نَسِيْمْ هَبَّتْ عَلَيْنَا مِنْ حِمَى الْمُصْطَفَى
ရွေးချယ်တော်မူခြင်းခံရသူမြတ်၏ အထွတ်အမြတ်နယ်မြေမှ ကျွန်ုပ်တို့ထံသို့ တိုက်ခတ်လာသော လေပြေညင်း
My
My
نَسِيْمْ هَبَّتْ عَلَيْنَا مِنْ حِمَى الْمُصْطَفَى
نَسِيْمْ فِيْهَا الْهَنَا فِيْهَا الْدَّوَا وَالْشِّفَا
ရွေးချယ်ခံရသူမြတ်၏ နယ်မြေမှ လေညင်းတစ်ချက် ကျွန်ုပ်တို့ထံသို့ တိုက်ခတ်လာ၏
ထိုလေညင်း၌ ချမ်းမြေ့ခြင်း၊ ဆေးဝါးနှင့် ကုသခြင်းတို့ ကိန်းအောင်းလျက်ရှိသည်
بِشَمِّهَا يَصْلُحُ الْظَّاهِرْ لَنَا وَالْخَفَا
يَا بَخْتَ مَنْ لِلْنَّبِي فِي كُلِّ حَالٍ اقْتَفَى
ထိုရနံ့ကို ရှူရှိုက်ခြင်းဖြင့် ကျွန်ုပ်တို့၏ အပြင်ပန်းနှင့် အတွင်းသရုပ်များ ပြုပြင်လာ၏
အခြေအနေတိုင်း၌ နဗီတမန်တော်မြတ်နောက် လိုက်နာသူသည် အလွန်ပင် ကံထူးလှပေစွ
عَلَى قَدَمْ صِدْقْ مَعَ أَهْلِ الْهِمَمِ وَالْوَفَا
هُمُ الْرِّجَالُ الْأَكَابِرْ هُمُو هُمُو الْشُّرَفَا
စစ်မှန်သော ခြေလှမ်းဖြင့် ရည်မှန်းချက်ကြီးမားပြီး သစ္စာရှိသူတို့နှင့်အတူ လျှောက်လှမ်း၏
သူတို့သည်ကား ကြီးမြတ်သူများ၊ ဧကန်စင်စစ် မြင့်မြတ်သောသူများ ဖြစ်ကြပေသည်
هُمْ أَهْلُ الْأَسْرَارِ هُمْ أَهْلُ الْنَّقَا وَالْصَّفَا
يَا حَادِيَ اسْجَعْ فَحَالِي بِالنَّبِي قَدْ صَفَا
သူတို့သည် အတွင်းလျှို့ဝှက်ချက်ပိုင်ရှင်များ၊ စင်ကြယ်သန့်ရှင်းသောသူများ ဖြစ်ကြ၏
အို.. ကုလားအုတ်မောင်းသူ၊ တေးဆိုပါလော့၊ နဗီတမန်တော်ကြောင့် ကျွန်ုပ်၏ အခြေအနေ ကြည်လင်သန့်ရှင်းသွားပြီ
إِذَا بَدَتْ عَيْنُ جُوْدِ اللهِ عَنَّا عَفَى
اللهُ حَسْبِي وَنِعْمَ الْحَسْبُ حَسْبِي كَفَى
အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ ရက်ရောမှု စမ်းရေတွင်း ပေါ်လာလျှင် ကျွန်ုပ်တို့ကို ခွင့်လွှတ်တော်မူ၏
အလ္လာဟ်သည် ကျွန်ုပ်အတွက် လုံလောက်၏၊ အရှင်သည် အကောင်းဆုံးသော လုံလောက်မှု ဖြစ်တော်မူ၏
مِنْهُ الْمَوَاهِبْ وَمِنْهُ الْعَافِيَهْ وَالشِّفَا
يَا وَاسِعَ الْجُوْدِ رَبِّي خَيْرُ عَافِي عَفَى
ဆုလာဘ်အားလုံးသည် အရှင်မြတ်ထံမှဖြစ်ပြီး ကျန်းမာရေးနှင့် ကုသမှုသည်လည်း အရှင်မြတ်ထံမှဖြစ်၏
အို.. ရက်ရောလှသော အရှင်၊ ကျွန်ုပ်၏အရှင်သည် အကောင်းဆုံးသော ခွင့်လွှတ်ရှင် ဖြစ်တော်မူ၏
امْنُنْ عَلَيْنَا بِرُفْقَةِ عَبْدِكَ الْمُصْطَفَى
اسْلُكْ بِنَا نَهْجَ مَنْ لِهَدْيِهِ اقْتَفَى
ရွေးချယ်ခံရသူမြတ်၏ အဖော်အသင်းအဖြစ် ကျွန်ုပ်တို့ကို အရှင်မြတ် ချီးမြှင့်တော်မူပါ
ထိုတမန်တော်၏ လမ်းညွှန်မှုကို လိုက်နာသူတို့၏ လမ်းစဉ်၌ ကျွန်ုပ်တို့ကို ပို့ဆောင်တော်မူပါ
نَثْبُتْ فِيْهِ وَلِوِرِّاثِ الْنَّبِي الْخُلَفَا
بِجَاهِ أَحْمَدَ حَبِيْبِ اللهِ كَنْزِ الْوَفَا
ထိုလမ်းစဉ်တွင် မြဲမြံစွာဖြင့် တမန်တော်မြတ်၏ အမွေခံ ဆက်ခံသူများနောက် လိုက်နိုင်ရန်
အလ္လာဟ်၏ ချစ်မြတ်နိုးသူ၊ သစ္စာတရား၏ ဘဏ္ဍာတိုက် အဟ်မဒ်၏ ဂုဏ်ကျေးဇူးတော်အားဖြင့်
عَلَيْهِ صَلَّى إِلَهِي مَا الْحَيَا وَكَفَى
وَالْآلِ وَالْصَّحْبِ مَا بَرْقُ الْسَّمَا رَفْرَفَا
မိုးသည်းထန်စွာ ရွာသွန်းသရွေ့ အရှင်မြတ်သည် တမန်တော်အပေါ် ကောင်းချီးပေးသနားတော်မူပါစေ
ကောင်းကင်၌ လျှပ်စီးများ လက်သရွေ့ မိသားစုဝင်များနှင့် သာဝကများအပေါ်သို့လည်းကောင်း ဖြစ်ပါစေ