يَا أَيُّهَا ٱلنَّبِيُّ ٱلْكَوْكَبُ ٱلدُّرِّيُّ
ଓ ନବୀ! ଓ ମଣିକ୍ୟ ଦୀପ୍ତିମାନ ତାରା!
Or
Or
يَا أَيُّهَا ٱلنَّبِيُّ ٱلْكَوْكَبُ ٱلدُّرِّيُّ
أَنْتَ إِمَامُ ٱلْحَضْرَة سُلْطَانُهَا ٱلْغَيْبِيُّ
ଓ ନବୀ! ଓ ମୁକ୍ତା ରତ୍ନ ତାରା!
ତୁମେ ଦିବ୍ୟ ସଭାର ନେତା, ତାହାର ଅଦୃଶ୍ୟ ସାର୍ବଭୌମ
هِمَّتُكَ ٱلْفَعَّالَة وَيَدُكَ ٱلْهَطَّالَةُ
وَأَنْتَ لِلْرِّسَالَة أَمِينُهَا ٱلْقَوِيُّ
ତୁମର ଆତ୍ମାନୁଶୀଳ ଶକ୍ତି ସଦା ଚେଷ୍ଟାଶୀଳ, ଏବଂ ତୁମର ହାତ ଦୟାର ବର୍ଷା
ଏବଂ ଦିବ୍ୟ ସନ୍ଦେଶ ପାଇଁ, ତୁମେ ତାହାର ଶକ୍ତିଶାଳୀ ଏବଂ ବିଶ୍ୱସନୀୟ ଟ୍ରଷ୍ଟି
يَا أَيُّهَا ٱلنَّبِيُّ ٱلْكَوْكَبُ ٱلدُّرِّيُّ
أَنْتَ إِمَامُ ٱلْحَضْرَة سُلْطَانُهَا ٱلْغَيْبِيُّ
ଓ ନବୀ! ଓ ମୁକ୍ତା ରତ୍ନ ତାରା!
ତୁମେ ଦିବ୍ୟ ସଭାର ନେତା, ତାହାର ଅଦୃଶ୍ୟ ସାର୍ବଭୌମ
بَدَتْ بِكَ ٱلْآثَارُ وَلَأْلَأَتِ ٱلْأَنْوَارُ
وَأَنْتَ يَا مُخْتَارُ فِي ٱلْكَائِنَاتِ حَيٌّ
ତୁମ ମାଧ୍ୟମରେ ଚିହ୍ନଗୁଡ଼ିକ ପ୍ରକାଶିତ ହେଲା, ଏବଂ ଆଲୋକ ଚମକିଲା,
ଏବଂ ତୁମେ, ଓ ଚୟିତ, ସମସ୍ତ ସୃଷ୍ଟିରେ ଜୀବନ୍ତ
يَا أَيُّهَا ٱلنَّبِيُّ ٱلْكَوْكَبُ ٱلدُّرِّيُّ
أَنْتَ إِمَامُ ٱلْحَضْرَة سُلْطَانُهَا ٱلْغَيْبِيُّ
ଓ ନବୀ! ଓ ମୁକ୍ତା ରତ୍ନ ତାରା!
ତୁମେ ଦିବ୍ୟ ସଭାର ନେତା, ତାହାର ଅଦୃଶ୍ୟ ସାର୍ବଭୌମ
لَكَ ٱلْلِّوَاء وٱلْسُّؤْدُد وَٱلْشَّرَفُ ٱلْمُؤَيَّدُ
وَأَنْتَ يَا مُحَمَّدُ بَدْرُ ٱلْهُدَى ٱلْسَنِيُّ
ତୁମର ହାତରେ ପତାକା, ମହିମା, ଏବଂ ସଂପୃକ୍ତ ସମ୍ମାନ
ଏବଂ ତୁମେ, ଓ ମୁହମ୍ମଦ, ନିର୍ଦ୍ଦେଶନାର ଉଜ୍ଜ୍ୱଳ ପୂର୍ଣ୍ଣଚନ୍ଦ୍ର
يَا أَيُّهَا ٱلنَّبِيُّ ٱلْكَوْكَبُ ٱلدُّرِّيُّ
أَنْتَ إِمَامُ ٱلْحَضْرَة سُلْطَانُهَا ٱلْغَيْبِيُّ
ଓ ନବୀ! ଓ ମୁକ୍ତା ରତ୍ନ ତାରା!
ତୁମେ ଦିବ୍ୟ ସଭାର ନେତା, ତାହାର ଅଦୃଶ୍ୟ ସାର୍ବଭୌମ
لِوَاؤُكَ ٱلْمَعقُودُ وَظِلُّكَ ٱلْمَمْدُودُ
وَأَنْتَ يَا مَحْمُودُ ضِمْنَ ٱلْضَّرِيحِ حَيٌّ
ତୁମର ହାତରେ ବାନ୍ଧା ପତାକା ଏବଂ ବିସ୍ତୃତ ଛାୟା
ଏବଂ ତୁମେ, ଓ ପ୍ରଶଂସିତ, ଶ୍ରୀମନ୍ତ ମନ୍ଦିରରେ ଜୀବନ୍ତ
يَا أَيُّهَا ٱلنَّبِيُّ ٱلْكَوْكَبُ ٱلدُّرِّيُّ
أَنْتَ إِمَامُ ٱلْحَضْرَة سُلْطَانُهَا ٱلْغَيْبِيُّ
ଓ ନବୀ! ଓ ମୁକ୍ତା ରତ୍ନ ତାରା!
ତୁମେ ଦିବ୍ୟ ସଭାର ନେତା, ତାହାର ଅଦୃଶ୍ୟ ସାର୍ବଭୌମ
صَلَاةُ ٱلْإِحْسَانِ عَلَيْكَ وَٱلْخِلَّانِ
مَا ضَاءَ فِي ٱلْأَكْوَانِ لِكُلِّ نَشْرٍ ضِيٍّ
ତୁମ ଉପରେ ଏବଂ ତୁମର ସହଚରମାନଙ୍କ ଉପରେ ଉତ୍କୃଷ୍ଟ ପ୍ରାର୍ଥନା
ଯେପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଆଲୋକ ବ୍ରହ୍ମାଣ୍ଡରେ ଚମକେ ଏବଂ ଉଜ୍ଜ୍ୱଳତା ପ୍ରସାରିତ ହୁଏ