فِيَّ حُبٌّ فِيَّ وَجدٌ واشتياقٌ لا يُحَدُّ
يا رَسولَ اللهِ قَلبِي لم يَزَلْ بِاسْمِكَ يَشْدُو
We mnie płonie miłość, we mnie jest tęsknota bez granic
O Wysłanniku Allaha! Moje serce nigdy nie przestało śpiewać Twojego imienia
أَنتَ لِلعَالَمِ رَحْمة جِئتَ تَمْحُو كُلَّ ظُلمَة
نَحْنُ يا خَيْرَ رَسولٍ بِكَ صِرْناَ خَيرَ أُمّة
Ty jesteś miłosierdziem dla światów, przyszedłeś, by zniszczyć każdą ciemność,
O Najlepszy z Posłańców! Dzięki Tobie staliśmy się Najlepszą Wspólnotą
فِيَّ حُبٌّ فِيَّ وَجدٌ واشتياقٌ لا يُحَدُّ
يا رَسولَ اللهِ قَلبِي لم يَزَلْ بِاسْمِكَ يَشْدُو
We mnie płonie miłość, we mnie jest tęsknota bez granic
O Wysłanniku Allaha! Moje serce nigdy nie przestało śpiewać Twojego imienia
حُبُّكَ السَاكِنُ فِيَّ لَمْ يَزَلْ يَهْمِي عَلَيَّ
بَهْجَةً فِي الرُّوحِ فَاضَتْ وَسَلاماً اَبَدِيَّ
Twoja Miłość osiedliła się we mnie, nadal delikatnie na mnie spływa
Ekstaza i Wieczny Pokój wypełniły moją duszę!
فِيَّ حُبٌّ فِيَّ وَجدٌ واشتياقٌ لا يُحَدُّ
يا رَسولَ اللهِ قَلبِي لم يَزَلْ بِاسْمِكَ يَشْدُو
We mnie płonie miłość, we mnie jest tęsknota bez granic
O Wysłanniku Allaha! Moje serce nigdy nie przestało śpiewać Twojego imienia
صَلِ يَا رَبِّ عَلَيْهِ وَاسْقِنَا مِنْ رَاحَتَيهِ
ذَابَتِ الرُّوحُ وَتَاقَت وَبَكَتْ شَوقًا إِلَيْهِ
Zsyłaj Błogosławieństwa na Niego, o Mój Panie, daj nam pić z Jego Błogosławionych Dłoni
Dusza topnieje i pokutuje, i płacze z tęsknoty za Nim!
فِيَّ حُبٌّ فِيَّ وَجدٌ واشتياقٌ لا يُحَدُّ
يا رَسولَ اللهِ قَلبِي لم يَزَلْ بِاسْمِكَ يَشْدُو
We mnie płonie miłość, we mnie jest tęsknota bez granic
O Wysłanniku Allaha! Moje serce nigdy nie przestało śpiewać Twojego imienia
مُذ دَعَا بِالنُّورِ دَاعٍ رَدَّدَتْ كُلُّ البِقَاعِ
طَلَعَ البَدْرُ عَلَيْنَا مِنْ ثَنِيَّاتِ الوَدَاعِ
Odkąd Wzywający zawołał swoim Błogosławionym Światłem, każda działka ziemi odpowiedziała
Pełnia księżyca wzeszła nad nami z błogosławionej Doliny Wadaa