يَا جَدَّ السُّلَالَةْ
Inu Kholo la Mzere Wolemekezeka
Ny
يَا جَدَّ السُّلَالَةْ
يَا مَجْمَعَ كَمَالَهْ
Inyu kholo la m'badwo wolemekezeka
Inyu msonkhano wa ungwiro wonse
يَا جَمِيلًا فِي جَمَالِهْ
جَمَالُكَ لَا مِثَالَهْ
Inyu wokongola mwa kukongola kwanu
Kukongola kwanu kilibe chofananira nacho
فَائِقٌ لِلْبُدُورِ
مُقْتَبَسٌ بِنُورِهِ
Wopambana mwezi wonse
Iwo amalandira kuwala kwawo kuchokera ku kuwala kwake
مُشْتَاقٌ أَنَ أَزُورَهُ
عِنْدَهُ الدَّمْعُ سَالَا
Ndimalakalaka kumuyendera
Pamaso pake misozi imayenda
يَا جَدَّ السُّلَالَةْ
يَا مَجْمَعَ كَمَالَهْ
Inyu kholo la m'badwo wolemekezeka
Inyu msonkhano wa ungwiro wonse
يَا جَمِيلًا فِي جَمَالِهْ
جَمَالُكَ لَا مِثَالَهْ
Inyu wokongola mwa kukongola kwanu
Kukongola kwanu kilibe chofananira nacho
رُؤْيَاكَ النَّبِيَّ
سَعَادَةٌ هَنِيَّةْ
Kukuonani inu, Nabiri ﷺ
Ndi chimwemwe chachikulu ndiponso chosangalatsa
بِرِيحِهَا الْعِطْرِيَّةْ
فِي النَّوْمِ أَوْ خَيَالَا
Ndi kamphepo kake konunkhira
Kaya m'tulo kapena m'masomphenya
يَا جَدَّ السُّلَالَةْ
يَا مَجْمَعَ كَمَالَهْ
Inyu kholo la m'badwo wolemekezeka
Inyu msonkhano wa ungwiro wonse
يَا جَمِيلًا فِي جَمَالِهْ
جَمَالُكَ لَا مِثَالَهْ
Inyu wokongola mwa kukongola kwanu
Kukongola kwanu kilibe chofananira nacho
جِئْتُ لِلرِّحَابِ
وَاقِفٌ بِبَابِه
Ndabwera kumalo opatulika
Nditayimirira pakhomo pake
بِمَجْمَعَ الْأَحْبَابِ
حَطَطْتُ الرِّحَالَ
Pamalo osonkhana okondedwa
Ndasula katundu wanga wapaulendo
يَا جَدَّ السُّلَالَةْ
يَا مَجْمَعَ كَمَالَهْ
Inyu kholo la m'badwo wolemekezeka
Inyu msonkhano wa ungwiro wonse
يَا جَمِيلًا فِي جَمَالِهْ
جَمَالُكَ لَا مِثَالَهْ
Inyu wokongola mwa kukongola kwanu
Kukongola kwanu kilibe chofananira nacho
أَسَدٌ فَوْقَ نَارَا
حَيْدَرْ الْكَرَّارَ
Mkango pakati pa moto
Haydar, wobwerezabwereza kulimbana
كَمْ بِالسَّيْفِ صَالَ
كَمْ رَعَدَ الْجِبَالَ
Ndi kangati adalanda ndi lupanga
Ndi kangati adagwedeza mapiri ndi mantha
يَا جَدَّ السُّلَالَةْ
يَا مَجْمَعَ كَمَالَهْ
Inyu kholo la m'badwo wolemekezeka
Inyu msonkhano wa ungwiro wonse
يَا جَمِيلًا فِي جَمَالِهْ
جَمَالُكَ لَا مِثَالَهْ
Inyu wokongola mwa kukongola kwanu
Kukongola kwanu kilibe chofananira nacho
أَهْلِي وَقَبُولِي
بِالزَّهْرَا الْبَتُولِ
Chiyembekezo ndi kulandirika kwanga
Ndi kudzera mwa Al-Zahra, woyera mtima
يَا بِنْتَ الرَّسُولِ
بَلِّغِي الْآمَالَ
Inyu mwana wamkazi wa Mtumiki ﷺ
Kwaniritsani zokhumba zanga
يَا جَدَّ السُّلَالَةْ
يَا مَجْمَعَ كَمَالَهْ
Inyu kholo la m'badwo wolemekezeka
Inyu msonkhano wa ungwiro wonse
يَا جَمِيلًا فِي جَمَالِهْ
جَمَالُكَ لَا مِثَالَهْ
Inyu wokongola mwa kukongola kwanu
Kukongola kwanu kilibe chofananira nacho
بِزَيْنَبَ الْمُشَيرَةْ
وَنَفِيسَةَ الْكَبِيرَةْ
Kudzera mwa Zaynab wotsogolera
Ndi Nafisa wamkulu
وَعَائِشَةَ الْمُنِيرَةْ
أَنْتُمْ خَيْرُ آلَ
Ndi Aisha wowala
Inu ndinu banja labwino koposa
يَا جَدَّ السُّلَالَةْ
يَا مَجْمَعَ كَمَالَهْ
Inyu kholo la m'badwo wolemekezeka
Inyu msonkhano wa ungwiro wonse
يَا جَمِيلًا فِي جَمَالِهْ
جَمَالُكَ لَا مِثَالَهْ
Inyu wokongola mwa kukongola kwanu
Kukongola kwanu kilibe chofananira nacho
أِنَنَا نَوَيْنَا
عِنْدَهُ أَتَيْنَا
Ndithudi tapanga cholinga chathu
Kwa iye ndiko kuti tafika
يَا جَدَّ الْحَسَنَيْنِ
إِنَّ الشَّوْقُ طَالَ
Inyu agogo a Al-Hasan ndi Al-Husayn
Kulakalaka kwathu kwakhala kwanthawi yaitali
يَا جَدَّ السُّلَالَةْ
يَا مَجْمَعَ كَمَالَهْ
Inyu kholo la m'badwo wolemekezeka
Inyu msonkhano wa ungwiro wonse
يَا جَمِيلًا فِي جَمَالِهْ
جَمَالُكَ لَا مِثَالَهْ
Inyu wokongola mwa kukongola kwanu
Kukongola kwanu kilibe chofananira nacho
قَدَّمْنَا الْهَدِيَّةَ
لِلْعِتْرَةِ الزَّكِيَّةِ
Tapereka mphatso yathu
Kwa banja loyera la Mtumiki
صَلَاةٌ عَلَى النَّبِيِّ
هُوَ بَاهِي الْجَمَالِ
Madalitso akhale pa Mtumiki ﷺ
Iye ndi wowala kwambiri m'kukongola