صَلَّى عَلَيْكَ اللَّهُ يَا عَدْنَانِ
ହେ ଅଦନାନ, ଆଲ୍ଲାହ ଆପଣଙ୍କ ଉପରେ ଆଶୀର୍ବାଦ କରନ୍ତୁ।
Or
صَلَّى عَلَيْكَ اللَّهُ يَا عَدْنَانِ
يَا مُصْطَفَى يَا صَفْوَةَ الْرَّحْمَٰنِ
ହେ ଅଦନାନ, ଆପଣଙ୍କ ଉପରେ ଆଲ୍ଲାହଙ୍କ କୃପା ବର୍ଷିତ ହେଉ
ହେ ମୁସ୍ତାଫା, ହେ ରହମାନଙ୍କ ଶ୍ରେଷ୍ଠ ମନୋନୀତ।
الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَعْطَانِي
هَذَا الْغُلَامَ الْطَّيِّبَ الْأَرْدَانِ
ସମସ୍ତ ପ୍ରଶଂସା ସେହି ଆଲ୍ଲାହଙ୍କର ଯିଏ ମତେ ପ୍ରଦାନ କରିଛନ୍ତି
ଏହି ପବିତ୍ର ଓ ନିଷ୍ପାପ ବାଳକକୁ।
قَدْ سَادَ فِي الْمَهْدِ عَلَى الْغِلْمَانِ
أُعِيذُهُ بِالْبَيْتِ ذِي الْأَرْكَانِ
ସେ ଦୋଳିରେ ଥାଇ ମଧ୍ୟ ସମସ୍ତ ବାଳକଙ୍କ ଉପରେ ଶ୍ରେଷ୍ଠତ୍ୱ ଲାଭ କରିଛନ୍ତି
ମୁଁ ତାଙ୍କୁ ସେହି ସ୍ତମ୍ଭବିଶିଷ୍ଟ (କାବା) ଗୃହର ସୁରକ୍ଷାରେ ରଖୁଛି।
حَتَّى أَرَاهُ بَالِغَ الْبُنْيَانِ
أَنْتَ الَّذِي سُمِّيتَ فِي الْقُرْآنِ
ଯେପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ମୁଁ ତାଙ୍କୁ ପୂର୍ଣ୍ଣ ବିକଶିତ ରୂପରେ ନ ଦେଖିଛି
ଆପଣ ସେହି ମହାନ ବ୍ୟକ୍ତି ଯାହାଙ୍କ ନାମ କୁରାନରେ ଉଲ୍ଲେଖ ଅଛି।
أَحْمَدُ مَكْتُوبٌ عَلَى الْجِنَانِ
صَلَّى عَلَيْكَ اللَّهُ فِي الْأَحْيَانْ
'ଅହମ୍ମଦ' ନାମ ସ୍ୱର୍ଗର ଉଦ୍ୟାନ ସମୂହରେ ଲିଖିତ ଅଛି
ପ୍ରତିଟି ମୁହୂର୍ତ୍ତରେ ଆପଣଙ୍କ ଉପରେ ଆଲ୍ଲାହଙ୍କ କୃପା ବର୍ଷୁ।
أَحْمَدُهُ فِي الْسِّرِّ وَالْإِعَلْأَنِ
حَقًّا عَلَى الْإِسْلَامِ وَالْإِيمَانِ
ମୁଁ ଗୋପନରେ ଓ ପ୍ରକାଶ୍ୟରେ ତାଙ୍କର (ଈଶ୍ୱରଙ୍କର) ଗୁଣଗାନ କରୁଛି
ଇସଲାମ ଏବଂ ବିଶ୍ୱାସର ସତ୍ୟତା ଅନୁଯାୟୀ।
يَا رَبَّنَا بِالْمُصْطَفَى الْعَدْنَانِ
اغْفِرْ ذُنُوبِي ثُمَّ أَصْلِحْ شَأْنِي
ହେ ଆମର ପ୍ରଭୁ, ମୁସ୍ତାଫା ଅଦନାନଙ୍କ ମାଧ୍ୟମରେ
ମୋର ପାପଗୁଡ଼ିକୁ କ୍ଷମା କରନ୍ତୁ ଏବଂ ମୋର ସମସ୍ତ ସ୍ଥିତି ସୁଧାରି ଦିଅନ୍ତୁ।