يَا مَرْحَبًا بِالْهَاشِمِيَّةِ
အို ဟာရှင်မ်မျိုးနွယ်တော်အား ကြိုဆိုပါ၏။
My
My
يَا رَبِّ صَلِّ عَلَى النَّبِي
مُحَمَّدٍ خَيْرِ الْأَنَامِ
အို-အရှင်မြတ်၊ နဗီတမန်တော်မြတ်အပေါ် ကောင်းချီးမင်္ဂလာများ သွန်းလောင်းတော်မူပါ
ဖန်ဆင်းခံအပေါင်းတို့တွင် အမြတ်ဆုံးဖြစ်သော မုဟမ္မဒ်သခင် (ﷺ)
أَنْتِ الشَّرِيفَةُ وَالْكَرِيمَةُ
وَالْكَثِيرَةُ لِلصِّيَامِ
အသင်မသည် မြင့်မြတ်သူ၊ သဒ္ဓါတရားထက်သန်သူ ဖြစ်ပါသည်
ထို့ပြင် များစွာသော ဥပုသ်သီလကို ဆောက်တည်သူလည်း ဖြစ်ပါသည်
يَا رَبِّ صَلِّ عَلَى النَّبِي
مُحَمَّدٍ خَيْرِ الْأَنَامِ
အို-အရှင်မြတ်၊ နဗီတမန်တော်မြတ်အပေါ် ကောင်းချီးမင်္ဂလာများ သွန်းလောင်းတော်မူပါ
ဖန်ဆင်းခံအပေါင်းတို့တွင် အမြတ်ဆုံးဖြစ်သော မုဟမ္မဒ်သခင် (ﷺ)
هَلْ فِي الْوَرَى جَدٌّ كَجَدِّكِ
أَحْمَدَ خَيْرِ الْأَنَامِ
ဖန်ဆင်းခံလောကတွင် အသင်မ၏ ဘိုးတော်ကဲ့သို့သော ပုဂ္ဂိုလ် ရှိပါသလော
ဖန်ဆင်းခံတို့တွင် အမွန်မြတ်ဆုံးဖြစ်သော အဟ်မဒ်သခင် (ﷺ)
يَا رَبِّ صَلِّ عَلَى النَّبِي
مُحَمَّدٍ خَيْرِ الْأَنَامِ
အို-အရှင်မြတ်၊ နဗီတမန်တော်မြတ်အပေါ် ကောင်းချီးမင်္ဂလာများ သွန်းလောင်းတော်မူပါ
ဖန်ဆင်းခံအပေါင်းတို့တွင် အမြတ်ဆုံးဖြစ်သော မုဟမ္မဒ်သခင် (ﷺ)
هَلْ فِي الْوَرَى أُمٌّ كَأُمِّكِ
نُورُهَا يَجْلُو الظَّلَامَ
ဖန်ဆင်းခံလောကတွင် အသင်မ၏ မိခင်ကဲ့သို့သော မိခင် ရှိပါသလော
သူမ၏ အလင်းရောင်သည် အမှောင်ထုအားလုံးကို ပယ်ဖျောက်စေပါသည်
يَا رَبِّ صَلِّ عَلَى النَّبِي
مُحَمَّدٍ خَيْرِ الْأَنَامِ
အို-အရှင်မြတ်၊ နဗီတမန်တော်မြတ်အပေါ် ကောင်းချီးမင်္ဂလာများ သွန်းလောင်းတော်မူပါ
ဖန်ဆင်းခံအပေါင်းတို့တွင် အမြတ်ဆုံးဖြစ်သော မုဟမ္မဒ်သခင် (ﷺ)
وَأَبُوكِ حَيْدَرُ مَنْ لَهُ
بَأْسٌ لَدَى حَرْبِ اللِّئَامِ
အသင်မ၏ ဖခင်မှာမူ ဟိုက်ဒရ် (အလီသခင်) ဖြစ်ပါသည်
