دَلَائِلُ الْخَيْرَاتِ
सत्कर्मांचे मार्गदर्शक
Mr
اَلنِّيَّةُ | Intentions
اَللَّهُمَّ إِنِّي نَوَيْتُ بِالصَّلَوٰةِ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ امْتِثَالاً لِّأَمْرِكَ وَتَصْدِيقًا لِنَبِيِّكَ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَحَبَّةً فِيهِ وَشَوْقًا إِلَيْهِ وَتَعْظِيمًا لِّقَدْرِهِ وَلِكَوْنِهِ أَهْلاً لِّذَلِكَ
हे अल्लाह, तुझ्या आज्ञेचे पालन करण्यासाठी, तुझा पैगंबर मुहम्मद (स.) यांच्यावर विश्वास ठेवण्यासाठी, त्यांच्यावरील प्रेमापोटी, त्यांच्या भेटीच्या ओढीने आणि त्यांच्या महानतेचा सन्मान करण्यासाठी व ते यास पात्र असल्यामुळे, मी त्यांच्यावर दरूद (आशीर्वाद) पाठवण्याचा संकल्प करतो
فَتَقَبَّلْهَا مِنِّي بِفَضْلِكَ وَإِحْسَانِكَ وَأَزِلْ حِجَابَ الْغَفْلَةِ عَنْ قَلْبِي وَاجْعَلْنِي مِنْ عِبَادِكَ الصَّالِحِينَ.
तर तुझ्या कृपा आणि दातृत्वाने हे माझ्याकडून स्वीकार कर, माझ्या हृदयातून गाफीलपणाचा पडदा दूर कर आणि मला तुझ्या सदाचारी दासांमध्ये समाविष्ट कर.
اَللَّهُمَّ زِدْهُ شَرَفًا عَلَىٰ شَرَفِهِ الَّذِيٓ أَوْلَيْتَهُ. وَعِزًّا عَلَىٰ عِزِّهِ الَّذِيٓ أَعْطَيْتَهُ.
हे अल्लाह, तू त्यांना प्रदान केलेल्या श्रेष्ठतेत आणखी वृद्धी कर आणि तू त्यांना बहाल केलेल्या वैभवात अधिक भर घाल.
وَنُورًا عَلَىٰ نُورِهِ الَّذِي مِنْهُ خَلَقْتَهُ وَأَعْلِ مَقَامَهُ فِي مَقَامَاتِ الْمُرْسَلِينَ. وَدَرَجَتَهُ فِي دَرَجَاتِ النَّبِيئِينَ.
आणि त्यांच्या त्या नूरामध्ये (प्रकाशात) वृद्धी कर ज्यातून तू त्यांची निर्मिती केलीस आणि प्रेषितांच्या श्रेणीत त्यांचे स्थान व पैगंबरांच्या दर्जांमध्ये त्यांचा दर्जा उन्नत कर.
وَأَسْئَلُكَ رِضَاكَ وَرِضَاهُ يَا رَبَّ الْعَالَمِينَ. مَعَ الْعَافِيَةِ الدَّآئِمَةِ وَالْمَوْتِ عَلَى الْكِتَابِ وَالسُّنَّةِ وَالْجَمَاعَةِ وَكَلِمَتَيِ الشَّهَادَةِ عَلَىٰ تَحْقِيقِهَا مِنْ غَيْرِ تَبْدِيلٍ وَّلَا تَغْيِيرٍ.
हे विश्वनियंत्या, मी तुझ्याकडे तुझी आणि त्यांची प्रसन्नता मागतो, तसेच निरंतर क्षेमकुशल आणि कुराण, सुन्नत व जमाअतवर आणि कलिमा-ए-शहादतच्या सत्यतेवर अढळ राहून कोणत्याही बदलाशिवाय मृत्यू मागतो.
وَاغْفِرْ لِي مَا ارْتَكَبْتُهُ بِفَضْلِكَ وَجُودِكَ وَكَرَمِكَ يَآ أَكْرَمَ الْأَكْرَمِينَ.
आणि मी जे काही अपराध केले आहेत ते तुझ्या औदार्याने आणि दयेने क्षमा कर, हे अत्यंत दयाळू करुणाकरा.
وَصَلَّى اللَّهُ عَلَىٰ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ خَاتَمِ النَّبِيِّينَ وَإِمَامِ الْمُرْسَلِينَ. وَعَلَىٰٓ ءَالِهِ وَصَحْبِهِ أَجْمَعِينَ. وَسَلَامٌ عَلَى الْمُرْسَلِينَ. وَالْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ.
आणि अल्लाहचे कृपाशीर्वाद आमचे स्वामी मुहम्मद (स.) यांच्यावर असो जे शेवटचे पैगंबर आणि प्रेषितांचे शिरोमणी आहेत, तसेच त्यांच्या सर्व वंशजांवर आणि सहकाऱ्यांवर असो; सर्व प्रेषितांवर शांती असो आणि सर्व स्तुती विश्वाचा स्वामी अल्लाहसाठीच आहे.