دَاوِينِي يَا نُورَ الْحَي
အို အမြဲရှင်သန်တော်မူသောအရှင်၏ အလင်းတော်၊ ကျွန်ုပ်အား ကုသပေးတော်မူပါ။
My
دَاوِينِي يَا نُورَ الْحَي
دَاوِينِي وَانْظُرْ إِلَي
အရှင်ထာဝရရှင်သန်တော်မူသောသူ၏အလင်းရောင်၊ ကျွန်ုပ်အား ကုသပေးတော်မူပါ
ကျွန်ုပ်အား ကုသပေးတော်မူပါ၊ ကျွန်ုပ်အား ကြည့်ရှုစောင့်ရှောက်တော်မူပါ
دَاوِينِي دَاوِي
يَا نُورَ الْحَي
ကျွန်ုပ်အား ကုသပေးတော်မူပါ၊ ကုသပေးတော်မူပါ
အရှင်ထာဝရရှင်သန်တော်မူသောသူ၏အလင်းရောင်
يَا مُحَمَّدْ أَنْتَ الْمَحْبُوبْ
وَلِأَجْلِكْ نِلْنَا الْمَطْلُوبْ
အို မုဟမ္မဒ်သခင်၊ အသင်သည် အလွန်ချစ်ခင်မြတ်နိုးအပ်သူဖြစ်ပါသည်
အသင်သခင်ကြောင့် ကျွန်ုပ်တို့ ရည်မှန်းချက်ပန်းတိုင်သို့ ရောက်ရှိခဲ့ပါသည်
بِمَدْحِكْ تَشْتَاقُ الْقُلُوبْ
تُنْجِينَا بِيَوْمِ الْدِّينْ
အသင်သခင်အား ချီးမွမ်းခြင်းဖြင့် နှလုံးသားများ တမ်းတကြပါသည်
တရားစီရင်ရာနေ့တွင် ကျွန်ုပ်တို့အား ကယ်တင်တော်မူပါ
دَاوِينِي يَا نُورَ الْحَي
دَاوِينِي وَانْظُرْ إِلَي
အရှင်ထာဝရရှင်သန်တော်မူသောသူ၏အလင်းရောင်၊ ကျွန်ုပ်အား ကုသပေးတော်မူပါ
ကျွန်ုပ်အား ကုသပေးတော်မူပါ၊ ကျွန်ုပ်အား ကြည့်ရှုစောင့်ရှောက်တော်မူပါ
دَاوِينِي دَاوِي
يَا نُورَ الْحَي
ကျွန်ုပ်အား ကုသပေးတော်မူပါ၊ ကုသပေးတော်မူပါ
အရှင်ထာဝရရှင်သန်တော်မူသောသူ၏အလင်းရောင်
اَلْمَادِحْ بِمَدْحُ يَقُولْ
هَوَاهُ مَدْحُ الْرَّسُولْ
ချီးမွမ်းထောပနာပြုသူသည် ၎င်း၏ချီးမွမ်းမှုတွင် ဆိုလေသည်မှာ
သူ၏ရင်ခုန်သံသည် တမန်တော်မြတ်အား ချီးမွမ်းခြင်းပင် ဖြစ်သည်
لِأَجْلِهْ نِلْنَا الْقَبُولْ
شَفَاعَةْ بِيَوْمِ الْدِّينْ
ထိုအရှင်ကြောင့် ကျွန်ုပ်တို့ လက်ခံမှုကို ရရှိခဲ့ကြသည်
တရားစီရင်ရာနေ့တွင် ကြားဝင်အသနားခံပေးခြင်းကိုလည်း ရရှိပါမည်
دَاوِينِي يَا نُورَ الْحَي
دَاوِينِي وَانْظُرْ إِلَي
အရှင်ထာဝရရှင်သန်တော်မူသောသူ၏အလင်းရောင်၊ ကျွန်ုပ်အား ကုသပေးတော်မူပါ
ကျွန်ုပ်အား ကုသပေးတော်မူပါ၊ ကျွန်ုပ်အား ကြည့်ရှုစောင့်ရှောက်တော်မူပါ
دَاوِينِي دَاوِي
يَا نُورَ الْحَي
ကျွန်ုပ်အား ကုသပေးတော်မူပါ၊ ကုသပေးတော်မူပါ
