يَا وَاهِبَ الْإِنْسَانِ أَسْبَابَ الْهُدَى
ହେ ମାନବକୁ ମାର୍ଗଦର୍ଶନର ସାଧନ ପ୍ରଦାନକାରୀ
Or
يَا وَاهِبَ الْإِنْسَانِ أَسْبَابَ الْهُدَى
يَا مَنْ بِحَمْدِ الْعَالَمِينَ تَفَرَّدَا
ହେ ମାନବଜାତିକୁ ପଥପ୍ରଦର୍ଶନର ମାଧ୍ୟମ ପ୍ରଦାନକାରୀ
ହେ ସେହି ଯିଏ ସମଗ୍ର ବିଶ୍ୱର ପ୍ରଶଂସାରେ ଅଦ୍ୱିତୀୟ
لِي عِنْدَ بَابِكَ يَا إِلَهِي دَعْوَةٌ
فِيهَا رَجَاءُ الْعُمْرِ جَاءَ مُجَسَّدَا
ହେ ମୋର ପ୍ରଭୁ, ଆପଣଙ୍କ ଦ୍ୱାରରେ ମୋର ଏକ ବିନତି ଅଛି
ଯେଉଁଥିରେ ସାରା ଜୀବନର ଆଶା ସାକାର ରୂପ ନେଇଛି
أَنْتَ الَّذِي مَا خَابَ عِنْدَكَ سَائِلٌ
أَيَكُونُ بَابُكَ دُونَ سُؤْلِي مُؤْصَدَا
ଆପଣ ସେହି ଯାହାଙ୍କ ପାଖରୁ କୌଣସି ପ୍ରାର୍ଥୀ କେବେ ନିରାଶ ହୁଏ ନାହିଁ
କ’ଣ ମୋର ପ୍ରାର୍ଥନା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ଦ୍ୱାର ବନ୍ଦ ହୋଇପାରେ?
فَبِفَضْلِكَ اللَّهُمَّ عِشْتُ مُوَحِّدا
أَيُرَدُّ عِنْدَكَ مَنْ أَتَاكَ مُوَحِّدَا
ହେ ଆଲ୍ଲା, ଆପଣଙ୍କ କୃପାରୁ ମୁଁ ଏକେଶ୍ୱରବାଦରେ ଜୀବିତ ରହିଛି
କ’ଣ ସେହି ବ୍ୟକ୍ତିକୁ ଫେରାଇ ଦିଆଯିବ ଯିଏ ଆପଣଙ୍କ ପାଖକୁ ଏକେଶ୍ୱରବାଦୀ ହୋଇ ଆସିଛି?
سُؤْلِي كَذَاتِكَ وَاحِدٌ فَبِحَقِّهَا
لَوْ لَحْظَةً دَعْنِي أُشَاهِدَ أَحْمَدَا
ମୋର ପ୍ରାର୍ଥନା ଆପଣଙ୍କ ସତ୍ତା ପରି ଏକ, ତେଣୁ ସେହି ଏକତ୍ୱର ଦୋହାଇ
ମୋତେ କ୍ଷଣିକ ପାଇଁ ଅହମ୍ମଦଙ୍କ ଦର୍ଶନ କରାନ୍ତୁ