لَئِنْ عَزَّنِي لُقْيَا النَّبِيِّ وَوِصَالُه
I May Not Be Able to Meet the Prophet
My
اللّٰهَ اللّٰهُ إِلَّا اللّٰهُ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰه
اللّٰهَ اللّٰهَ اللّٰهُ إِلَّا اللّٰهُ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰه
အလ္လာဟ်၊ အလ္လာဟ်၊ အလ္လာဟ်မှတစ်ပါး အခြားမရှိ၊ အလ္လာဟ်မှတစ်ပါး အခြားဘုရားမရှိ
အလ္လာဟ်၊ အလ္လာဟ်၊ အလ္လာဟ်၊ အလ္လာဟ်မှတစ်ပါး အခြားမရှိ၊ အလ္လာဟ်မှတစ်ပါး အခြားဘုရားမရှိ
لَئِنْ عَزَّنِي لُقْيَا النَّبِيِّ وَوِصَالُه
فَقَدْ دَامَ لِي تِذْكَارُهُ وَخَيَالُه
ကျွန်ုပ်သည် နဗီတမန်တော်မြတ်နှင့် တွေ့ဆုံဖူးမျှော်ခွင့် မရနိုင်သော်လည်း၊
ကိုယ်တော်မြတ်အား အောက်မေ့သတိရခြင်းနှင့် ပုံရိပ်လွှာသည် ကျွန်ုပ်ထံ၌ အစဉ်အမြဲ တည်ရှိနေပါသည်။
اللّٰهَ اللّٰهُ إِلَّا اللّٰهُ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰه
اللّٰهَ اللّٰهَ اللّٰهُ إِلَّا اللّٰهُ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰه
အလ္လာဟ်၊ အလ္လာဟ်၊ အလ္လာဟ်မှတစ်ပါး အခြားမရှိ၊ အလ္လာဟ်မှတစ်ပါး အခြားဘုရားမရှိ
အလ္လာဟ်၊ အလ္လာဟ်၊ အလ္လာဟ်၊ အလ္လာဟ်မှတစ်ပါး အခြားမရှိ၊ အလ္လာဟ်မှတစ်ပါး အခြားဘုရားမရှိ
وَإِنْ عَزَّنِي مَدْحٌ لَهُ وَثَنَاؤُه
فَقَدْ تَيَّمَانِي نُورُهُ وَجَمَالُه
ကိုယ်တော်မြတ်နှင့် ထိုက်တန်သော ချီးမွမ်းထောပနာပြုခြင်းကို မတတ်စွမ်းနိုင်သော်လည်း၊
ကိုယ်တော်မြတ်၏ အလင်းရောင်နှင့် အလှတရားတို့သည် ကျွန်ုပ်၏နှလုံးသားကို ဖမ်းစားညှို့ယူထားပါသည်။
اللّٰهَ اللّٰهُ إِلَّا اللّٰهُ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰه
اللّٰهَ اللّٰهَ اللّٰهُ إِلَّا اللّٰهُ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰه
အလ္လာဟ်၊ အလ္လာဟ်၊ အလ္လာဟ်မှတစ်ပါး အခြားမရှိ၊ အလ္လာဟ်မှတစ်ပါး အခြားဘုရားမရှိ
အလ္လာဟ်၊ အလ္လာဟ်၊ အလ္လာဟ်၊ အလ္လာဟ်မှတစ်ပါး အခြားမရှိ၊ အလ္လာဟ်မှတစ်ပါး အခြားဘုရားမရှိ
شَغِفْتُ بِطَهَ الْهَاشِمِيِّ وَإِنَّنِي
سَبَانِي جَمَالُ الْمُصْطَفَى وَجَلَالُه
ဟာရှင်မ်မျိုးနွယ်ဝင် 'တာဟာ' ကို ချစ်မြတ်နိုးစိတ်ဖြင့် ကျွန်ုပ် လွှမ်းမိုးခံရလေပြီ၊ ဧကန်စင်စစ်
ရွေးချယ်ခံရသူမြတ်၏ အလှတရားနှင့် တင့်တယ်ခန့်ညားမှုတို့သည် ကျွန်ုပ်ကို ဖမ်းစားထားလေပြီ။
اللّٰهَ اللّٰهُ إِلَّا اللّٰهُ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰه
