ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਟੁੱਟੇ ਦਿਲ ਨੂੰ ਜੋੜ ਦਿੰਦੇ ਹੋ,

ਤੁਸੀਂ ਹੀ ਉਸ ਦੇ ਰਾਹੀ ਹੋ ਅਤੇ ਹੁਕਮਰਾਨ ਹੋ

ਅਤੇ ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਪਹੁੰਚਦੇ ਹੋ, ਹੇ ਪ੍ਰੀਤਮੋ,

ਇਹ ਹੈ ਮਹਾਨ ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਤਰੀਕਾ

ਅੰਧੇਰੀ ਰਾਤਾਂ ਵਿੱਚ ਚਮਕਦੇ ਚੰਦ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ:

"ਇਸ਼ਕ ਦੇ ਮਾਲਕਾਂ ਨੂੰ ਕਹੋ

ਜੋ ਵੀ ਮੁਹੰਮਦ ਨਾਲ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹੈ,

ਉਹ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਅਤੇ ਅਮਨ ਵਿੱਚ ਹੈ।"

ਮੇਰੇ ਅੰਸੂਆਂ ਦੇ ਦੋ ਸਮੁੰਦਰ ਭੜਕ ਉਠੇ,

ਲਗਭਗ ਮਿਲਦੇ ਹੋਏ ਵਗ ਰਹੇ ਹਨ

ਮੇਰੀ ਸੁਣਵਾਈ ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਦਿਲ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ,

ਇੱਕ ਰੁਕਾਵਟ ਹੈ ਜੋ ਪਾਰ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ

ਅਤੇ ਮੇਰਾ ਪ੍ਰੀਤਮ, ਉਸ ਦੇ ਦੋ ਗੱਲ੍ਹ

ਜੋੜੇ ਗੁਲਾਬ ਹਨ, ਚਮਕਦਾਰ ਲਾਲ ਰੰਗ ਵਰਗੇ

ਅਤੇ ਮੇਰੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਤੋਂ ਵਗਦੇ ਅੰਸੂ,

ਭਾਰੀ ਬੱਦਲਾਂ ਦੀ ਵਰਖਾ ਵਰਗੇ ਡਿੱਗਦੇ ਹਨ

ਕਾਫਲੇ ਚਲ ਪਏ, ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਹਿਲਦੇ ਹੋਏ,

ਹਿਜਾਜ ਦੀ ਧਰਤੀ ਦੀ ਖੋਜ ਕਰਦੇ ਹੋਏ

ਅਤੇ ਪਹਾੜੀਆਂ ਉਤਸ਼ਾਹ ਨਾਲ ਅੱਗੇ ਵਧ ਰਹੀਆਂ ਹਨ,

ਲਾਲਚ ਅਤੇ ਬੇਚੈਨੀ ਨਾਲ ਕੰਬਦੀਆਂ ਹੋਈਆਂ

ਜਦੋਂ ਵੀ ਗਾਈਡ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਬੁਲਾਉਂਦਾ ਹੈ,

ਜੋ ਸੱਚਾਈ ਨਾਲ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ ਉਹ ਸਫਲ ਹੁੰਦਾ ਹੈ

ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਦਿਲ ਵਿੱਚ ਪਿਆਰ,

ਹਰ ਪਲ ਤੀਰ ਚਲਾਉਂਦਾ ਹੈ

ਅੱਲਾਹ ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਭੇਜਿਆ ਹੈ,

ਉਸ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਮਹਾਨ ਪਵਿੱਤਰ ਤੋਹਫਾ

ਅਹਿਮਦ, ਚੁਣਿਆ ਹੋਇਆ, ਤਾਹਾ,

ਸਾਰੇ ਮਹਾਨ ਦੂਤਾਂ ਦਾ ਮਾਲਕ