ကိုယ်တော်သည် ယုတ်ညံ့သူတို့နှင့် စစ်ခင်းရာတွင် ရဲစွမ်းသတ္တိနှင့် ပြည့်စုံတော်မူ၏
يَا رَبِّ صَلِّ عَلَى النَّبِي
مُحَمَّدٍ خَيْرِ الْأَنَامِ
အို-အရှင်မြတ်၊ နဗီတမန်တော်မြတ်အပေါ် ကောင်းချီးမင်္ဂလာများ သွန်းလောင်းတော်မူပါ
ဖန်ဆင်းခံအပေါင်းတို့တွင် အမြတ်ဆုံးဖြစ်သော မုဟမ္မဒ်သခင် (ﷺ)
يَا مَرْحَبًا بِالْحِبِّ زَيْنِ
الْعَابِدِينَ عَلَى الدَّوَامِ
ကြိုဆိုပါ၏၊ အရှင်မြတ်အား ကိုးကွယ်ဆည်းကပ်သူတို့၏ အမြဲထာဝရ
အချစ်မြတ်နိုးဆုံးသော အဆင်တန်ဆာ (ဇိုင်းနုလ် အာဘိဒီးန်) သခင်
يَا رَبِّ صَلِّ عَلَى النَّبِي
مُحَمَّدٍ خَيْرِ الْأَنَامِ
အို-အရှင်မြတ်၊ နဗီတမန်တော်မြတ်အပေါ် ကောင်းချီးမင်္ဂလာများ သွန်းလောင်းတော်မူပါ
ဖန်ဆင်းခံအပေါင်းတို့တွင် အမြတ်ဆုံးဖြစ်သော မုဟမ္မဒ်သခင် (ﷺ)
مَنْ كَانَ يَلْقَى مَا يُرِيدُ
بِدَارِهِ فِي كُلِّ عَامٍ
ကိုယ်တော်သည် မိမိအလိုရှိရာ တောင့်တချက်ကို
မိမိ၏စံအိမ်တွင် နှစ်စဉ်နှစ်တိုင်း ရရှိလေ့ရှိသူ ဖြစ်ပါသည်
يَا رَبِّ صَلِّ عَلَى النَّبِي
مُحَمَّدٍ خَيْرِ الْأَنَامِ
အို-အရှင်မြတ်၊ နဗီတမန်တော်မြတ်အပေါ် ကောင်းချီးမင်္ဂလာများ သွန်းလောင်းတော်မူပါ
ဖန်ဆင်းခံအပေါင်းတို့တွင် အမြတ်ဆုံးဖြစ်သော မုဟမ္မဒ်သခင် (ﷺ)
وَصَلَاتُهُ أَلْفٌ مِنَ
الرَّكَعَاتِ فِي يَوْمٍ تُقَامُ
ကိုယ်တော်၏ ဝတ်ပြုဆုတောင်းမှုသည် နေ့စဉ်တိုင်းတွင်
ရကအသ်ပေါင်း တစ်ထောင်မျှ ရှိလေသည်
يَا رَبِّ صَلِّ عَلَى النَّبِي
مُحَمَّدٍ خَيْرِ الْأَنَامِ
အို-အရှင်မြတ်၊ နဗီတမန်တော်မြတ်အပေါ် ကောင်းချီးမင်္ဂလာများ သွန်းလောင်းတော်မူပါ
ဖန်ဆင်းခံအပေါင်းတို့တွင် အမြတ်ဆုံးဖြစ်သော မုဟမ္မဒ်သခင် (ﷺ)
نَبَوِيَّةٌ وَسُكَيْنَةٌ
أُخْتَيْهِ مِنْ خَيْرِ الْأَنَامِ
နဗဝီယဟ်နှင့် စုကိုင်နဟ် သခင်မတို့သည်
ဖန်ဆင်းခံတို့တွင် အမွန်မြတ်ဆုံးသော ကိုယ်တော်၏ ညီမတော်များ ဖြစ်ကြသည်
يَا رَبِّ صَلِّ عَلَى النَّبِي
مُحَمَّدٍ خَيْرِ الْأَنَامِ