اللّٰهَ اللّٰهَ اللّٰهُ إِلَّا اللّٰهُ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰه
အလ္လာဟ်၊ အလ္လာဟ်၊ အလ္လာဟ်မှတစ်ပါး အခြားမရှိ၊ အလ္လာဟ်မှတစ်ပါး အခြားဘုရားမရှိ
အလ္လာဟ်၊ အလ္လာဟ်၊ အလ္လာဟ်၊ အလ္လာဟ်မှတစ်ပါး အခြားမရှိ၊ အလ္လာဟ်မှတစ်ပါး အခြားဘုရားမရှိ
وَقَدْ رَفَعَ الْمَوْلَى الْعَلِيُّ جَلَّ ذِكْرُه
وَقَدْ زَيَّنَ الْإِنْسَانَ خَلْقًا مِثَالُه
အမြင့်မြတ်ဆုံးသော အရှင်မြတ်သည် ကိုယ်တော်မြတ်၏ အဆင့်အတန်းကို မြှင့်တင်ပေးတော်မူခဲ့ပြီး၊
ကိုယ်တော်မြတ်၏ ပြည့်စုံကမ္ပတ်သော ဖန်ဆင်းမှုအတိုင်း လူသားနွယ်ကိုလည်း တန်ဆာဆင် မွမ်းမံတော်မူခဲ့သည်။
اللّٰهَ اللّٰهُ إِلَّا اللّٰهُ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰه
اللّٰهَ اللّٰهَ اللّٰهُ إِلَّا اللّٰهُ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰه
အလ္လာဟ်၊ အလ္လာဟ်၊ အလ္လာဟ်မှတစ်ပါး အခြားမရှိ၊ အလ္လာဟ်မှတစ်ပါး အခြားဘုရားမရှိ
အလ္လာဟ်၊ အလ္လာဟ်၊ အလ္လာဟ်၊ အလ္လာဟ်မှတစ်ပါး အခြားမရှိ၊ အလ္လာဟ်မှတစ်ပါး အခြားဘုရားမရှိ
وَقَدْ سَطَرَ الرَّحْمَنُ فِي الْعَرْشِ ذِكْرَه
أَبُو بَشَرٍ مَنْ ذَا أَتَاهُ نَوَالُه
အတိုင်းမသိ ဂရုဏာတော်ရှင်သည် 'အရရှ်' ပလ္လင်တော်ထက်၌ ကိုယ်တော်မြတ်၏ အမည်နာမကို ရေးထိုးတော်မူခဲ့သည်၊
လူသားတို့၏ဖခင် (အာဒမ်) ပင်လျှင် ထိုကျေးဇူးတော်ကြောင့် ကောင်းချီးမင်္ဂလာကို ရရှိခဲ့သည်။
اللّٰهَ اللّٰهُ إِلَّا اللّٰهُ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰه
اللّٰهَ اللّٰهَ اللّٰهُ إِلَّا اللّٰهُ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰه
အလ္လာဟ်၊ အလ္လာဟ်၊ အလ္လာဟ်မှတစ်ပါး အခြားမရှိ၊ အလ္လာဟ်မှတစ်ပါး အခြားဘုရားမရှိ
အလ္လာဟ်၊ အလ္လာဟ်၊ အလ္လာဟ်၊ အလ္လာဟ်မှတစ်ပါး အခြားမရှိ၊ အလ္လာဟ်မှတစ်ပါး အခြားဘုရားမရှိ
بِكُلِّ أَذَانٍ ذِكْرُهُ وَثَنَاؤُه
وَفِي الذِّكْرِ مَدْحُ الْمُصْطَفَى وَكَمَالُه
အဇန်တိုင်း၌ ကိုယ်တော်မြတ်အား တိုင်တည်ခြင်းနှင့် ချီးမွမ်းခြင်းရှိသည်၊
ကုရ်အာန်ကျမ်းမြတ်အတွင်း၌လည်း ရွေးချယ်ခံရသူမြတ်၏ ချီးမွမ်းခန်းနှင့် ပြည့်စုံမှုတို့ ပါရှိနေပါသည်။
اللّٰهَ اللّٰهُ إِلَّا اللّٰهُ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰه
اللّٰهَ اللّٰهَ اللّٰهُ إِلَّا اللّٰهُ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰه
