أَحْمَد يَا حَبِيبِي
سَلَامْ عَلَيْكَ
Ahmad, o mon aimat
Patz siá amb tu
يَا عَوْنَ الغَرِيبِ
سَلَامْ عَلَيْكَ
O ajuda del desconegut
Patz siá amb tu
أَمْنٌ وَسَلامٌ
سَلَامْ عَلَيْكَ
Un refugi de patz e de seguretat
Patz siá amb tu
دِينُكَ الإِسْلَامُ
سَلَامْ عَلَيْكَ
Ton religion es l'islam
Patz siá amb tu
مِنْ رَبٍّ رَحِيمٍ
سَلَامْ عَلَيْكَ
D'un Senhor misericordiós
Patz siá amb tu
مِنْ رَبٍّ كَرِيمٍ
سَلَامْ عَلَيْكَ
D'un Senhor generós
Patz siá amb tu
جِئْتَ بِالْقُرْآنِ
سَلَامْ عَلَيْكَ
Venguères amb lo Quran
Patz siá amb tu
مِنْ عِنْدِ الرَّحْمَنِ
سَلَامْ عَلَيْكَ
Del Tot Misericordiós
Patz siá amb tu
جِئْتَ بِالتَّوْحِيدِ
سَلَامْ عَلَيْكَ
Venguères amb lo monoteïsme
Patz siá amb tu
فُزْتَ بِالتَّمْجِيدِ
سَلَامْ عَلَيْكَ
Triomfères amb glòria
Patz siá amb tu
وَنِـلْـنَـا الخَيْرَاتِ
سَلَامْ عَلَيْكَ
E ganhèrem lo ben
Patz siá amb tu
فِـي مِنَى وَعَـرَفَـاتِ
سَلَامْ عَلَيْكَ
A Mina e Arafat
Patz siá amb tu
وَمَحُونَا السَيِّـــئَــاتِ
سَلَامْ عَلَيْكَ
E effacèrem los pecats
Patz siá amb tu
بِرَجْمِ الجَمَـرَاتِ
سَلَامْ عَلَيْكَ
Per lapidar los pilars
Patz siá amb tu