سَكَنَ الْفُؤَادَ فَعِشْ هَنِيئاً يَا جَسَدْ
Wakhazikika m’mtima, choncho khala mwachimwemwe iwe thupi.
Ny
مَدَدْ مَدَدْ مَدَدْ مَدَدْ
مَدَدْ يَا رَسُولَ الله
Tithandizeni! Tithandizeni! Tithandizeni! Tithandizeni!
Tithandizeni, inu Mtumiki wa Allah!
سَكَنَ الْفُؤَادَ فَعِشْ هَنِيئاً يَا جَسَدْ
هَذَا النَّعِيمُ هُوَ الْمُقِيمُ إِلَى الْأَبَدْ
Wokondedwa wakhala m’mtima, choncho khala mwachimwemwe iwe thupi
Uku ndiko kusangalala kosatha, kumene kudzakhala kwamuyaya
أَصْبَحْتُ فِي كَنَفِ الْحَبِيبِ وَمَنْ يَكُنْ
جَارَ الْحَبِيبِ فَعَيْشُهُ الْعَيْشُ الرَّغَدْ
Wafika pansi pa chitetezo cha Wokondedwa; ndipo aliyense
Amene amakhala pafupi ndi Wokondedwa, moyo wake uli ndi mtendere ndi chisangalalo
عِشْ فِي أَمَانِ اللَّهِ تَحْتَ لِوَائِهِ
لَا خَوْفَ فِي هَذَا الْجَنَابِ وَلَا نَكَدْ
Khala m’chisungiko cha Allah pansi pa mbendera Yake
M’menemo mulibe mantha kapena masautso aliwonse
لَوْ أَبْصَرَ الشَّيْطَانُ طَلْعَةَ نُورِهِ
فِي وَجْهِ آدَمَ كَانَ أَوَّلَ مَنْ سَجَدْ
Mdyerekezi akadapenya kuwala kwa ulemerero wake
Pa nkhope ya Adamu, iye akadakhala woyamba kugwa pansi ndikupembedza
لَكِنَّ جَمَالَ اللَّهِ جَلَّ فَلَا يُرَى
إِلَّا بِتَخْصِيصٍ مِنَ اللَّهِ الصَّمَدْ
Koma kukongola kwa Allah n’kokwezeka koposa maso onse
Kupatula mwa chisomo chapadera chochokera kwa Allah, Thanthwe Lamuyaya