အရှင်ထာဝရရှင်သန်တော်မူသောသူ၏အလင်းရောင်
يَا مُحَمَّدْ أَنَا الْمَدَّاحْ
وَبِمَدْحِكْ قَلْبِي يَرْتَاحْ
အို မုဟမ္မဒ်သခင်၊ ကျွန်ုပ်သည် အသင်သခင်ကို ချီးမွမ်းသူဖြစ်ပါသည်
အသင်သခင်အား ချီးမွမ်းခြင်းဖြင့် ကျွန်ုပ်၏နှလုံးသား ငြိမ်းချမ်းမှုရရှိပါသည်
أُهْدِيكَ مَسَا وَصَبَاحْ
صَلَاةً لِيَوْمِ الْدِّينْ
ကျွန်ုပ်သည် နံနက်ရော ညနေပါ အသင်သခင်အား လက်ဆောင်ဆက်သပါသည်
တရားစီရင်ရာနေ့အထိ တည်တံ့မည့် ကောင်းချီးမင်္ဂလာများကို ဆက်သပါသည်
دَاوِينِي يَا نُورَ الْحَي
دَاوِينِي وَانْظُرْ إِلَي
အရှင်ထာဝရရှင်သန်တော်မူသောသူ၏အလင်းရောင်၊ ကျွန်ုပ်အား ကုသပေးတော်မူပါ
ကျွန်ုပ်အား ကုသပေးတော်မူပါ၊ ကျွန်ုပ်အား ကြည့်ရှုစောင့်ရှောက်တော်မူပါ
دَاوِينِي دَاوِي
يَا نُورَ الْحَي
ကျွန်ုပ်အား ကုသပေးတော်မူပါ၊ ကုသပေးတော်မူပါ
အရှင်ထာဝရရှင်သန်တော်မူသောသူ၏အလင်းရောင်
يَا خَلَايِقْ صَلُّوا عَلَيْهْ
مَوْلَاكُمْ صَلَّى عَلَيْهْ
အို လောကခပ်သိမ်းတို့၊ ကိုယ်တော်အား ကောင်းချီးမင်္ဂလာ ပို့သကြလော့
သင်တို့၏ အရှင်သခင်သည်လည်း ကိုယ်တော်အား ကောင်းချီးပေးတော်မူပြီးဖြစ်သည်
وَالْجِذْعُ حَنَّ إِلَيْهْ
مِنْ شُوْقُهْ أَنَّ أَنِينْ
စွံပလွန်ပင်စည်သည်ပင် ကိုယ်တော်အား တမ်းတခဲ့သည်
၎င်း၏ တမ်းတမှုကြောင့် ငိုကြွေးသံပင် ထွက်ပေါ်ခဲ့ရသည်
دَاوِينِي يَا نُورَ الْحَي
دَاوِينِي وَانْظُرْ إِلَي
အရှင်ထာဝရရှင်သန်တော်မူသောသူ၏အလင်းရောင်၊ ကျွန်ုပ်အား ကုသပေးတော်မူပါ
ကျွန်ုပ်အား ကုသပေးတော်မူပါ၊ ကျွန်ုပ်အား ကြည့်ရှုစောင့်ရှောက်တော်မူပါ
دَاوِينِي دَاوِي
يَا نُورَ الْحَي
ကျွန်ုပ်အား ကုသပေးတော်မူပါ၊ ကုသပေးတော်မူပါ
အရှင်ထာဝရရှင်သန်တော်မူသောသူ၏အလင်းရောင်
صَلَاةٌ عَلَى الْمُخْتَارْ
وَالْآلِ ثُمَّ الْأَنْصَارْ
ရွေးချယ်တော်မူခြင်းခံရသူအပေါ် ကောင်းချီးမင်္ဂလာ သက်ရောက်ပါစေ
အနွယ်တော်များ၊ ထို့နောက် အန်ဆွာရ် အကူအညီပေးသူများအပေါ်တွင်လည်း သက်ရောက်ပါစေ
وَالصَّحْبِ رَفِيقِ الْغَارْ
أُهْدِيهَا مَعَ النَّسْرِينْ
ဆွဟာဗဟ်အဖော်မွန်များနှင့် ဂူအောင်းအဖော်မွန်အပေါ်၌လည်းကောင်း
ရနံ့မွှေးကြိုင်မှုများနှင့်အတူ ကျွန်ုပ်ဆက်သပါ၏