مَا لِي سِوَاكْ هَمْ وَأَنْتَ تَعْلَمْ
သင်မှတစ်ပါး အခြားမရှိ၊ သင်လည်း သိပေသည်။
My
مَا لِي سِوَاكْ هَمْ وَأَنْتَ تَعْلَمْ
فَالْقُرْبُ مَغْنَمْ وَالْبُعْدُ مَغْرَمْ
ကိုယ်တော်မှတစ်ပါး ကျွန်ုပ်၌ အခြားစိုးရိမ်မှုမရှိ၊ ၎င်းကို ကိုယ်တော်သိတော်မူ၏
နီးကပ်ရခြင်းသည် အောင်မြင်မှုဖြစ်ပြီး ဝေးကွာရခြင်းမှာ ဆုံးရှုံးမှုဖြစ်သည်
خُذْنِي إِلَيْكَ بَيْنَ يَدَيْكَ
حُسِبْتُ عَلَيْكَ فِي كُلِّ مَا أَعْلَمْ
ကျွန်ုပ်ကို ကိုယ်တော့်ထံသို့၊ ကိုယ်တော့်ရှေ့မှောက်သို့ ခေါ်ဆောင်တော်မူပါ
ကျွန်ုပ်သိသမျှသော အရာအားလုံး၌ ကျွန်ုပ်သည် ကိုယ်တော်နှင့်သာ သက်ဆိုင်ပါ၏
أَنْتَ مُرَادِي فَكُنْ لِيْ هَادِي
فَالْقَلْبُ صَادِي فَزِلْ لِيْ ذَا الْهَمْ
ကိုယ်တော်သည် ကျွန်ုပ်၏ ရည်မှန်းချက်ဖြစ်၍ ကျွန်ုပ်အား လမ်းပြတော်မူပါ
နှလုံးသားသည် ရေငတ်မွတ်နေပါသည်၊ ထို့ကြောင့် ကျွန်ုပ်ထံမှ ဤသောကကို ဖယ်ရှားပေးတော်မူပါ
مَنْ ذَا يَكُنْ لِي إِنْ لَمْ تَكُنْ لِي
تَرَى لِذُلِّي وَأَنْتَ أَرْحَمْ
ကိုယ်တော်သည် ကျွန်ုပ်ဘက်၌ မရှိလျှင် ကျွန်ုပ်အတွက် မည်သူရှိပါမည်နည်း
ကိုယ်တော်သည် ကျွန်ုပ်၏ နိမ့်ကျမှုကို မြင်တော်မူ၏၊ ကိုယ်တော်သည် အကြင်နာဆုံးသော အရှင်ဖြစ်တော်မူ၏
كَمْ ذَا أُنَادِي يَا خَيْرَ هَادِي
يَكْفِي بُعَادِي فَالْجُودُ قَدْ عَمْ
အကောင်းဆုံးသော လမ်းညွှန်ရှင်၊ ကျွန်ုပ် အကြိမ်ကြိမ် ခေါ်တမ်းတနေမိပါသည်
ခွဲခွာနေရမှုသည် လုံလောက်လှပါပြီ၊ ကိုယ်တော့် ရက်ရောမှုသည် ပြန့်နှံ့လျက်ရှိပါသည်
نُورُ الْوِصَالِ مَهْرُهُ غَالِي
سِوَاكَ مَا لِي جُدْ وَتَكَرَّمْ
ဆုံစည်းခြင်း၏ အလင်းရောင်သည် တန်ဖိုးကြီးမားသော တင်တောင်းမှုရှိ၏
ကိုယ်တော်မှတစ်ပါး ကျွန်ုပ်၌ မည်သူမျှမရှိပါ၊ ထို့ကြောင့် ရက်ရောစွာ ချီးမြှင့်တော်မူပါ
قُرْبِي وَبُعْدِي سِيَّانِ عِنْدِي
لِأَنَّ رُشْدِي فِيمَا تَقَسِّمْ
ကျွန်ုပ်အတွက် နီးခြင်းနှင့် ဝေးခြင်းသည် တူညီနေပါသည်
အကြောင်းမူကား ကျွန်ုပ်၏ လမ်းမှန်သည် ကိုယ်တော် သတ်မှတ်ပေးထားသော အရာ၌သာ ရှိသောကြောင့်ဖြစ်၏
فَاجْعَلْ هِبَاتِي رُوحَ الْحَيَاةِ
حَبِيبْ ذَاتِي طه الْمُعَلِّمْ
သို့ဖြစ်၍ ကျွန်ုပ်အား ပေးသနားမှုများကို ဘဝ၏ အနှစ်သာရ ဖြစ်စေတော်မူပါ
ကျွန်ုပ်၏ ဖြစ်တည်မှု၏ ချစ်မြတ်နိုးရာ၊ ဆရာသခင် တေဟာ (Taha)
تَعْلَمْ لِقَصْدِي حِبِّي وَوُدِّي
فَكُنْ لِلْكُرْدِي فِي كُلِّ مَغْنَمْ
ကိုယ်တော်သည် ကျွန်ုပ်၏ ရည်ရွယ်ချက်၊ ချစ်ခြင်းနှင့် သံယောဇဉ်တို့ကို သိတော်မူ၏
သို့ဖြစ်၍ အောင်မြင်မှုတိုင်း၌ "ကုရ်ဒီ" နှင့်အတူ ရှိတော်မူပါ
صَلَاةُ رَبِّي لِحَبِيبِ قَلْبِي
طه الْمُرَبِّي عَلَيْهِ سَلَّمْ
ကျွန်ုပ်၏ အရှင်မြတ်၏ ကောင်းချီးမင်္ဂလာများသည် ကျွန်ုပ်၏ နှလုံးသားအချစ်တော်အပေါ် ကျရောက်ပါစေ
လမ်းပြသွန်သင်ရှင် တေဟာ (Taha) အပေါ် ငြိမ်းချမ်းမှု သက်ရောက်ပါစေ