အလ္လာဟ်၊ အလ္လာဟ်၊ အလ္လာဟ်မှတစ်ပါး အခြားမရှိ၊ အလ္လာဟ်မှတစ်ပါး အခြားဘုရားမရှိ
အလ္လာဟ်၊ အလ္လာဟ်၊ အလ္လာဟ်၊ အလ္လာဟ်မှတစ်ပါး အခြားမရှိ၊ အလ္လာဟ်မှတစ်ပါး အခြားဘုရားမရှိ
وَمِنْ قَبْلُ فِي التَّوْرَاةِ ذِكْرُ مُحَمَّدٍ
وَإِنْجِيلُ عِيسَى فِيهِ بَانَ خِصَالُه
ရှေးယခင် တောင်ရာသ်ကျမ်းမြတ်တွင် မုဟမ္မဒ်သခင်အကြောင်းကို ဖော်ပြခဲ့ပြီးဖြစ်သည်၊
အီစာသခင်၏ အင်ဂျီလ်ကျမ်းမြတ်တွင်လည်း ကိုယ်တော်မြတ်၏ မြတ်သောဂုဏ်အင်များကို ရှင်းလင်းစွာ ဖော်ပြခဲ့သည်။
اللّٰهَ اللّٰهُ إِلَّا اللّٰهُ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰه
اللّٰهَ اللّٰهَ اللّٰهُ إِلَّا اللّٰهُ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰه
အလ္လာဟ်၊ အလ္လာဟ်၊ အလ္လာဟ်မှတစ်ပါး အခြားမရှိ၊ အလ္လာဟ်မှတစ်ပါး အခြားဘုရားမရှိ
အလ္လာဟ်၊ အလ္လာဟ်၊ အလ္လာဟ်၊ အလ္လာဟ်မှတစ်ပါး အခြားမရှိ၊ အလ္လာဟ်မှတစ်ပါး အခြားဘုရားမရှိ
تَمَنَّى كَلِيمُ اللهِ لَوْ كَانَ وَاحِدًا
مِنْ أُمَّةِ خَيْرِ الْخَلْقِ ذَاكَ مَقَالُه
အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်နှင့် စကားပြောဆိုခွင့်ရသူ (မူစာသခင်) ပင်လျှင်၊
အကောင်းဆုံးသော ဖန်ဆင်းခံ၏ နောက်လိုက်အဖွဲ့ဝင် တစ်ဦးဖြစ်ရန် ဆုတောင်းတောင့်တခဲ့သည်။
اللّٰهَ اللّٰهُ إِلَّا اللّٰهُ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰه
اللّٰهَ اللّٰهَ اللّٰهُ إِلَّا اللّٰهُ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰه
အလ္လာဟ်၊ အလ္လာဟ်၊ အလ္လာဟ်မှတစ်ပါး အခြားမရှိ၊ အလ္လာဟ်မှတစ်ပါး အခြားဘုရားမရှိ
အလ္လာဟ်၊ အလ္လာဟ်၊ အလ္လာဟ်၊ အလ္လာဟ်မှတစ်ပါး အခြားမရှိ၊ အလ္လာဟ်မှတစ်ပါး အခြားဘုရားမရှိ
وَإِنْ جَاءَ رُوحُ اللهِ عِيسَى فَإِنَّهُ
مِنْ أُمَّتِهِ تَحْكِي الْفِعَالَ فِعَالُه
အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ ဝိညာဉ်တော် အီစာသခင် ပြန်လည်သက်ဆင်းလာသောအခါ၊
ကိုယ်တော်မြတ်၏ နောက်လိုက်တစ်ဦးအဖြစ် တမန်တော်မြတ်၏ လုပ်ဆောင်ချက်များကို အတုယူလိုက်နာပါလိမ့်မည်။
اللّٰهَ اللّٰهُ إِلَّا اللّٰهُ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰه
اللّٰهَ اللّٰهَ اللّٰهُ إِلَّا اللّٰهُ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰه
အလ္လာဟ်၊ အလ္လာဟ်၊ အလ္လာဟ်မှတစ်ပါး အခြားမရှိ၊ အလ္လာဟ်မှတစ်ပါး အခြားဘုရားမရှိ
အလ္လာဟ်၊ အလ္လာဟ်၊ အလ္လာဟ်၊ အလ္လာဟ်မှတစ်ပါး အခြားမရှိ၊ အလ္လာဟ်မှတစ်ပါး အခြားဘုရားမရှိ
