وَنَا دَاخِلْ عَالَأعْتَابُ وَعَلَى القُبَّةِ الخَضْرَا
ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਚੌਖਟਾਂ 'ਤੇ ਦਾਖਲ ਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਅਤੇ ਹਰੇ ਗੁੰਬਦ ਹੇਠਾਂ
وَنَا دَاخِلْ عَالَأعْتَابُ وَعَلَى القُبَّةِ الخَضْرَا
ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਦਰਵਾਜ਼ਿਆਂ 'ਤੇ ਦਾਖਲ ਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਅਤੇ ਹਰੇ ਗੁੰਬਦ ਹੇਠਾਂ
نَظْرَةْ نَظْرَةْ يَاسِيدِي كِرْمَالْ عَلِي وَالزَّهْرَا
ਇੱਕ ਨਜ਼ਰ, ਇੱਕ ਨਜ਼ਰ, ਹੇ ਮੇਰੇ ਮਾਲਕ, ਅਲੀ ਅਤੇ ਜ਼ਹਰਾ ਦੀ ਖਾਤਰ
بَاللّه نَظْرَةْ يَا جَدَّاهْ كِرْمَالْ عَلِي وَالزَّهْرَا
ਖੁਦਾ ਦੀ ਕਸਮ, ਇੱਕ ਨਜ਼ਰ, ਹੇ ਦਾਦਾ, ਅਲੀ ਅਤੇ ਜ਼ਹਰਾ ਦੀ ਖਾਤਰ
وَنَا لَمْدَحْ مُحْمَّدْ وَابُو بَكِرِ الصِدِّيقِ
ਅਤੇ ਮੈਂ ਮੁਹੰਮਦ ਅਤੇ ਅਬੂ ਬਕਰ ਸਿੱਧੀਕ ਦੀ ਸਿਫ਼ਤ ਕਰਦਾ ਹਾਂ
بِاللَّه نَظْرَةْ يَا سِيدِي يَا صَاحِبَ التَحْقِيقِ
ਖੁਦਾ ਦੀ ਕਸਮ, ਇੱਕ ਨਜ਼ਰ, ਹੇ ਮੇਰੇ ਮਾਲਕ, ਹੇ ਹਕੀਕਤ ਦੇ ਮਾਲਕ
وَنَا دَاخِلْ عَالَأعْتَابُ وَعَلَى القُبَّةِ الخَضْرَا
ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਦਰਵਾਜ਼ਿਆਂ 'ਤੇ ਦਾਖਲ ਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਅਤੇ ਹਰੇ ਗੁੰਬਦ ਹੇਠਾਂ
نَظْرَةْ نَظْرَةْ يَاسِيدِي كِرْمَالْ عَلِي وَالزَّهْرَا
ਇੱਕ ਨਜ਼ਰ, ਇੱਕ ਨਜ਼ਰ, ਹੇ ਮੇਰੇ ਮਾਲਕ, ਅਲੀ ਅਤੇ ਜ਼ਹਰਾ ਦੀ ਖਾਤਰ
بَاللّه نَظْرَةْ يَا جَدَّاهْ كِرْمَالْ عَلِي وَالزَّهْرَا
ਖੁਦਾ ਦੀ ਕਸਮ, ਇੱਕ ਨਜ਼ਰ, ਹੇ ਦਾਦਾ, ਅਲੀ ਅਤੇ ਜ਼ਹਰਾ ਦੀ ਖਾਤਰ
وَنَا لَمْدَحْ مُحَمَّدْ وَعُمَرْ يَا ابْنَ الخَطَّابِ
ਅਤੇ ਮੈਂ ਮੁਹੰਮਦ ਅਤੇ ਉਮਰ ਇਬਨ ਅਲ-ਖ਼ਤਾਬ ਦੀ ਸਿਫ਼ਤ ਕਰਦਾ ਹਾਂ
بِاللّه نَظْرَةْ يَا سِيدِي يَا مُلْهَمْ لِلْصَوَابِ
