Zij schonken mij vereniging na mijn afwezigheid

en eerden mijn verbond van weleer

En ondanks de afgunstige

vervulden zij hun belofte van vereniging aan mij

O, mijn vreugde in deze nabijheid

o, het geluk van mijn lot en mijn voorspoed

Mijn volle maan was vrijgevig met vereniging

o mijn geluk, ik heb mijn doel bereikt

Vloei dan tezamen, o tranen van mijn ogen

en doof uit, o vuur van mijn verlangen

Want ik bevind mij in de nacht van mijn vertrouwelijkheid

de bron van mijn geestelijke lafenis is helder geworden

En ik heb mijn bekers aangenomen

te midden van de geur van basilicum en rozen

Uit de handen van één met een gracieuze tred

betoverend, met een slanke en elegante gestalte

Nu eens zingt hij: "Neem mijn beker"

en dan weer: "Hier is mijn wang"

Als ik zeg: "O meester, duizendmaal"

antwoordt hij: "O dienaar, duizendmaal"

Waar hij anderen het verdunde te drinken geeft

schenkt hij mij alleen het zuivere

Staak in zijn liefde uw berisping van mij

en werp mijn dwalen en mijn inzicht terzijde

Het vuur van mijn passie in zijn liefde

is voor mij als de eeuwige zaligheid van het Paradijs