إِلَهِي غَافِرَ الذَّنْبِ
En
En
اللْهُمَّ إِنَّكَ عَفُوٌّ
تُحِبُّ الْعَفْوَ فَاعْفُعَنا
Allahumma innaka ʿafuwwun
tuḥibbul ʿafwa faʿ fuʿanā
إِلَهِي غَافِرَ الذَّنْبِ
أَيَا مَنْ يَعْلَمُ الْغَيْبِ
ilahī ghāfiradh dhanbi
ayā man yaʿlamul ghaybi
أَتَيْتُ الْبَابَ مَكْسُورًا
وَأَرْجُو كَاشِفَ الْكَرْبِ
ataytul bāba maksūran
wa arjū kāshifal karbi
اللْهُمَّ إِنَّكَ عَفُوٌّ
تُحِبُّ الْعَفْوَ فَاعْفُعَنا
Allahumma innaka ʿafuwwun
tuḥibbul ʿafwa faʿ fuʿanā
بَلَغْتُ الشَّهْرَ فِي شَوْقٍ
تَطْهِيرٍ مِنَ الْعَيْبِ
balaghtush shahra fī shawqin
taṭhīrin minal ʿaybi
وَفِي لَيْلٍ لَهُ قَدْرٌ
أَتَيْتُك بَاكِيَ الْقَلْبِ
wafī laylin lahu qadrun
ataytuk bākiyal qalbi
اللْهُمَّ إِنَّكَ عَفُوٌّ
تُحِبُّ الْعَفْوَ فَاعْفُعَنا
Allahumma innaka ʿafuwwun
tuḥibbul ʿafwa faʿ fuʿanā
سَأَلْتُ الْعَفْوَ يَا رَبِّي
لِنُورٍ وَاضِحِ الدَّرْبِ
sa’altul ʿafwa yā rabbī
linūrin wāḍiḥid darbi
بَكَيْتُ بِمَدْمَعٍ جَارٍ
كَسَيْلٍ حَائِرِ السَّكْبِ
bakaytu bimadmaʿin jārin
kasaylin ḥā’iris sakbi
اللْهُمَّ إِنَّكَ عَفُوٌّ
تُحِبُّ الْعَفْوَ فَاعْفُعَنا
Allahumma innaka ʿafuwwun
tuḥibbul ʿafwa faʿ fuʿanā
ذُنُوبِي أَثْقَلَتْ ظَهْرِي
وَأَرْجُو رَحْمَةَ الْوَهْبِ
dhunūbī athqalat ẓahrī
wa arjū raḥmatal wahbi
بِلَيْلِ الْقَدْرِ يَا سُؤْلِي
رَفَعْتُ يَدِي مَعَ الرَّكْبِ
bilaylil qadri yā su’lī
rafaʿtu yadī maʿar rakbi
اللْهُمَّ إِنَّكَ عَفُوٌّ
تُحِبُّ الْعَفْوَ فَاعْفُعَنا
Allahumma innaka ʿafuwwun
tuḥibbul ʿafwa faʿ fuʿanā
دَعَوْتُكَ سَيِّدِي حَقًّا
فَلاَ تَتْرُكْ أَخَا النَّحْبِ
daʿawtuka sayyidī ḥaqqan
fala tatruk akhan naḥbi
وَقَدِّرْ لِي بِهِ خَيْرًا
وَأَنْقِذْنِي مِنَ الصَّعْبِ
waqaddir lī bihi khayran
wa anqidhnī minaṣ ṣaʿbi
اللْهُمَّ إِنَّكَ عَفُوٌّ
تُحِبُّ الْعَفْوَ فَاعْفُعَنا
Allahumma innaka ʿafuwwun
tuḥibbul ʿafwa faʿ fuʿanā
وَغَيِّرْ حَالَنَا فَضْلاً
لِنَحْيَا فِي رِضَا القُرْبِ
waghayyir ḥālanā faḍlan
linaḥyā fī riḍal qurbi
وَبَدِّلْ كُلَّ مَقْدُورٍ
بِإِحْسَانٍ مِنَ الحُجْبِ
wabaddil kulla maqdūrin
bi iḥsānin minal ḥujbi
اللْهُمَّ إِنَّكَ عَفُوٌّ
تُحِبُّ الْعَفْوَ فَاعْفُعَنا
Allahumma innaka ʿafuwwun
tuḥibbul ʿafwa faʿ fuʿanā
أَفِضْ نُورًا عَلَى رُوحِي
كَمَاءِ المُزْنِ وَالسُّحْبِ
afiḍ nūran ʿalā rūḥī
kamā’il muzni was suḥbi
وَطَهِّرْ بَاطِنِي سِرًّا
مِنَ الأَدْنَاسِ وَالشَّوْبِ
waṭahhir bāṭinī sirran
minal adnāsi wash shawbi
اللْهُمَّ إِنَّكَ عَفُوٌّ
تُحِبُّ الْعَفْوَ فَاعْفُعَنا
Allahumma innaka ʿafuwwun
tuḥibbul ʿafwa faʿ fuʿanā
وَآتِ النَّفْسَ سَلْوَاهَا
