Oc
الله الله الله الله سَيَّدِي الله
الله الله الله اَلْعَظِيْمُ الله
Allà Allà Allà Allà lo mieu Senhor Allà
Allà Allà Allà lo Grand Allà
أَيَا مُرِيْدَ اللهُ نُعِيدْ لَكْ قَوْلِ اصْغَهْ
إِذَا تَفْهَمْ قَوْلِي بِهِ تَصِلْ لِلّهْ
O cercaire d'Allà, te repeti un dich, ascòta-lo
Se de mon dich comprenes lo sens, cap a Allà n’arribaràs
عَلَيْكَ يَا مُرِيدْ بِخَمْرَةِ التَّوْحِيدُه
وَإِنْ تَبْغِ الْمَزِيدْ فَالْغَيْرُ عَنْكَ انْسَهْ
Pren, o cercaire, lo vin de l'Unicitat
E se ne vòles mai, tot lo que n'es pas El, oblida-lo
فَاذْكُرْ الاسْمَ الْأَعْظَمْ وَاطْوِ الْكَوْنَ تَغْنَمْ
وَخُضْ بَحْرَ الْقِدَمْ فَذَاكَ بَحْرُ الله
Invòca lo Grand Nom, plega l'univèrs e n’obten lo fruch
Plonja dins la mar d'Eternitat, que d'Allà n'es la mar
وَخُضْ بَحْرَ الْأَنْوَارْ وَالْمَعْنَى وَالْأَسَرَارْ
وَافْنِ هَذِي الدِّيَارْ يَبْلُغْ قَلْبُكْ مُنَاهْ
Plonja dins la mar de las lutz, dels sens e dels secrets
S'atuda d'aqueste mond, que ton còr n’attegna son desir
وَلْتَفْنَ في الْمَعْبُودْ تَذُوقْ مَعْنَى الشُّهُودُ
إِذْ لَيْسَ ذَا الْوُجُودْ إِلَّا مِنْ نُورِ الله
Escafa-te dins l'Adorat per tastar lo sens de la vision
Car l'existéncia tota n'es que de la lutz d'Allà
الْمُلْكُ وَالْمَلَكُوتْ كَذَاكَ الْجَبَرُوتْ
فَكُلُهَا نُعُوتْ وَالذَّاتُ مُسَمَّاهُ
Lo Reialme e lo Domini, coma l'Omnipoténcia
Son pas que d'atributs, e l'Esséncia n'es lo nommat
فَغِبْ عَنِ الصِّفَاتْ وَافْنَ في ذَاتِ الذَّاتْ
هَذِي تَلَوُّنَاتْ مَصِيرُهَا لِلِهُ
Oblida las qualitats e s’atuda dins l'Esséncia mèsma
Son que de colors divèrsas que cap a Allà s’en tornan
إِلَيْهِ الْمُنْتَهَى وَمِنْهُ الْمُبْتَدَا
وَالْآنَ قَدْ بَدَا وَالْكَوْنُ فِي حُلَاهْ
En El es lo tèrme de tot e d'El es lo principi
Ara s’es revelat, e l'univèrs d'El se n’adorna
لَهُ الْكَوْنُ مِرْآتْ وَمَظْهَرُ الصِّفَاتْ
مُحَمَّدْ نُورُ الذَّاتْ عَلَيْهِ صَلَّى الله
L'univèrs li sèrv de miralh e de rebat de las qualitats
Mohammad es la lutz de l'Esséncia, sus el la benediccion d'Allà
الْعَلَاوِيْ يَقُوْلْ قَوْلًا مِنْهُ مَقْبُولُ
تَهِيْمُ بِهِ الْعُقُولْ تَغِيبْ فِي ذَاتِ الله
Al-Alawi ditz una paraula d’un biais acceptat
Las intelligéncias se ne fòlan e s’escafan dins l'Esséncia d'Allà