يُصَلِّي بِهِ الْمَهْدِيُّ يَا فَوْزَ أُمَّةٍ
يَؤُمُّهُمُ طَهَ وَعِيسَى وَآلُه
မဟ်ဒီသခင်က ရှေ့ဆောင်၍ ဝတ်ပြုမည်၊ မည်မျှမွန်မြတ်လှသော နောက်လိုက်အဖွဲ့နည်း၊
သူတို့၏ ခေါင်းဆောင်များသည် တာဟာ၊ အီစာ နှင့် ကိုယ်တော်မြတ်၏ မြတ်သောမိသားစုဝင်များ ဖြစ်ကြသည်။
اللّٰهَ اللّٰهُ إِلَّا اللّٰهُ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰه
اللّٰهَ اللّٰهَ اللّٰهُ إِلَّا اللّٰهُ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰه
အလ္လာဟ်၊ အလ္လာဟ်၊ အလ္လာဟ်မှတစ်ပါး အခြားမရှိ၊ အလ္လာဟ်မှတစ်ပါး အခြားဘုရားမရှိ
အလ္လာဟ်၊ အလ္လာဟ်၊ အလ္လာဟ်၊ အလ္လာဟ်မှတစ်ပါး အခြားမရှိ၊ အလ္လာဟ်မှတစ်ပါး အခြားဘုရားမရှိ
أُرَجِّي لِقَا الْمَهْدِيِّ عَوْنًا وَمُرْشِدًا
لَهُ كُلُّ وَقْتٍ مِنْ رِضَايَ مَجَالُه
မဟ်ဒီသခင်အား ကူညီသူနှင့် လမ်းညွှန်ပြသသူအဖြစ် တွေ့ဆုံနိုင်ရန် ကျွန်ုပ်မျှော်လင့်မိသည်၊
အချိန်တိုင်းတွင် သူ၏လုပ်ရပ်များသည် အရှင်မြတ်၏ နှစ်သက်မှုကို ရရှိစေသည်။
اللّٰهَ اللّٰهُ إِلَّا اللّٰهُ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰه
اللّٰهَ اللّٰهَ اللّٰهُ إِلَّا اللّٰهُ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰه
အလ္လာဟ်၊ အလ္လာဟ်၊ အလ္လာဟ်မှတစ်ပါး အခြားမရှိ၊ အလ္လာဟ်မှတစ်ပါး အခြားဘုရားမရှိ
အလ္လာဟ်၊ အလ္လာဟ်၊ အလ္လာဟ်၊ အလ္လာဟ်မှတစ်ပါး အခြားမရှိ၊ အလ္လာဟ်မှတစ်ပါး အခြားဘုရားမရှိ
فَتُمْسِي النَّصَارَى كَالْجَلِيدِ تَشَعْشَعَتْ
عَلَيْهِ ذُكَاءٌ كُلُّهُمْ ضَاقَ حَالُه
ခရစ်ယာန်တို့သည် နေရောင်အောက်တွင် အရည်ပျော်နေသော ရေခဲပြင်ကဲ့သို့ ဖြစ်သွားကြလိမ့်မည်၊
သူတို့အားလုံးသည် အလွန်တရာ ဆင်းရဲဒုက္ခရောက်သော အခြေအနေသို့ ရောက်ရှိသွားကြလိမ့်မည်။
اللّٰهَ اللّٰهُ إِلَّا اللّٰهُ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰه
اللّٰهَ اللّٰهَ اللّٰهُ إِلَّا اللّٰهُ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰه
အလ္လာဟ်၊ အလ္လာဟ်၊ အလ္လာဟ်မှတစ်ပါး အခြားမရှိ၊ အလ္လာဟ်မှတစ်ပါး အခြားဘုရားမရှိ
အလ္လာဟ်၊ အလ္လာဟ်၊ အလ္လာဟ်၊ အလ္လာဟ်မှတစ်ပါး အခြားမရှိ၊ အလ္လာဟ်မှတစ်ပါး အခြားဘုရားမရှိ
فَيَا رَبِّ عَجِّلْ بِالنَّبِيِّ مُحَمَّدٍ
زَوَالَ عَذَابٍ آنَ مِنْكَ زَوَالُه
အို-အရှင်မြတ်၊ နဗီတမန်တော် မုဟမ္မဒ်သခင်၏ အရှိန်အဝါဖြင့်၊
