صَلَّى عَلَيْكَ اللَّهُ يَا عَدْنَانِ
Dumnezeu să te binecuvânteze, o, Adnan.
Ro
صَلَّى عَلَيْكَ اللَّهُ يَا عَدْنَانِ
يَا مُصْطَفَى يَا صَفْوَةَ الْرَّحْمَٰنِ
Domnul să Te binecuvânteze, o, fiu al lui Adnan
O, Alesule, o, cel mai de seamă al Celui Milostiv
الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَعْطَانِي
هَذَا الْغُلَامَ الْطَّيِّبَ الْأَرْدَانِ
Slavă lui Dumnezeu, Cel care mi-a dăruit
acest prunc bun și cu fire curată
قَدْ سَادَ فِي الْمَهْدِ عَلَى الْغِلْمَانِ
أُعِيذُهُ بِالْبَيْتِ ذِي الْأَرْكَانِ
El i-a întrecut pe ceilalți copii încă din leagăn
îl pun sub paza Casei cu trainice coloane
حَتَّى أَرَاهُ بَالِغَ الْبُنْيَانِ
أَنْتَ الَّذِي سُمِّيتَ فِي الْقُرْآنِ
Până când îl voi vedea crescut în toată puterea
Tu ești cel care a fost numit în Coran
أَحْمَدُ مَكْتُوبٌ عَلَى الْجِنَانِ
صَلَّى عَلَيْكَ اللَّهُ فِي الْأَحْيَانْ
Ahmad este scris peste grădinile veșniciei
Domnul să Te binecuvânteze în orice vreme
أَحْمَدُهُ فِي الْسِّرِّ وَالْإِعَلْأَنِ
حَقًّا عَلَى الْإِسْلَامِ وَالْإِيمَانِ
Îl preamăresc în taină și în chip vădit
așa cum se cuvine Islamului și credinței
يَا رَبَّنَا بِالْمُصْطَفَى الْعَدْنَانِ
اغْفِرْ ذُنُوبِي ثُمَّ أَصْلِحْ شَأْنِي
O, Domnul nostru, prin cel Ales din neamul lui Adnan
iartă-mi păcatele și îndreaptă-mi calea