رَسُولَ إِلَهِ الْعَالَمِينَ تَعَالَى
ବିଶ୍ୱବ୍ରହ୍ମାଣ୍ଡର ପରମୋଚ୍ଚ ପ୍ରଭୁଙ୍କ ବାର୍ତ୍ତାବହ
Or
رَسُولَ إِلَــهِ الْعَالَمِيـــــنَ تَعَالَـى
خَدِيمُكَ نَادَى يَا رَسُولُ تَعَـــالاَ
ହେ ବିଶ୍ୱବ୍ରହ୍ମାଣ୍ଡର ପ୍ରଭୁଙ୍କ ପ୍ରେରିତ ମହାନ୍ ଦୂତ
ଆପଣଙ୍କ ସେବକ ଡାକୁଅଛି, ହେ ରସୁଲ୍, ଆସନ୍ତୁ
خَدِيمُكَ نَادَى يَا رَسُولُ فَلاَ أُرَى
فَقِيرًا إِلَى غَيْــرِ الْإِلَـــهِ تَعَالَــى
ଆପଣଙ୍କ ସେବକ ଡାକୁଅଛି ହେ ରସୁଲ୍, ତେଣୁ ମୁଁ ଦେଖାଯାଏ ନାହିଁ
ମହାନ୍ ପରମେଶ୍ୱରଙ୍କ ବ୍ୟତୀତ ଅନ୍ୟ କାହାର ଭିକାରୀ ଭାବେ
خَدِيمٌ بِأَقْصَى الْغَرْبِ يَدْعُو مُحَمَّــدًا
وَلَيْسَ يَرَى غَيْرَ الْرَّسُـــولِ ثِمَـالاَ
ସୁଦୂର ପଶ୍ଚିମରେ ଜଣେ ସେବକ ମୁହମ୍ମଦଙ୍କୁ ଡାକୁଅଛି
ଏବଂ ସେ ରସୁଲଙ୍କ ବ୍ୟତୀତ ଅନ୍ୟ କାହାରିକୁ ଆଶ୍ରୟଦାତା ଭାବେ ଦେଖୁନାହିଁ
خَدِيمٌ ثَـوَى بِالْبَابِ وَهْــــوَ مُؤَمِّــلٌ
إِيَابًا كَرِيمًــــا وَهْـوَ جَيْــرِ أَطَــالاَ
ଜଣେ ସେବକ ଆପଣଙ୍କ ଦ୍ୱାରରେ ରହି ପ୍ରତୀକ୍ଷା କରୁଛି
ଏକ ସମ୍ମାନଜନକ ପ୍ରତ୍ୟାବର୍ତ୍ତନ ପାଇଁ, ଯିଏ ଦୀର୍ଘ ସମୟ ଅପେକ୍ଷା କରିଛି
تَصَاغَرَ عِنْدِي غَيْرُ أَحْمَــدَ إِنَّنِــي
أُرَجِّي مِنَ الْهَــادِي الْعِبَــادِ مَنَـالاَ
ଅହମ୍ମଦଙ୍କ ବ୍ୟତୀତ ସବୁକିଛି ମୋ ପାଇଁ ତୁଚ୍ଛ ହୋଇଯାଇଛି
ମୁଁ ସେହି ମାର୍ଗଦର୍ଶକଙ୍କ ଠାରୁ କୃପା ଓ ପ୍ରାପ୍ତିର ଆଶା ରଖିଛି
كَرِيمَ الْسَّجَايَا وَاسِعَ الْجُودِ مَا تَرَى
لِضَيْـــــفِ كَرِيــمٍ قَــدْ أَجَادَ مَقَــالاَ
ହେ ମହାନ ଚରିତ୍ରବାନ୍ ଏବଂ ଅପାର ଦାନଶୀଳ, ଆପଣ କ’ଣ ପ୍ରଦାନ କରିବେ
ସେହି ଅତିଥିକୁ ଯିଏ ଜଣେ ମହାନ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କ ପ୍ରଶଂସା କରିଛି
فَهَبْهُ عَلَى مِقْدَارِ كَفِّــكَ مُصْطَفَى الْ
بَرَايَــا عَطَاءً لاَ يَخَــافُ زَوَالاَ
ତେଣୁ ହେ ସୃଷ୍ଟିର ଶ୍ରେଷ୍ଠ ନିର୍ବାଚିତ, ଆପଣଙ୍କ ହସ୍ତର ମହିମା ଅନୁଯାୟୀ ପ୍ରଦାନ କରନ୍ତୁ
ଏପରି ଏକ ଦାନ ଯାହାର କେବେ ଅନ୍ତ ହେବ ନାହିଁ
فَفِي كُلِّ حَيٍّ قَدْ خَبَطْتَ بِنِعْمَــةٍ
وَإِنِّي كَشأْسٍ قَــدْ أَرُومُ نَــوَالاَ
କାରଣ ପ୍ରତ୍ୟେକ ପ୍ରାଣୀଙ୍କ ଉପରେ ଆପଣଙ୍କର କରୁଣା ବର୍ଷିତ ହୋଇଛି
ଏବଂ ମୁଁ ଜଣେ ପ୍ରାର୍ଥୀ ପରି ଆପଣଙ୍କ ଦାନର ଅଭିଳାଷୀ
عَلَيْكَ صَـــلاَةُ اللّٰهِ ثُــمَّ سَلاَمُــهُ
وَتَشْمَلُ أَصْحَابَ الْنَّبِـــيِّ وَآلاَ
ଆପଣଙ୍କ ଉପରେ ଆଲ୍ଲାଙ୍କର ଆଶୀର୍ବାଦ ଓ ଶାନ୍ତି ବର୍ଷିତ ହେଉ
ଏବଂ ଏହା ନବୀଙ୍କ ସାଥୀ ଓ ପରିବାରବର୍ଗଙ୍କୁ ବେଷ୍ଟନ କରୁ