يَا رَبَّنَا يَا مَوْلَانَا صَلِّ عَلَى مُحَمَّدْ مُصْطَفَى
يَا رَبَّنَا يَا مَوْلَانَا صَلِّ عَلَى مُحَمَّدْ مُصْطَفَى
အို ကျွန်ုပ်တို့၏ ဘုရား၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ မဟာသီလ၊ မုဟမ္မဒ် မုစ္စတဖာအား ကောင်းကင်မှ လွှမ်းခြုံပါစေ။
အို ကျွန်ုပ်တို့၏ ဘုရား၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ မဟာသီလ၊ မုဟမ္မဒ် မုစ္စတဖာအား ကောင်းကင်မှ လွှမ်းခြုံပါစေ။
يَا رَبَّنَا يَا مَوْلَانَا صَلِّ عَلَى الْمُصْطَفَى
يَا رَبَّنَا يَا مَوْلَانَا صَلِّ عَلَى مُحَمَّدْ مُصْطَفَى
အို ကျွန်ုပ်တို့၏ ဘုရား၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ မဟာသီလ၊ မုစ္စတဖာအား ကောင်းကင်မှ လွှမ်းခြုံပါစေ။
အို ကျွန်ုပ်တို့၏ ဘုရား၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ မဟာသီလ၊ မုဟမ္မဒ် မုစ္စတဖာအား ကောင်းကင်မှ လွှမ်းခြုံပါစေ။
هَلْ مِنْ مُغِيثٍ لِي مِمَّا فِي النَّفْسِ مِنْ حُزْنٍ وَمِنْ أَسَى
قَدْ وَلَّى الْعُمْرُ فِي السَّعْيِ الْحَرَامِ فِي الصُّبْحِ وَفِي الْمَسَا
ကျွန်ုပ်၏ စိတ်ထဲရှိ ဝမ်းနည်းခြင်းနှင့် အနောဟာရမှ ကယ်တင်နိုင်သူရှိပါသလား။
ကျွန်ုပ်၏ ဘဝသည် မနက်မှ ညအထိ တားမြစ်ထားသော အရာများတွင် ဖြတ်သန်းခဲ့သည်။
فِي تَرْكِ الْأَوْلَى مَقْتُ الْمَوْلَى لِلْقَلْبِ الَّذِي قَسَى
لٰكِنَّ الْبَارِي لِلْمُنَادِي مَنَّ نُوراً فِي الْقَلْبِ رَسَا
မှန်ကန်သော အရာကို လက်လျှော့ခြင်းသည် မောလာ၏ အမျက်ကို ချစ်ခြင်းမရှိသော နှလုံးသားအပေါ်သို့ ဆောင်ကြဉ်းသည်။
သို့သော် ဖန်ဆင်းရှင်သည် တောင်းဆိုသူအား နှလုံးသားထဲတွင် အလင်းတစ်ခုကို ပေးအပ်သည်။
يَا رَبَّنَا يَا مَوْلَانَا صَلِّ عَلَى مُحَمَّدْ مُصْطَفَى
يَا رَبَّنَا يَا مَوْلَانَا صَلِّ عَلَى مُحَمَّدْ مُصْطَفَى
အို ကျွန်ုပ်တို့၏ ဘုရား၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ မဟာသီလ၊ မုဟမ္မဒ် မုစ္စတဖာအား ကောင်းကင်မှ လွှမ်းခြုံပါစေ။
အို ကျွန်ုပ်တို့၏ ဘုရား၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ မဟာသီလ၊ မုဟမ္မဒ် မုစ္စတဖာအား ကောင်းကင်မှ လွှမ်းခြုံပါစေ။
يَا رَبَّنَا يَا مَوْلَانَا صَلِّ عَلَى الْمُصْطَفَى
يَا رَبَّنَا يَا مَوْلَانَا صَلِّ عَلَى مُحَمَّدْ مُصْطَفَى
အို ကျွန်ုပ်တို့၏ ဘုရား၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ မဟာသီလ၊ မုစ္စတဖာအား ကောင်းကင်မှ လွှမ်းခြုံပါစေ။
အို ကျွန်ုပ်တို့၏ ဘုရား၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ မဟာသီလ၊ မုဟမ္မဒ် မုစ္စတဖာအား ကောင်းကင်မှ လွှမ်းခြုံပါစေ။
يَا كَاشِحَ الْمُحِبِّ كَمْ تَلُومُنِي عَلَى هٰذَا الْغَرَامْ
وَالْعِشْقُ سِرُّ الْقَلْبِ لَا دَلِيلَ لَهُ إِلَّا الْمُسْتَهَامْ
အချစ်ကို စွန့်ပစ်သူ၊ ဤအချစ်ကြောင့် ကျွန်ုပ်ကို အလွန်အမင်း အပြစ်တင်သည်။
အချစ်သည် နှလုံးသား၏ လျှို့ဝှက်ချက်ဖြစ်ပြီး၊ ၎င်း၏ တစ်ခုတည်းသော သက်သေခံချက်မှာ ရူးသွပ်ခြင်းဖြစ်သည်။
مَنْ ذَاقَ خَمْرَ الْعَاشِقِينَ ذَاقَ أَطْيَبَ الْمُدَامْ
هٰذَا صِرَاطِي مُسْتَقِيماً لَا يُنَالُ بِفَنِّ الْكَلَامْ
ချစ်သူတို့၏ ဝိုင်ကို အရသာခံရသူသည် အချိုဆုံးသော အရက်ကို အရသာခံရသည်။
ဤသည်မှာ ကျွန်ုပ်၏ လမ်းကြောင်းဖြစ်ပြီး၊ တည်ငြိမ်ပြီး စကားလုံးများ၏ အနုပညာဖြင့် မရနိုင်ပါ။
