Las nòvas de sa sortida espantèron los còr dels enemics,

Coma de cabras negligentas espaventadas per un bruch subit

Contunhèt de los rescontrar sus cada camp de batalha,

Fins que foguèron copats en tròces per las lanças, Coma carn sus un bloc de carnièr

Desiravan fugir, gaireben envejavan

Los cadavres emportats pels aigles e los voltors

Las nuèits passèron, sens poder las comptar,

Sauf se foguèron las nuèits dels meses sagrats

Coma se la religion èra un convidat arribat a lors corts,

Amb cada cap coratjós prèst a desmembrar la carn de lors enemics

Portant amb el una mar d'òmes armats sus cavals rapids,

Lançant de las ondes de guerrièrs coratjoses dins un tumulte en clash

Cada un respondent a la crida d'Alà, cercant son bon plaser,

Montant un assaut ferotge, per arrancar l'incredulitat per sas rasics

Fins que la religion de l'Islam, gràcias a eles,

Après l'exili de sa tèrra, Foguèt un còp de mai unida amb sos parents

Sempre protegida de sos enemics pel melhor paire

E lo marit mai excellent, De tal biais que foguèt ni orfanèla ni veusa

Èran montanhas — demanda a aqueles que luchèron contra eles,

Just çò que vegèron d'eles sus cada camp de batalha

Demanda Hunayn, demanda Badr, demanda Uhud — sasons de mòrt e destruccion,

Mai calamitós per eles que d'epidemias fatalas

Las espasas polidas tornèron apasidas e ensangnadas,

Après aver begut prigondament jos las cabeladuras negras sus las tèstas de lors enemics

Coma escrivans manejant de plumas de cana per lanças,

Las plumas daissèron pas cap de part dels còrs sens puntar ni marcar

Brillant d'armas, mas una qualitat especiala los distingissiá,

Coma una ròsa se distinguís per son perfum Del arbre espinós salam

Los vents de la victòria te presentarián lor perfum,

De tal biais que imaginas cada un d'eles valent Coma una bèla flor en botó

Coma se, montats sus lors cavals, foguèron de flors florissent sus una nautor,

Retenguts pas per la tension de lors sètis, Mas per la fermetat de lor resolucion

Los còr dels enemics en tormente, aterrats per lor poder immens,

Podrián a penas distinguir los guerrièrs coratjoses dels tropèls de fedas

Aqueles que son ajudats pel Messatgièr d'Alà —

Quitament los leons los rescontrant dins lors antres serián muds de paur

Jamai veiriás un amic sieu sens ajuda de sa part,

Ni encara un enemic sieu pas derrotat

Establiguèt sa comunautat dins la fortalesa de sa religion,

Coma lo leon s'installa amb sos pichons dins son antro

Quant de còps las paraulas d'Alà

An abatut aqueles que contendián amb el! Quant de còps la Prova Clara a derrotat sos adversaris en argument!

Sufís per tu — tal coneissença trobada

En qualqu'un analfabèt, vivent dins l'Edat de l'Ignorància, E tal refinament dins un orfanèl!