يَا رَبِّ صَلِّ عَلَى النَّبِي
مُحَمَّدٍ خَيْرِ الْأَنَامِ
Apu Taytay, Profetaman saminchayniykita qoy
Muhammadman, tukuy kamasqamanta aswan allin kaqman
أَنْتِ الشَّرِيفَةُ وَالْكَرِيمَةُ
وَالْكَثِيرَةُ لِلصِّيَامِ
Qammi kanki qhapaq warmi, yupaychasqa,
sapa kuti ayunaq
يَا رَبِّ صَلِّ عَلَى النَّبِي
مُحَمَّدٍ خَيْرِ الْأَنَامِ
Apu Taytay, Profetaman saminchayniykita qoy
Muhammadman, tukuy kamasqamanta aswan allin kaqman
هَلْ فِي الْوَرَى جَدٌّ كَجَدِّكِ
أَحْمَدَ خَيْرِ الْأَنَامِ
Kamasqakuna ukhupi qampa awiluyki hina kanchu
Ahmad, tukuy kamasqamanta aswan allin kaq?
يَا رَبِّ صَلِّ عَلَى النَّبِي
مُحَمَّدٍ خَيْرِ الْأَنَامِ
Apu Taytay, Profetaman saminchayniykita qoy
Muhammadman, tukuy kamasqamanta aswan allin kaqman
هَلْ فِي الْوَرَى أُمٌّ كَأُمِّكِ
نُورُهَا يَجْلُو الظَّلَامَ
Kamasqakuna ukhupi qampa mamayki hina kanchu
k'anchayninwan tukuy laqhayaqta chinkachiq?
يَا رَبِّ صَلِّ عَلَى النَّبِي
مُحَمَّدٍ خَيْرِ الْأَنَامِ
Apu Taytay, Profetaman saminchayniykita qoy
Muhammadman, tukuy kamasqamanta aswan allin kaqman
وَأَبُوكِ حَيْدَرُ مَنْ لَهُ
بَأْسٌ لَدَى حَرْبِ اللِّئَامِ
Taytaykipas Haydarmi, paymi
millay runakunata awqanakuypi thuñichiq
يَا رَبِّ صَلِّ عَلَى النَّبِي
مُحَمَّدٍ خَيْرِ الْأَنَامِ
Apu Taytay, Profetaman saminchayniykita qoy
Muhammadman, tukuy kamasqamanta aswan allin kaqman
يَا مَرْحَبًا بِالْحِبِّ زَيْنِ
الْعَابِدِينَ عَلَى الدَّوَامِ
Allin hamusqa kay, wiñaypaq, aswan
munakusqa yupaychaqkunap sumaqchasqan
يَا رَبِّ صَلِّ عَلَى النَّبِي
مُحَمَّدٍ خَيْرِ الْأَنَامِ
Apu Taytay, Profetaman saminchayniykita qoy
Muhammadman, tukuy kamasqamanta aswan allin kaqman
مَنْ كَانَ يَلْقَى مَا يُرِيدُ
بِدَارِهِ فِي كُلِّ عَامٍ
Paymi munayninta aypaq karqan
wasinpi, sapa wata
يَا رَبِّ صَلِّ عَلَى النَّبِي
مُحَمَّدٍ خَيْرِ الْأَنَامِ
Apu Taytay, Profetaman saminchayniykita qoy
Muhammadman, tukuy kamasqamanta aswan allin kaqman
وَصَلَاتُهُ أَلْفٌ مِنَ
الرَّكَعَاتِ فِي يَوْمٍ تُقَامُ
Sapa p'unchawtaq, mañakuyninmanta
waranqa kutita yupaychaspa k'umuq
يَا رَبِّ صَلِّ عَلَى النَّبِي
مُحَمَّدٍ خَيْرِ الْأَنَامِ
Apu Taytay, Profetaman saminchayniykita qoy
Muhammadman, tukuy kamasqamanta aswan allin kaqman
نَبَوِيَّةٌ وَسُكَيْنَةٌ
أُخْتَيْهِ مِنْ خَيْرِ الْأَنَامِ
Nabawiyyahwan Sukainahwan
panankunam kanku, aswan allin kamasqamanta
يَا رَبِّ صَلِّ عَلَى النَّبِي
