صَفَتِ النَّظْرَهْ
Masomphenya anali omveka
Ny
Ny
صَفَتِ النَّظْرَهْ طَابَتِ الْحَضْرَةْ
جَاءَتِ الْبُشْرَى لِأَهْل اللهِ
Masomphenya anayeretsetsedwa, msonkhano unakoma
Uthenga wabwino wafika kwa anthu a Allah
قَامُوْا سُكَارَى لِذِي الْبِشَارَه
جَعْلَوْا عِمَارَهْ شُكْراً لِلّهِ
Anadzuka ngati oledzera polandira uthengawo
Anadzaza malowa ndi kudzipereka pothokoza Allah
أَيُّهَا الْحَاضِرْ اُذْكُرْ وَذَاكِرْ
إِيَّاكَ تُنْكِرْ حَالَ أَهْلِ اللهِ
Inu opezekapo, kumbukirani ndi kukumbutsa
Chenjerani ndi kukana mkhalidwe wa anthu a Allah
فَسَلِّمْ لَهُمْ فِيمَا عَرَاهُمْ
وَاعْلَمْ أَنَّهُمْ غَابُوْا فِي اللهِ
Gonjerani kwa iwo pa chimene chawagwira
Ndipo dziwani kuti iwo azama mwa Allah
فَالْوَجْدُ بِهِمْ دَاعِيْ يَدْعِيْهِمْ
يَطْرَأْ عَلَيْهِمْ فِيْ ذِكْرِ اللهِ
Pakuti kukondwa kwambiri ndi mfuu yowaitana
Imawagwira pakukumbukira Allah
وَمَنْ لَمْ يَجِدْ فَلْيَتَوَاجَدْ
قَصْداً يَتَعَرَّضْ لِفَضْلِ اللهِ
Amene sapeza chisangalalocho, achifunefune
Modzipereka pofuna kulandira chisomo cha Allah
هَكَذَا قَالُوْا وَلِذَا مَالَوْا
وَلَقَدْ غَالُوْا فِي ذِكْرِ اللهِ
Momwemo ananena, n’chifukwa chake anagwedezeka
Ndipo anapita patali kwambiri pakukumbukira Allah
حَتَّى قَدْ ظَنَّا مَنْ لَيْسَ مِنَّا
أَنَّا جُنِنَّا بِذِكْرِاللهِ
Mpaka amene sali mwa ife anaganizadi
Kuti tili ndi misala chifukwa chokumbukira Allah
هَنِيْئاً لَنَا ثُمَّ بُشْرَانَا
إِنْ كَانَ لَنَا حُمْقٌ فِي اللهِ
Odala ndi ife, ndipo uthenga wabwino ukhale nafe
Ngati misala yathuyi ili chifukwa cha Allah