အို-အရှင်မြတ်၊ နဗီတမန်တော်မြတ်အပေါ် ကောင်းချီးမင်္ဂလာများ သွန်းလောင်းတော်မူပါ
ဖန်ဆင်းခံအပေါင်းတို့တွင် အမြတ်ဆုံးဖြစ်သော မုဟမ္မဒ်သခင် (ﷺ)
وَرُقَيَّةٌ وَنَفِيسَةٌ
أَنْفَاسُهُمْ مِسْكُ الْخِتَامِ
ထို့အတူ ရုကိုင်ယဟ်နှင့် နဖီးစဟ် သခင်မတို့၏ ထွက်သက်တိုင်းသည်
မွှေးကြိုင်လှသော ကတ်တောရနံ့ကဲ့သို့ အဆုံးသတ်တံဆိပ် ခတ်နှိပ်ထားသကဲ့သို့ ရှိပါသည်
يَا رَبِّ صَلِّ عَلَى النَّبِي
مُحَمَّدٍ خَيْرِ الْأَنَامِ
အို-အရှင်မြတ်၊ နဗီတမန်တော်မြတ်အပေါ် ကောင်းချီးမင်္ဂလာများ သွန်းလောင်းတော်မူပါ
ဖန်ဆင်းခံအပေါင်းတို့တွင် အမြတ်ဆုံးဖြစ်သော မုဟမ္မဒ်သခင် (ﷺ)
وَكَذَاكَ عَائِشَةُ الَّتِي
مِنْ جَعْفَرٍ ذَاتُ الْمَقَامِ
အလားတူပင် (အေမာမ်) ဂျာအ်ဖရ် သခင်၏ သမီးတော်ဖြစ်သော အာအေရှဟ် သခင်မသည်လည်း
မြင့်မြတ်လှသော ဂူဗိမာန်တော်နှင့် ပြည့်စုံသူ ဖြစ်ပါသည်
يَا رَبِّ صَلِّ عَلَى النَّبِي
مُحَمَّدٍ خَيْرِ الْأَنَامِ
အို-အရှင်မြတ်၊ နဗီတမန်တော်မြတ်အပေါ် ကောင်းချီးမင်္ဂလာများ သွန်းလောင်းတော်မူပါ
ဖန်ဆင်းခံအပေါင်းတို့တွင် အမြတ်ဆုံးဖြစ်သော မုဟမ္မဒ်သခင် (ﷺ)
مُوسَى وَبَاقِرُ جَعْفَرٌ
أَهْلُ الْمَوَدَّةِ وَالسَّلَامِ
မူစာ၊ ဗာကိရ် နှင့် ဂျာအ်ဖရ် သခင်တို့သည်
ချစ်ခြင်းမေတ္တာနှင့် ငြိမ်းချမ်းမှုတို့၏ အရှင်သခင်များ ဖြစ်ကြပါသည်
يَا رَبِّ صَلِّ عَلَى النَّبِي
مُحَمَّدٍ خَيْرِ الْأَنَامِ
အို-အရှင်မြတ်၊ နဗီတမန်တော်မြတ်အပေါ် ကောင်းချီးမင်္ဂလာများ သွန်းလောင်းတော်မူပါ
ဖန်ဆင်းခံအပေါင်းတို့တွင် အမြတ်ဆုံးဖြစ်သော မုဟမ္မဒ်သခင် (ﷺ)
آلَ النَّبِي نَوَدُّهُمْ
وَبِوِدِّهِمْ نَلْقَى الْمَرَامَ
နဗီတမန်တော်မြတ်၏ မိသားစုဝင်များကို ကျွန်ုပ်တို့ အမှန်တကယ် ချစ်မြတ်နိုးကြပါသည်
ထိုသို့ ချစ်မြတ်နိုးခြင်းဖြင့် ကျွန်ုပ်တို့၏ ရည်မှန်းချက်များကို ရရှိကြပါသည်
يَا رَبِّ صَلِّ عَلَى النَّبِي