مُحَمَّدٍ خَيْرِ الْأَنَامِ
Apu Taytay, Profetaman saminchayniykita qoy
Muhammadman, tukuy kamasqamanta aswan allin kaqman
وَرُقَيَّةٌ وَنَفِيسَةٌ
أَنْفَاسُهُمْ مِسْكُ الْخِتَامِ
Chaynallataq, Ruqayyahpa Nafīsahpapas
sapa samayninmi misk'i asnaq sellon
يَا رَبِّ صَلِّ عَلَى النَّبِي
مُحَمَّدٍ خَيْرِ الْأَنَامِ
Apu Taytay, Profetaman saminchayniykita qoy
Muhammadman, tukuy kamasqamanta aswan allin kaqman
وَكَذَاكَ عَائِشَةُ الَّتِي
مِنْ جَعْفَرٍ ذَاتُ الْمَقَامِ
Chaynallataqmi ‘Āishapas, Ja‘farpa ususin,
chay sumaq kanchawan saminchasqa
يَا رَبِّ صَلِّ عَلَى النَّبِي
مُحَمَّدٍ خَيْرِ الْأَنَامِ
Apu Taytay, Profetaman saminchayniykita qoy
Muhammadman, tukuy kamasqamanta aswan allin kaqman
مُوسَى وَبَاقِرُ جَعْفَرٌ
أَهْلُ الْمَوَدَّةِ وَالسَّلَامِ
Chaynallataq Mūsā, Bāqir,
Ja‘farpas; munakuywan qasi kawsaywan runakuna
يَا رَبِّ صَلِّ عَلَى النَّبِي
مُحَمَّدٍ خَيْرِ الْأَنَامِ
Apu Taytay, Profetaman saminchayniykita qoy
Muhammadman, tukuy kamasqamanta aswan allin kaqman
آلَ النَّبِي نَوَدُّهُمْ
وَبِوِدِّهِمْ نَلْقَى الْمَرَامَ
Profetap aylluntam cheqaqtapuni munakuyku,
munakuyninkuwanmi munayniykuta aypayku
يَا رَبِّ صَلِّ عَلَى النَّبِي
مُحَمَّدٍ خَيْرِ الْأَنَامِ
Apu Taytay, Profetaman saminchayniykita qoy
Muhammadman, tukuy kamasqamanta aswan allin kaqman
أَنْتُمْ كِرَامٌ وَالْكِرَامُ
لَهُمْ لَدَى اللهِ احْتِرَامُ
Qamkunaqa qhapaqmi kankichik,
Allahpa ñawpaqinpitaq qhapaqkunaqa yupaychasqam
يَا رَبِّ صَلِّ عَلَى النَّبِي
مُحَمَّدٍ خَيْرِ الْأَنَامِ
Apu Taytay, Profetaman saminchayniykita qoy
Muhammadman, tukuy kamasqamanta aswan allin kaqman
مَنْ جَاءَ يَسْعَى نَحْوَكُمْ
للهِ حَقًّا لَا يُضَامُ
Pipas qamkunaman kallpachakuspa hamuqqa
Allah raykuqa manam hayk'aqpas sarunchasqachu
يَا رَبِّ صَلِّ عَلَى النَّبِي
مُحَمَّدٍ خَيْرِ الْأَنَامِ
Apu Taytay, Profetaman saminchayniykita qoy
Muhammadman, tukuy kamasqamanta aswan allin kaqman
إِجْعَلْ رِضَاكَ عَلَيْهِمُ
يَا رَبِّ فِي دَارِ السَّلَامِ
Kusikuyniykita paykunaman churay
Apu Taytay, qasi kawsay wasipi
يَا رَبِّ صَلِّ عَلَى النَّبِي
مُحَمَّدٍ خَيْرِ الْأَنَامِ
Apu Taytay, Profetaman saminchayniykita qoy
Muhammadman, tukuy kamasqamanta aswan allin kaqman
مَا الْجَعْفَرِيُّ أَحَبَّهُمْ
يَرْجُو بِذَا حُسْنَ الْخِتَامِ
Al-Ja‘fari paykunawan munakusqan kama,
kay rayku sumaq tukukuyninta suyaspa