ကိုယ်တော်မှတစ်ပါး အခြားသူ မဖယ်ရှားနိုင်သော ကျွန်ုပ်တို့၏ ဆင်းရဲဒုက္ခများကို လျော့ပါးသက်သာစေတော်မူပါ။
اللّٰهَ اللّٰهُ إِلَّا اللّٰهُ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰه
اللّٰهَ اللّٰهَ اللّٰهُ إِلَّا اللّٰهُ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰه
အလ္လာဟ်၊ အလ္လာဟ်၊ အလ္လာဟ်မှတစ်ပါး အခြားမရှိ၊ အလ္လာဟ်မှတစ်ပါး အခြားဘုရားမရှိ
အလ္လာဟ်၊ အလ္လာဟ်၊ အလ္လာဟ်၊ အလ္လာဟ်မှတစ်ပါး အခြားမရှိ၊ အလ္လာဟ်မှတစ်ပါး အခြားဘုရားမရှိ
عَلَيْهِ صَلَاةُ اللهِ ثُمَّ سَلَامُهُ
يَكُونُ عَدُوِّي شِدَّ مِنْكَ وَبَالُه
ကိုယ်တော်မြတ်အပေါ် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ ကောင်းချီးမင်္ဂလာနှင့် ငြိမ်းချမ်းသာယာမှုများ ကျရောက်ပါစေ၊
ထိုကောင်းချီးကြောင့် ကျွန်ုပ်တို့၏ ရန်သူများကို အရှင်မြတ်၏ ပြင်းထန်သော ပြစ်ဒဏ်သင့်စေတော်မူပါ။
اللّٰهَ اللّٰهُ إِلَّا اللّٰهُ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰه
اللّٰهَ اللّٰهَ اللّٰهُ إِلَّا اللّٰهُ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰه
အလ္လာဟ်၊ အလ္လာဟ်၊ အလ္လာဟ်မှတစ်ပါး အခြားမရှိ၊ အလ္လာဟ်မှတစ်ပါး အခြားဘုရားမရှိ
အလ္လာဟ်၊ အလ္လာဟ်၊ အလ္လာဟ်၊ အလ္လာဟ်မှတစ်ပါး အခြားမရှိ၊ အလ္လာဟ်မှတစ်ပါး အခြားဘုရားမရှိ
عَلَيْهِ صَلَاةُ اللهِ ثُمَّ سَلَامُهُ
يَكُونُ فِعَالُ الْعَبْدِ فِيكَ وَقَالُه
ကိုယ်တော်မြတ်အပေါ် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ ကောင်းချီးမင်္ဂလာနှင့် ငြိမ်းချမ်းသာယာမှုများ ကျရောက်ပါစေ၊
ဤကျွန်တော်မျိုး၏ အလုပ်အကျွေးနှင့် ပြောဆိုသမျှတို့သည် အရှင်မြတ်အဖို့သာ ဖြစ်ပါစေသား။
اللّٰهَ اللّٰهُ إِلَّا اللّٰهُ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰه
اللّٰهَ اللّٰهَ اللّٰهُ إِلَّا اللّٰهُ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰه
အလ္လာဟ်၊ အလ္လာဟ်၊ အလ္လာဟ်မှတစ်ပါး အခြားမရှိ၊ အလ္လာဟ်မှတစ်ပါး အခြားဘုရားမရှိ
အလ္လာဟ်၊ အလ္လာဟ်၊ အလ္လာဟ်၊ အလ္လာဟ်မှတစ်ပါး အခြားမရှိ၊ အလ္လာဟ်မှတစ်ပါး အခြားဘုရားမရှိ
عَلَيْهِ مَعَ الْآلِ الْكِرَامِ وَصَحْبِهِ
صَلَاةً بِهَا لُقْيَا النَّبِيِّ وَوِصَالُه
တမန်တော်မြတ်နှင့်တကွ မွန်မြတ်လှသော မိသားစုဝင်များ၊ နောက်ပါသာဝကကြီးများအပေါ်၊
ကျွန်ုပ်တို့အား တမန်တော်မြတ်နှင့် ပိုမိုနီးကပ်စေမည့် ကောင်းချီးမင်္ဂလာနှင့် ငြိမ်းချမ်းသာယာမှုများ သက်ရောက်ပါစေ။