رَقَّتْ عَيْنَايَ شَوْقًا
My Eyes Wept with Longing
Qu
Qu
السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا رَسُولَ الله
السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا حَبِيبِي
Qasikay qanwan kachun, Allahpa Willakuqnin
Qasikay qanwan kachun, khuyasqallay
يَا نَبِيَّ اللهِ يَا رَسُولَ الله
Allahpa Naby-nin, Allahpa Willakuqnin
رَقَّتْ عَيْنَايَ شَوْقًا
وَلِطَيْبَةَ ذَرَفَتْ عِشْقًا
Ñawiykunaqa llamp'uyarqan munapakuywan
Taybah llaqtapaqtaq khuyakuypaq waqarqan
فَأَتَيْتُ إِلَى حَبِيبِي
فَاهْدَأْ يَا قَلْبُ وَرِفْقًا
Chaymi munasqayman hamurqani
Thañiy, ay sonqollay, llamp'ulla kay
صَلِّ عَلَى مُحَمَّدْ
Muhammadman saminchayta apachiy
السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا رَسُولَ الله
السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا حَبِيبِي
Qasikay qanwan kachun, Allahpa Willakuqnin
Qasikay qanwan kachun, khuyasqallay
يَا نَبِيَّ اللهِ يَا رَسُولَ الله
Allahpa Naby-nin, Allahpa Willakuqnin
قَلْبٌ بِالْحَقِّ تَعَلَّقْ
وَبِغَارِ حِرَاءَ تَأَلَّقْ
Cheqaqman k'askasqa sonqo
Hira mach'aypitaq k'ancharirqan
يَبْكِي يَسْأَلُ خَالِقَهُ
فَأَتَاهُ الْوَحْيُ فَأَشْرَقْ
Waqaspan Kamaqninta mañakurqan
Hinaptinmi Wahy chayamurqan k'ancharispa
ٱقْرَأْ ٱقْرَأْ يَا مُحَمَّدْ
Ñawinchay! Ñawinchay, Muhammad
السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا رَسُولَ الله
السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا حَبِيبِي
Qasikay qanwan kachun, Allahpa Willakuqnin
Qasikay qanwan kachun, khuyasqallay
يَا نَبِيَّ اللهِ يَا رَسُولَ الله
Allahpa Naby-nin, Allahpa Willakuqnin
يَا طَيْبَةُ جِئْتُكِ صَبَّا
لِرَسُولِ اللهِ مُحِبَّا
Ay Taybah, qanmanmi hamurqani munakuypaq
Allahpa Willakuqninta munaspa
بِالرَّوْضَةِ سَكَنَتْ رُوحِي
وَجِوَارَ الْهَادِي مُحَمَّدْ
Rawdahpim nunayqa tiyakun
Muhammad Pusariqpa qayllanpi