Moja głupia, lekkomyślna dusza nie chciała posłuchać ostrzeżenia

Zapowiedzianego przez nadejście siwych włosów i starości

I nie przygotowała żadnych dobrych uczynków na odpowiednie przyjęcie

Tego gościa, który niespodziewanie pojawił się na mojej głowie

Gdybym wiedział, że nie mogę go przyjąć z honorem,

Ukryłbym przed nim mój sekret za pomocą farby

Kto może powstrzymać moją upartą duszę od błędów,

Tak jak dzikie konie są powstrzymywane uzdami i lejce?

Nie próbuj łamać pragnień, pogrążając się dalej w grzechu,

Chciwość łakomczucha tylko wzrasta na widok jedzenia

Dusza jest jak dziecko, jeśli zaniedbasz jej właściwą opiekę,

Ona dorasta, wciąż kochając ssanie;

Ale gdy ją odstawisz, zostanie odstawiona

Więc odrzuć jej namiętności, uważaj, by nie przejęły kontroli,

Bo gdy namiętność przejmie górę,

Może zabić lub przynieść hańbę

Uważnie obserwuj ją, gdy pasie się na polu działań,

A jeśli uzna pastwisko za zbyt przyjemne, nie pozwól jej paść się bez ograniczeń

Jak często przyjemność, która w rzeczywistości jest śmiertelna, wydaje się dobra,

Dla tego, kto nie wie, że w tłuszczu może być trucizna

Strzeż się pułapek głodu i sytości,

Bo pusty żołądek może być gorszy niż przejedzenie

Osusz łzy z oczu, które nasyciły się zakazanymi rzeczami,

A odtąd niech twoją jedyną dietą będzie żal

Przeciwstaw się duszy i szatanowi – i sprzeciwiaj się im,

Jeśli próbują ci doradzić, traktuj to z podejrzliwością

Nigdy ich nie słuchaj, czy to się sprzeciwiają, czy próbują pośredniczyć,

Bo teraz znasz sztuczki zarówno przeciwników, jak i mediatorów

Proszę o przebaczenie Allaha za mówienie rzeczy, których nie robię,

Jakbym przypisywał potomstwo temu, kto był bezpłodny

Nakazałem ci być dobrym, ale nie posłuchałem własnej rady,

Sam nie byłem prawy, więc co z moim mówieniem ci: "Bądź prawy!"