Ik breng mijn nachten door luid roepend,

Mijn hart smelt weg door het vuur van verdriet

De Geliefde trof mij met overweldigende liefde,

En ze zeiden: "Hij is gek geworden!" Oh, mijn uithoudingsvermogen!

De liefde van Allah is een brandende vlam,

Die zowel ziel als lichaam verteert.

Een atoom van liefde voor de Barmhartige Heer

Verwijdert alle verdriet op de Dag van de Roep

Ik ben verliefd geworden op het Goddelijke, en ik kan niet geduldig zijn,

Want het vuur van Zijn liefde brandt in mijn hart

Ik hou van U, o Schepper van alle wezens,

Bij Uw waarheid, mijn Heer, U alleen bent mijn doel

Alle lof is voor U, mijn Heer, in elke staat,

Want U bent de Ene, zonder getal of partner

O mensen van liefde, bij Allah, jullie zijn

In zoete vreugde en gelukzaligheid voor altijd.