Uit de schoonheid van het universum komt mijn wijn,

ik heb hem zuiver en geoorloofd geproefd.

Hij is geput uit de hoedanigheden van mijn Volle Maan,

een schoonheid die alle volmaaktheid omvat.

Een gelaat waarvan de schittering is verschenen,

en het universum is de spiegel ervan geworden.

Indien gij, o mijn hart, Zijn ontmoeting zoekt,

laat dan uw verlangen in lijn zijn met het Zijne.

In de geest ben ik een weidse hemel;

in het lichaam ben ik slechts stof.

Ik ben een bloem, ik ben water,

ik ben verzonken in de zoetheid van mijn vervoering.

De geest steeg op naar zijn verheven rang,

en het hart is hem gaan hoeden en bewaken.

En het lichaam snelde over zijn pad,

om daarmee zijn diepste wens te vervullen.

O berisper, die uit onwetendheid laakt,

een minnaar die de vereniging heeft bereikt.

Indien gij in oprechtheid laakt, zult gij beproefd worden,

en zult gij deze liefde onmiddellijk proeven.

Door uw tenietgaan van al het andere dan Hem,

schuilt gij in de weidsheid van Zijn voortbestaan.

En door de koelte van de drank van Zijn behagen,

wordt het brandende verlangen van het hart gedoofd.

Mogen de zegeningen van God geschonken worden,

geuriger dan enig parfum.

Aan de Boodschapper die is verschenen,

wiens licht alle dwaling uitwist.

Met een vrede die geen einde kent,

en op zijn familie, de lieden van hoog aanzien.

Zijn metgezellen en zij die hen volgen,

en alle mannen van Allah.