Una uelhada de favor, ò vesins del nòble santuari

ò pichona gent de la generositat e de la larguessa

Sèm vesins d'aquel recinte sacrat

lo Santuari de l'excelléncia e de la bontat

Sèm d'un pòble que i demorèt

e que i trobèt la seguretat contra sas paurs

E que de las paraulas de l'Alcoran se son cargats

siás doncas doç amb nosautres, ò fraire de feblesa

Coneissem la val de la Batha e nos coneis

e as-Safa e l'Ostal Sant nos son familiars

Tanben lo cementèri de Mu'alla e al-Khaif a Mina

sàpias aquò amb certitud e de segur

Per nòstre rèire-paire avèm lo melhor dels òmes

e Ali al-Murtada es nòstre nòble linhatge

E dels dos felens traçam nòstra origina

un linhatge liure de tota taca

Quants de caps n'an gessit

de mèstres coneguts per aquela distinccion

E d'aquela mena foguèron descriches

dempuèi lo temps ancian fins a uèi

Coma Ali Zayn al-Abidin

e son filh al-Baqir, lo melhor dels sants

E l'Imam as-Sadiq, plen de nòblas vertuts

e Ali, lo qu'es mestre de certitud

Son lo pòble que foguèt plan guidat

e per la gràcia de Dieu an trobat lo bonaur

Cercavan pas d'autre que Dieu

e demorèron inseparables de l'Alcoran

La pura Familha del Profèta Causit

son la seguretat de la tèrra, remembra-te'n

Son comparats a d'estelas ludentas

tal coma es contat dins las tradicions

Son de naus pel salvament

quand as paur del deluvi de cada mal

Salva-te en elas, te n'apartes pas

e t'agafa a Dieu e demanda son ajuda

Senhor, fa-nos profiechar de lor benediccion

e guida-nos al ben per lor santetat

E fai-nos morir sus lor dralha

sans e saufs de tota espròva

Te daisses pas enganar per ton linhatge

e t'acontentes pas de dire "Mon paire èra"

Mas seguís, pel camin dreit, lo melhor dels profètas

Ahmad, lo guida cap a la dralha profetica

Car el es lo sagèl dels profètas

e lo cap dels que obeyisson

La votz de totes los servidors

e lo melhor que se pòt implorar al Jorn del Jutjament

Que las benediccions de Dieu, lo Magnanim

recuérbon lo Causit, grand signe de guidança

Tant que las caravanas van al santuari

e que l'amant suspira per sa demorança

E tanben sus la nòbla Familha del Profèta

e sus sos companhons de sabença

E sus sos disciples plens de saviesa

e los òmes d'esperit e de discerniment