يَا رَبَّنَا يَا مَوْلَانَا صَلِّ عَلَى مُحَمَّدْ مُصْطَفَى
يَا رَبَّنَا يَا مَوْلَانَا صَلِّ عَلَى مُحَمَّدْ مُصْطَفَى
အို ကျွန်ုပ်တို့၏ ဘုရား၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ မဟာသီလ၊ မုဟမ္မဒ် မုစ္စတဖာအား ကောင်းကင်မှ လွှမ်းခြုံပါစေ။
အို ကျွန်ုပ်တို့၏ ဘုရား၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ မဟာသီလ၊ မုဟမ္မဒ် မုစ္စတဖာအား ကောင်းကင်မှ လွှမ်းခြုံပါစေ။
يَا رَبَّنَا يَا مَوْلَانَا صَلِّ عَلَى الْمُصْطَفَى
يَا رَبَّنَا يَا مَوْلَانَا صَلِّ عَلَى مُحَمَّدْ مُصْطَفَى
အို ကျွန်ုပ်တို့၏ ဘုရား၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ မဟာသီလ၊ မုစ္စတဖာအား ကောင်းကင်မှ လွှမ်းခြုံပါစေ။
အို ကျွန်ုပ်တို့၏ ဘုရား၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ မဟာသီလ၊ မုဟမ္မဒ် မုစ္စတဖာအား ကောင်းကင်မှ လွှမ်းခြုံပါစေ။
سَرَى فِي لَيْلَةِ الْإِسْرَاءِ ظَاهِراً بِعَالَمِ الْخَفَا
دَنَا مِنْ رَبِّ الْعَرْشِ حَتَّى نَالَ مِنْ عَطَايَاهُ الْأَوْفَى
အီစရာ့ညတွင်၊ ၎င်းသည် မြင်နိုင်သောအရာများထဲသို့ တက်လှမ်းခဲ့သည်။
ထီးရှင်ဘုရားနှင့် နီးကပ်ပြီး၊ ၎င်း၏ အပြည့်အစုံသော အနွေးထည်ကို ရရှိခဲ့သည်။
مَا زَاغَتْ عَيْنُ الْمُصْطَفَى فَكَانَتْ عَهْداً وَوَفَا
هٰذَا النَّبِي أَدْرِكْ بِهِ نَوَالاً وَمَنَازِلَ الصَّفَا
မုစ္စတဖာ၏ မျက်စိသည် မလွှဲမလျှော်၊ သစ္စာနှင့် ပြည့်စုံခဲ့သည်။
ဤသည်မှာ မျိုးဆက်တော်ဖြစ်သည်၊ ၎င်းအားဖြင့် ကျေးဇူးနှင့် သန့်ရှင်းမှုအဆင့်များကို ရယူပါ။
يَا رَبَّنَا يَا مَوْلَانَا صَلِّ عَلَى مُحَمَّدْ مُصْطَفَى
يَا رَبَّنَا يَا مَوْلَانَا صَلِّ عَلَى مُحَمَّدْ مُصْطَفَى
အို ကျွန်ုပ်တို့၏ ဘုရား၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ မဟာသီလ၊ မုဟမ္မဒ် မုစ္စတဖာအား ကောင်းကင်မှ လွှမ်းခြုံပါစေ။
အို ကျွန်ုပ်တို့၏ ဘုရား၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ မဟာသီလ၊ မုဟမ္မဒ် မုစ္စတဖာအား ကောင်းကင်မှ လွှမ်းခြုံပါစေ။
يَا رَبَّنَا يَا مَوْلَانَا صَلِّ عَلَى الْمُصْطَفَى
يَا رَبَّنَا يَا مَوْلَانَا صَلِّ عَلَى مُحَمَّدْ مُصْطَفَى
အို ကျွန်ုပ်တို့၏ ဘုရား၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ မဟာသီလ၊ မုစ္စတဖာအား ကောင်းကင်မှ လွှမ်းခြုံပါစေ။
အို ကျွန်ုပ်တို့၏ ဘုရား၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ မဟာသီလ၊ မုဟမ္မဒ် မုစ္စတဖာအား ကောင်းကင်မှ လွှမ်းခြုံပါစေ။
شَفِيعِي عِنْدَ هَوْلِ الْحَشْرِ رَافِعاً لِرَايَةِ الْآمَالْ
تَرَى الْبَرَايَا غُبْراً شُعْثاً خَوْفُهُمْ مِنْ رُؤْيَةِ الْأَعْمَالْ
ဒုက္ခပျက်စီးမှုနေ့၌ ကျွန်ုပ်၏ အလွှာ၊ မျှော်လင့်ချက်၏ အလံကို မြင့်မားစွာ တင်ထားသည်။
လူသားအားလုံးကို ဖျက်ဆီးခြင်းနှင့် ရှုပ်ထွေးခြင်းတွင် မြင်ရမည်၊ ၎င်းတို့၏ အလုပ်များကို ကြည့်ရှုရန် ကြောက်ရွံ့နေကြသည်။
لَا غَوْثَ عِنْدَ ذَاكَ الْخَوْفِ حِينَ تَنْقَضِي الْآجَالْ
إِلَّا بِمَنْ عَلَيْهِ مَنَّ الْمَوْلَى بِالْقَبُولِ وَالْكَمَالْ
ဘဝများကုန်ဆုံးသွားသောအခါ၊ ထိုကြောက်ရွံ့မှုမှ ကယ်တင်ခြင်းမရှိပါ။
ဘုရားသခင်က လက်ခံခြင်းနှင့် ပြည့်စုံမှုဖြင့် ချီးမြှင့်ထားသော သူမှလွဲ၍ မရှိပါ။