O goddelijke briesjes, o Zijn genadevolle wendingen

O aantrekkingen van de Waarheid, schenk ons een bezoek.

O blikken van Allah, o Zijn milde oogopslagen

O briesjes van zachtmoedigheid, kom tot ons met een gunst.

O bijstand van de Barmhartige, haast u

naar ons en ontwar de knoop van elke beproeving.

O barmhartigheid van de Genadevolle Heer, wend u tot ons

en herleef met de geest van gunst elk vergaan overblijfsel.

O alle deuren van aanvaarding, open u

want de rijdieren van de intentie hebben zich tot u gericht.

O wolken van goddelijke vrijgevigheid, laat het regenen

want de handen van de droogte zijn naar u uitgestrekt.

Bij de heiligheid van onze gids en de herleveraar van onze harten

en onze wegwijzer naar het rechte pad.

Hij riep ons naar de waarheid met een geopenbaarde waarheid

aan hem gezonden door de Barmhartige als de beste roeping.

Wij antwoordden en aanvaardden, gehoorzaam aan zijn bevel

wij hoorden en gehoorzaamden met leiding en inzicht.

O Heer, bevestig ons op de waarheid en de leiding

en o Heer, laat ons heengaan in de beste geloofsovertuiging.

Omvat de voorgangers en de nakomelingen met barmhartigheid

en de familie, metgezellen en alle verwanten.

En alle andere gelovigen, van iedere moslim

die voor U de Eenheid belijdt zonder enige twijfel.

Schenk zegeningen en vrede, eeuwigdurend en voor altijd

aan de beste gezondene naar de beste gemeenschap.

Muhammad, die door U is uitverkoren met Uw grote gunst

en de nederdaling van het Boek en wijsheid.