ وِصَالِكُم
مَمَاتِي مِنْ فِرَاقِكُم
Viața mea este din conexiunea cu Tine
Moartea mea este din despărțirea de Tine
وَرُوحِي هِي فِدَائُكُم
شَفَاعَةْ يا رَسُولَ الله
Sufletul meu să fie răscumpărarea Ta
Mijlocire!! O, Mesager al lui Allah!
حَبِيبِي يَا رَسُولَ الله
طَبِيبِي يَا حَبِيبَ الله
Iubitul meu, O, Mesager al lui Allah
Vindecătorul meu, O, Iubit al lui Allah
مُحَمَّدْ نُورُ عَرْشِ الله
حَبِيبِي خَيْرُ خَلْقِ الله
Muhammad, Lumina Tronului lui Allah
Iubitul meu, Cel mai bun dintre creațiile lui Allah
فُؤَادِي لِلنَّبِي مُشْتَاق
وَبْرُوحِي تَلْتَهِبْ الأَشْوَاق
Inima mea tânjește după Profet (cu dragoste arzătoare)
Și în sufletul meu, durerea dorului se trezește
مُنَـيَـاي أَلْزَمِ الشُبَّاك
وأُنَادِي يَا حَبِيبَ الله
Singura mea dorință: să mă agăț de Incinta Binecuvântată (a Profetului)
și să strig: "O, Iubit al lui Allah!!"
حَبِيبِي يَا رَسُولَ الله
طَبِيبِي يَا حَبِيبَ الله
Iubitul meu, O, Mesager al lui Allah
Vindecătorul meu, O, Iubit al lui Allah
مُحَمَّدْ نُورُ عَرْشِ الله
حَبِيبِي خَيْرُ خَلْقِ الله
Muhammad, Lumina Tronului lui Allah
Iubitul meu, Cel mai bun dintre creațiile lui Allah
حَبِيبِي يَا أَبَا الزَّاهْرَ
طَبِيبِي نَرْتَجِى نَظْرَةْ
O, Iubitul meu—O, Tată al Zahrei (Sayyida Fatima)
O, Vindecătorul meu—Tânjim după o privire de la tine
مُحَمَّدْ يا أَبا الزَّاهْرَ
دَخِيلَكْ يا رَسُولَ الله
O, Muhammad!! O, Tată al Zahrei
Te rog pentru protecția ta—O, Mesager al lui Allah!!
حَبِيبِي يَا رَسُولَ الله
طَبِيبِي يَا حَبِيبَ الله
Iubitul meu, O, Mesager al lui Allah
Vindecătorul meu, O, Iubit al lui Allah
مُحَمَّدْ نُورُ عَرْشِ الله
حَبِيبِي خَيْرُ خَلْقِ الله
Muhammad, Lumina Tronului lui Allah
Iubitul meu, Cel mai bun dintre creațiile lui Allah
مُحَمَّدْ يَا أَبَا القَاسِم
طَبِيبِي إِنَّنِي هَائِم
O, Muhammad—O, Tată al lui Qasim
O, Vindecătorul meu! Sunt în extaz (de dragoste)
مُحَّمَدْ حُبُّكُم لَازِم
شَفَاعَةْ يا رَسُولَ الله
Muhammad—Dragostea ta este necesitatea mea
Mijlocire!! O, Mesager al lui Allah!!