مُحَمَّدٍ خَيْرِ الْأَنَامِ
အို-အရှင်မြတ်၊ နဗီတမန်တော်မြတ်အပေါ် ကောင်းချီးမင်္ဂလာများ သွန်းလောင်းတော်မူပါ
ဖန်ဆင်းခံအပေါင်းတို့တွင် အမြတ်ဆုံးဖြစ်သော မုဟမ္မဒ်သခင် (ﷺ)
أَنْتُمْ كِرَامٌ وَالْكِرَامُ
لَهُمْ لَدَى اللهِ احْتِرَامُ
အသင်တို့သည် မွန်မြတ်သူများ ဖြစ်ကြပါသည်၊ မွန်မြတ်သူတို့သည်
အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ အထံတော်တွင် ဂုဏ်အသရေရှိသူများ ဖြစ်ကြပါသည်
يَا رَبِّ صَلِّ عَلَى النَّبِي
مُحَمَّدٍ خَيْرِ الْأَنَامِ
အို-အရှင်မြတ်၊ နဗီတမန်တော်မြတ်အပေါ် ကောင်းချီးမင်္ဂလာများ သွန်းလောင်းတော်မူပါ
ဖန်ဆင်းခံအပေါင်းတို့တွင် အမြတ်ဆုံးဖြစ်သော မုဟမ္မဒ်သခင် (ﷺ)
مَنْ جَاءَ يَسْعَى نَحْوَكُمْ
للهِ حَقًّا لَا يُضَامُ
အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်အတွက် အသင်တို့ထံသို့ ကြိုးပမ်းအားထုတ်ကာ
ရောက်ရှိလာသူ မည်သူမဆို မတရားမှုကို မည်သည့်အခါမျှ ခံရမည်မဟုတ်ပါ
يَا رَبِّ صَلِّ عَلَى النَّبِي
مُحَمَّدٍ خَيْرِ الْأَنَامِ
အို-အရှင်မြတ်၊ နဗီတမန်တော်မြတ်အပေါ် ကောင်းချီးမင်္ဂလာများ သွန်းလောင်းတော်မူပါ
ဖန်ဆင်းခံအပေါင်းတို့တွင် အမြတ်ဆုံးဖြစ်သော မုဟမ္မဒ်သခင် (ﷺ)
إِجْعَلْ رِضَاكَ عَلَيْهِمُ
يَا رَبِّ فِي دَارِ السَّلَامِ
အို-အရှင်မြတ်၊ ငြိမ်းချမ်းသောဘုံ၌ သူတို့အပေါ်တွင်
ကိုယ်တော်၏ နှစ်သက်မှုကို အမြဲထာဝရ ထားရှိတော်မူပါ
يَا رَبِّ صَلِّ عَلَى النَّبِي
مُحَمَّدٍ خَيْرِ الْأَنَامِ
အို-အရှင်မြတ်၊ နဗီတမန်တော်မြတ်အပေါ် ကောင်းချီးမင်္ဂလာများ သွန်းလောင်းတော်မူပါ
ဖန်ဆင်းခံအပေါင်းတို့တွင် အမြတ်ဆုံးဖြစ်သော မုဟမ္မဒ်သခင် (ﷺ)
مَا الْجَعْفَرِيُّ أَحَبَّهُمْ
يَرْجُو بِذَا حُسْنَ الْخِتَامِ
အလ်-ဂျာအ်ဖရီသည် သူတို့အား မြတ်နိုးတွယ်တာနေသရွေ့
ထိုသို့ ချစ်မြတ်နိုးခြင်းဖြင့် ကောင်းမွန်သော အဆုံးသတ်ကို မျှော်လင့်နေပါသည်