ਖੁਦਾ ਦੀ ਕਸਮ, ਇੱਕ ਨਜ਼ਰ, ਹੇ ਮੇਰੇ ਮਾਲਕ, ਹੇ ਸਚਾਈ ਨਾਲ ਪ੍ਰੇਰਿਤ
وَنَا دَاخِلْ عَالَأعْتَابُ وَعَلَى القُبَّةِ الخَضْرَا
ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਦਰਵਾਜ਼ਿਆਂ 'ਤੇ ਦਾਖਲ ਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਅਤੇ ਹਰੇ ਗੁੰਬਦ ਹੇਠਾਂ
نَظْرَةْ نَظْرَةْ يَاسِيدِي كِرْمَالْ عَلِي وَالزَّهْرَا
ਇੱਕ ਨਜ਼ਰ, ਇੱਕ ਨਜ਼ਰ, ਹੇ ਮੇਰੇ ਮਾਲਕ, ਅਲੀ ਅਤੇ ਜ਼ਹਰਾ ਦੀ ਖਾਤਰ
بَاللّه نَظْرَةْ يَا جَدَّاهْ كِرْمَالْ عَلِي وَالزَّهْرَا
ਖੁਦਾ ਦੀ ਕਸਮ, ਇੱਕ ਨਜ਼ਰ, ਹੇ ਦਾਦਾ, ਅਲੀ ਅਤੇ ਜ਼ਹਰਾ ਦੀ ਖਾਤਰ
وَنَا لَمْدَحْ مُحَمَّدْ وَعُثْمَانِ ابْنَ العَفَّانِ
ਅਤੇ ਮੈਂ ਮੁਹੰਮਦ ਅਤੇ ਉਸਮਾਨ ਇਬਨ ਅਫ਼ਾਨ ਦੀ ਸਿਫ਼ਤ ਕਰਦਾ ਹਾਂ
بِاللّه نَظْرَةْ يَا سِيدِي يَا جَامِعَ القُرْآنِ
ਖੁਦਾ ਦੀ ਕਸਮ, ਇੱਕ ਨਜ਼ਰ, ਹੇ ਮੇਰੇ ਮਾਲਕ, ਹੇ ਕੁਰਾਨ ਦੇ ਸੰਗ੍ਰਹੀਤਾ
وَنَا دَاخِلْ عَالَأعْتَابُ وَعَلَى القُبَّةِ الخَضْرَا
ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਦਰਵਾਜ਼ਿਆਂ 'ਤੇ ਦਾਖਲ ਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਅਤੇ ਹਰੇ ਗੁੰਬਦ ਹੇਠਾਂ
نَظْرَةْ نَظْرَةْ يَاسِيدِي كِرْمَالْ عَلِي وَالزَّهْرَا
ਇੱਕ ਨਜ਼ਰ, ਇੱਕ ਨਜ਼ਰ, ਹੇ ਮੇਰੇ ਮਾਲਕ, ਅਲੀ ਅਤੇ ਜ਼ਹਰਾ ਦੀ ਖਾਤਰ
بَاللّه نَظْرَةْ يَا جَدَّاهْ كِرْمَالْ عَلِي وَالزَّهْرَا
ਖੁਦਾ ਦੀ ਕਸਮ, ਇੱਕ ਨਜ਼ਰ, ਹੇ ਦਾਦਾ, ਅਲੀ ਅਤੇ ਜ਼ਹਰਾ ਦੀ ਖਾਤਰ
وَنَا لَمْدَحْ مُحَمَّدْ وَعَلِي يَا قُرِّةْ عَيْنِي
ਅਤੇ ਮੈਂ ਮੁਹੰਮਦ ਅਤੇ ਅਲੀ ਦੀ ਸਿਫ਼ਤ ਕਰਦਾ ਹਾਂ, ਹੇ ਮੇਰੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਦੀ ਠੰਡਕ
بِاللّه نَظْرَةْ يَا سِيدِي يَا وَالِدَ السَّبْطَيْنِ
ਖੁਦਾ ਦੀ ਕਸਮ, ਇੱਕ ਨਜ਼ਰ, ਹੇ ਮੇਰੇ ਮਾਲਕ, ਹੇ ਦੋਹਾਂ ਪੋਤਿਆਂ ਦੇ ਪਿਤਾ