حَبِيبَنَا الْمُصْطَفَى
ଆମ ପ୍ରିୟ, ମନୋନୀତ
Or
حَبِيبَنَا الْمُصْطَفَى صَلُّوا عَلَى نَبِيِّنَا
وَجْهُهُ مِثْلُ قَمَرٍا وَسِرَاجًا مُنِيرا
ଆମ ପ୍ରିୟ ମୁସ୍ତଫା, ଆମ ନବୀଙ୍କ ଉପରେ ଦରୁଦ୍ ପଠାନ୍ତୁ
ତାଙ୍କ ମୁଖମଣ୍ଡଳ ପୂର୍ଣ୍ଣିମା ଚାନ୍ଦ ଏବଂ ଏକ ଉଜ୍ଜ୍ୱଳ ପ୍ରଦୀପ ସଦୃଶ
يَا مَنْ بُعِثْتَ لَنَا فِي الْوُجُودِ سَبِيلًا
يَا شِفَاءَ رُوحِي يَا مُحَمَّدُ وَقَلْبِي الْعَلِيلَ
ହେ ମହାଭାଗ, ଆପଣ ଏହି ସଂସାରରେ ଆମ ପାଇଁ ଏକ ମାର୍ଗ ରୂପେ ପ୍ରେରିତ
ହେ ମୁହମ୍ମଦ, ଆପଣ ମୋ ଆତ୍ମା ଓ ମୋର ପୀଡ଼ିତ ହୃଦୟର ଉପଶମ
فَاضَ الْقَلْبُ شَوْقًا وَحُبًّا لَكَ يَا رَسُولًا
يَا رَحْمَةً مِنْ عِنْدِ اللهِ لِكُلِّ الْعَالَمِينَ
ହେ ରସୁଲ, ଆପଣଙ୍କ ପ୍ରତି ମୋ ହୃଦୟରେ ପ୍ରେମ ଓ ବ୍ୟାକୁଳତା ଉଛୁଳି ପଡୁଛି
ହେ ସମଗ୍ର ବିଶ୍ୱବାସୀଙ୍କ ପାଇଁ ଆଲ୍ଲାଙ୍କର ଅପାର କରୁଣା
أَحْسَنُ مِنْكَ لَمْ نَرَ فِي الْكَوْنِ مَثِيلًا
فَضَّلَكَ اللهُ عَنْ كُلِّ خَلْقِهِ أَعْظَمَ تَفْضِيلًا
ସମଗ୍ର ବ୍ରହ୍ମାଣ୍ଡରେ ଆପଣଙ୍କ ଠାରୁ ଅଧିକ ସୁନ୍ଦର ଆମେ କେହି ଦେଖିନାହୁଁ
ଆଲ୍ଲା ଆପଣଙ୍କୁ ସମସ୍ତ ସୃଷ୍ଟି ମଧ୍ୟରେ ସର୍ବୋଚ୍ଚ ଶ୍ରେଷ୍ଠତ୍ୱ ପ୍ରଦାନ କରିଛନ୍ତି
أَكْحَلَ الْعَيْنَيْنِ كُلُّ الْكَوْنِ رَآكَ انْحَنَى
مَشَيْتُ عَلَى هَدْيِ الْأَحْمَدِ وَأَنَا أُحِبُّ مُحَمَّدًا
ହେ ଅଞ୍ଜନ-ନୟନ, ସମଗ୍ର ସୃଷ୍ଟି ଆପଣଙ୍କୁ ଦର୍ଶନ କରି ନତମସ୍ତକ ହୋଇଛି
ମୁଁ ଅହମ୍ମଦଙ୍କ ମାର୍ଗଦର୍ଶନରେ ଚାଲିଛି ଏବଂ ମୁହମ୍ମଦଙ୍କୁ ପ୍ରେମ କରୁଛି
كَامِلِ الْأَوْصَافِ طه وَشَمْسٌ فِي ضُحَاهَا
سَالَتْ دُمُوعُ الْعَيْنِ اللهَ فِي مَدْحِ رَسُولِ اللهِ مُحَمَّدْ
ସମସ୍ତ ଗୁଣରେ ପରିପୂର୍ଣ୍ଣ ହେଉଛନ୍ତି ତାହା, ଯେପରି ପ୍ରଭାତର ସୂର୍ଯ୍ୟ
ଆଲ୍ଲାଙ୍କ ରସୁଲ ମୁହମ୍ମଦଙ୍କ ପ୍ରଶଂସା ଗାନ କରି ନୟନରୁ ଅଶ୍ରୁ ଝରୁଛି