بُورِكْتِ يَا أُمَّ الْحَسَنَيْن
Błogosławionaś, o Matko Hasana i Husajna
Pl
بُورِكْتِ يَا أُمَّ الْحَسَنَيْن
يَا فَاطِمَةْ الْزَّهْرَاءْ
Bądź błogosławiona, o Matko Hasana i Husajna
O Fatimo az-Zahro
يَا آمِنَةْ يَا أُمَّ الزَّيْنْ
يَا حَامِلَةْ الْبُشْرَى
O Amino, o matko piękna
O niosąca radosną nowinę
وَالسِّتِّ زَيْنَبْ نُورِ الْعَيْنْ
وَخَدِيجَةَ الْكُبْرَى
I Pani Zejnab, światłości oczu
I Chady dżo Wielka
صَلُّوا عَلَى عَبْدِ اللهْ
مَنْ قَدْ أَتَى بِكِتَابِ اللهْ
Ślijcie błogosławieństwa słudze Allaha
Temu, który przybył z Księgą Allaha
وَمَنْ بِهِ قَدْ أَسْرَى اللهْ
سُبْحَانَ مَنْ أَسْرَى
I temu, kogo Allah zabrał w nocną podróż
Chwała Temu, który go przeniósł nocą
صَلُّوا عَلَى صَحْبِ الْمُخْتَارْ
رَسُولِنَا الْأَعْظَمْ
Ślijcie błogosławieństwa towarzyszom Wybrańca
Naszemu Największemu Wysłannikowi
حَيُّوا عَليٍ خَيْرَ الْأَبْرَارْ
إِمَامَنَا الْأَكْرَمْ
Pozdrówcie Alego, najlepszego z prawych
Naszego najszlachetniejszego Imama
وَعَلَى الْحُسَيْنْ نُورِ الْأَنْوَارْ
يَا سَعْدَ مَنْ سَلَّمْ
I Husajna, Światłość Świateł
O, jakże szczęśliwy ten, kto przesyła mu pokój
يَا أَهْلَ بَيْتِ الْمُصْطَفَى
عَلَيْكُمْ اَلْسَّلَامْ
O Domownicy Wybrańca
Pokój niech będzie z wami
أَهْلَ الْأَمَانَةْ وَالْوَفَا
وَالْخَيْرِ وَالْإِكْرَامْ
Ludzie powiernictwa i wierności
Oraz dobra i szczodrości