O gij met de donkeromrande ogen, wek de melodie op onze nacht van samenzijn

Onthul uit het gezang van Sulayma's verblijf duizend betekenissen.

Uit de glans van de bliksem die schitterde op de berg Sinaï

Op de dag dat Mozes er een vonk van zocht, terwijl wij ons aan haar vuur warmden.

Alwie er een flits van aanschouwde, riep uit en kermde

Wie het gekerm van de bedroefde hoort, vreest dat hij in extase zal vergaan.

O Allah, heb erbarmen met hem en zie naar hem om, want hij is verteerd door liefde

Zoals zij die ervan proefden nog voordat wij bestonden.

Het volk van Zijn nabijheid, van wier wijn wij hebben gedronken

Terwijl zij die in onze tijd leefden onze betekenis niet kenden.

Van de wijn der liefde en zuiverheid hebben wij gedronken

Wij namen de ochtenddronk uit de bekers van hartstocht, en ook de avonddronk.

Laat iedere loochenaar hiervan komen en naar ons luisteren

Laat hem onze deugd horen, de klare tekst van het Geopenbaarde Boek.

De familie van de Profeet, het volk van trouw en zekerheid

Zij zijn het Volk van de Mantel, o Allah, schenk ons door hen Uw gunst.

Zij zijn het Volk van de Mantel, o Allah, schenk ons door hen Uw gunst

Met welzijn in beide verblijven, voor ons en al onze naasten.

Verfraai onze toestanden, heb erbarmen met ons en beproef ons niet

En zegeningen over Ahmad, zolang enig oog de slaap vindt.