ଅଲ୍-ଅକିକ୍ ଉପତ୍ୟକାରେ ଆମେ ଏକତ୍ରିତ ହେଲୁ

ଆମେ ଏବଂ ସେହି କୃଷ୍ଣ-ନୟନାମାନେ

ଲୈଲାର ପାଗଳ (ମଜନୁନ୍) ବିଷୟରେ ତୁମେ କ’ଣ ଭାବୁଛ?

ସେ ତ ଏହି ପାଗଳାମିର ମାତ୍ର କିଛି ଅଂଶ ଭୋଗିଥିଲା

ହେ ମୋର ନୟନ, ତୁମେ ମତେ କେତେ କ୍ଳାନ୍ତ କରିଦେଲ

ଓ ହେ ମୋର ଆଖିପତା, ତୁମେ ମତେ ପରିତ୍ୟାଗ କଲ

ହେ ମୋର କ୍ଷୁଦ୍ର ହୃଦୟ, ଧୈର୍ଯ୍ୟ ଧାରଣ କର

ସେମାନଙ୍କ ପାଇଁ ଯେଉଁମାନେ ମୋଠାରୁ ବିଦାୟ ନେଲେ

ସୋମବାର ଦିନ ମୁଁ ସେମାନଙ୍କଠାରୁ ବିଚ୍ଛିନ୍ନ ହେଲି

ମଙ୍ଗଳବାର ସକାଳ ସୁଦ୍ଧା ମୁଁ ନିଃସଙ୍ଗ ହୋଇଗଲି

ସେମାନେ ମହାନ ସ୍ୱାମୀ ଯେଉଁମାନେ ମତେ ପଛରେ ଛାଡିଗଲେ

ମୁଁ ମୋ ଆଖିରୁ ରକ୍ତର ଲୁହ ଝରାଉଛି

ମୁଁ ଏତେ କାନ୍ଦିଲି ଯେ ପକ୍ଷୀମାନେ ମଧ୍ୟ

ଗଛର ଡାଳ ଉପରେ ଥାଇ ମୋ ପାଇଁ ଶୋକ କଲେ

ଆଲ୍ଲାଙ୍କ ଶପଥ, ଯଦି ମୁଁ ଏହି ବିରହରେ ପ୍ରାଣତ୍ୟାଗ କରେ

ମତେ ମୋର ନିଜ ଲୁହରେ ସ୍ନାନ କରାଇବ

ମୋ ଉପରେ ବିଳାପ କର ଏବଂ କୁହ

"ଏହି ସେହି ବ୍ୟକ୍ତି ଯିଏ ସେହି ନୟନ ଦ୍ୱାରା ନିହତ ହୋଇଛି"

ମୁଁ ଏବେ ବି ସେହି ବାହନମାନଙ୍କ ଚାରିପାଖରେ ରହିଛି

ଗୁହାରି କରି କହୁଛି, "ଆଲ୍ଲାଙ୍କ ଶପଥ, ମତେ ସାଙ୍ଗରେ ନେଇ ଚାଲ"

ମୋର ନିଜ ଲୋକମାନଙ୍କ ବାସସ୍ଥଳୀକୁ

ସେମାନେ ବିଦାୟ ନ ଦେଇ ଚାଲିଗଲେ

ଯାଅ, ହେ ମୋର ଦୂତ, ସେମାନଙ୍କ ପାଖକୁ

ଶୀଘ୍ର ଯାଅ, ଏବଂ ସେମାନଙ୍କ ହାତକୁ ଚୁମ୍ବନ କର

ସେମାନଙ୍କ ନିକଟରେ ମୋର ସଲାମ ଜଣାଇ ଦିଅ

ହୁଏତ ସେମାନେ ମତେ ଗ୍ରହଣ କରିନେବେ

ମୋର ଦୂତ ହସି ହସି ମୋ ପାଖକୁ ଆସିଲେ

ଏବଂ କହିଲେ, "ଆନନ୍ଦିତ ହୁଅ, ମିଳନର ସମୟ ଆସିଛି!"

ତୁମର ଲୁଣ ଓ ରୁଟିର ବନ୍ଧନ ସାକ୍ଷୀ

ସେମାନେ ମତେ ପୁନର୍ମିଳନର ପ୍ରତିଶ୍ରୁତି ଦେଇଛନ୍ତି