هَذَا الْمَقَامُ الَّذِي لَاذَتْ بِهِ الْأُمَمُ
လူမျိုးတကာတို့ ခိုလှုံရာ ဤဌာန။
My
هَذَا الْمَقَامُ الَّذِي لَاذَتْ بِهِ الْأُمَمُ
وَأَذْعَنَتْ لِعُلَاهُ الْعُرْبُ وَالْعَجَمُ
ဤသည်ကား လူမျိုးတကာတို့ ခိုလှုံရာ အဆင့်အတန်းဖြစ်ပေသည်
အာရပ်နှင့် အာရပ်မဟုတ်သူတို့သည်လည်း သူ၏ မြင့်မြတ်မှုရှေ့ဝယ် အညံ့ခံခဲ့ကြလေပြီ
هَذَا مَقَامُ رَسُولِ اللَّهْ أَكْرَمُ مَنْ
جَاءَتْهُ مِنْ رَبِّهِ الْأَحْكَامُ وَالْحِكَمُ
ဤသည်မှာ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ ရစူလ်တမန်တော်၏ အဆင့်အတန်းဖြစ်သည်၊ သူသည် အမြတ်ဆုံးသောသူဖြစ်ကာ
မိမိ၏အရှင်ထံတော်မှ ပညတ်ချက်များနှင့် ဉာဏ်ပညာတို့ကို ရရှိခဲ့သူဖြစ်သည်
هَذَا مُحَمَّدُ الْهَادِي الَّذِي مُحِيَتْ
عَنَّا بِنُورِ هُدَاهُ الْظُّلْمُ وَ الْظُّلَمُ
ဤသူသည် လမ်းညွှန်အရှင် မုဟမ္မဒ်သခင်ဖြစ်သည်၊ သူ၏ လမ်းညွှန်မှုအလင်းရောင်ဖြင့်
ကျွန်ုပ်တို့ထံမှ မတရားမှုနှင့် မှောင်မိုက်ခြင်းအပေါင်းတို့သည် ကွယ်ပျောက်ခဲ့ရလေပြီ
هَذَا الَّذِي قَدْ سَمَا فَوْقَ الْسَّمَا
إِلَى مَقَامِ عِزٍّ تَنَاهَتْ دُونَهُ الْأُمَمُ
ဤသူသည် ကောင်းကင်ဘုံများ၏ အထက်သို့ မြင့်တက်သွားခဲ့သူဖြစ်သည်
လူမျိုးတကာတို့ မမှီနိုင်သော ဂုဏ်ရောင်ပြောင်သည့် အဆင့်အတန်းသို့ သူရောက်ရှိခဲ့သည်
يَا سَيِّدِي يَا رَسُولَ اللَّهْ يَا أَمَلِي
يَا مَنْ أَلُوذُ بِهِ إِنْ زَلَّتِ الْقَدَمُ
အို ကျွန်ုပ်၏အရှင်သခင်၊ အို အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ ရစူလ်တမန်တော်၊ အို ကျွန်ုပ်၏ မျှော်လင့်ချက်
ခြေချော်လက်ချော်ဖြစ်သည့်အခါ ကျွန်ုပ်ခိုလှုံရာ အရှင်ဖြစ်ပါသည်
بِكَ اهْتَدَيْتُ إِلَى الْإِيمَانِ فَاتَّصَلَتْ
بِذَاكَ عِنْدِي مِنْ أَفْضَالِكَ الْنِّعَمُ
အရှင်သခင်၏ ကျေးဇူးဖြင့် ကျွန်ုပ်သည် အီမာန်သက်ဝင်ယုံကြည်မှုကို ရရှိခဲ့သည်
ထိုမှတစ်ဆင့် အရှင်၏ ဂုဏ်ကျေးဇူးတော်ကြောင့် ကောင်းချီးမင်္ဂလာတို့သည် ကျွန်ုပ်ထံသို့ စီးဆင်းလာခဲ့သည်
صَلَّى عَلَيْكَ إِلَهُ الْخَلْقِ مَا سَجَعَتْ
وَرْقٌ وَمَا هَطَلَتْ مِنْ سُحْبِهَا دِيَمُ
ဖန်ဆင်းရှင်အရှင်မြတ်သည် အရှင်သခင်အပေါ် ကောင်းချီးမင်္ဂလာများ သွန်းလောင်းပါစေ၊ ချိုးငှက်တို့ တွန်ကျူးနေသရွေ့နှင့်
မိုးတိမ်တိုက်တို့မှ မိုးစက်မိုးပေါက်တို့ အစဉ်အမြဲ ရွာသွန်းနေသရွေ့တိုင်အောင် ဖြစ်ပါစေ