بِأَمْنٍ وَاسِعِ الرَّحْبِ
wa ātin nafsa salwāhā
bi amnin wāsiʿir raḥbi
كِسَاءَ التَّقْوَى أَلْبِسْنِي
وَطَهِّرْنِي مِنَ الْعُجْبِ
kisā’at taqwā albisnī
waṭahhirnī minal ʿujbi
اللْهُمَّ إِنَّكَ عَفُوٌّ
تُحِبُّ الْعَفْوَ فَاعْفُعَنا
Allahumma innaka ʿafuwwun
tuḥibbul ʿafwa faʿ fuʿanā
وَصُنْ دِينِي وَإِيمَانِي
وَقِنِّي شَرَّ ذَا الخَطْبِ
waṣun dīnī wa īmānī
waqinnī sharra dhal khaṭbi
طَلَبْتُ الأَمْنَ يَا مَوْلَى
فَآمِنْ لَوْعَةَ الرُّعْبِ
ṭalabtul amna yā mawlā
fa āmin lawʿatar ruʿbi
اللْهُمَّ إِنَّكَ عَفُوٌّ
تُحِبُّ الْعَفْوَ فَاعْفُعَنا
Allahumma innaka ʿafuwwun
tuḥibbul ʿafwa faʿ fuʿanā
بِحُسْنِ الْفِعْلِ زِدْ وَزْنِي
وَكَفِّرْ سَيِّئَ الْكَسْبِ
biḥusnil fiʿli zid waznī
wakaffir sayyi’al kasbi
وَيَسِّرْ صَوْمَنَا حَتَّى
لِنَحْظَى غَايَةَ الْخَصْبِ
wayassir ṣawmanā ḥattā
linaḥẓā ghāyatal khaṣbi
اللْهُمَّ إِنَّكَ عَفُوٌّ
تُحِبُّ الْعَفْوَ فَاعْفُعَنا
Allahumma innaka ʿafuwwun
tuḥibbul ʿafwa faʿ fuʿanā
وَفِيهَا رَحْمَةٌ تَهْمِي
لِنَرْوَى عَذْبَةَ الشُّرْبِ
wafīhā raḥmatun tahmī
linarwā ʿadhbatash shurbi
وَبَارِكْ أُمَّةَ الهَادِي
وَأَصْلِحْ حَالَةَ الشَّعْبِ
wabārik ummatal hādī
wa aṣliḥ ḥālatash shaʿbi
اللْهُمَّ إِنَّكَ عَفُوٌّ
تُحِبُّ الْعَفْوَ فَاعْفُعَنا
Allahumma innaka ʿafuwwun
tuḥibbul ʿafwa faʿ fuʿanā
وَنَجِّ الْخَلْقَ مِنْ ظُلْمٍ
وَمِنْ قَهْرٍ وَمِنْ غَصْبِ
wanajjil khalqa min ẓulmin
wamin qahrin wamin ghaṣbi
وَأَصْلِحْ شَأْنَنَا جَمْعًا
لِنَحْيَا عِيشَةَ السِّرْبِ
wa aṣliḥ sha’nanā jamʿan
linaḥyā ʿīshatas sirbi
اللْهُمَّ إِنَّكَ عَفُوٌّ
تُحِبُّ الْعَفْوَ فَاعْفُعَنا
Allahumma innaka ʿafuwwun
tuḥibbul ʿafwa faʿ fuʿanā
وَفِي قَبْرِي أَضِئْ نُورًا
وَآنِسْ وَحْشَةَ التُّرْبِ
wafī qabrī aḍi’ nūran
wa ānis waḥshatat turbi
فَيَا رَحْمَانُ فَارْحَمْنَا
وَحَقِّقْ صَادِقَ الطَّلْبِ
fayā raḥmānu far ḥamnā
waḥaqqiq ṣādiqaṭ ṭalbi
اللْهُمَّ إِنَّكَ عَفُوٌّ
تُحِبُّ الْعَفْوَ فَاعْفُعَنا
Allahumma innaka ʿafuwwun
tuḥibbul ʿafwa faʿ fuʿanā
وَتَوِّجْ شَهْرَنَا هَذَا
بِعِتْقٍ كَاشِفِ الجَدْبِ
watawwij shahranā hadhā
biʿitqin kāshifil jadbi
وَأَدْخِلْنِي إِلَى عَدْنٍ
مَعَ الأَخْيَارِ وَالحِزْبِ
wa adkhilnī ilā ʿadnin
maʿal akhyāri wal ḥizbi
اللْهُمَّ إِنَّكَ عَفُوٌّ
تُحِبُّ الْعَفْوَ فَاعْفُعَنا
Allahumma innaka ʿafuwwun
tuḥibbul ʿafwa faʿ fuʿanā
وَصَلِّ سَيِّدِي دَوْمًا
عَلَى الْمُخْتَارِ مِنْ عُرْبِ
waṣalli sayyidī dawman
ʿalal mukhtāri min ʿurbi
نَبِيِّ الرَّحْمَةِ الْمَهْدِي
وَخَيْرِ الآلِ وَالصَّحْبِ
nabiyyir raḥmatil mahdī
wakhayril āli waṣ ṣaḥbi