خَبِّرِي يَا نُسِيْمَةْ عَنْ مُغْرَم
Сэвшээ салхи минь, дурлалт нэгний тухай хүүрнээч
Mn
خَبِّرِي يَا نُسِيْمَةْ عَنْ مُغْرَمْ
شَجِي وَلْهَانْ عَاشِقِ الْأَنْوَارْ
Өглөөний зөөлөн салхи минь, дурлалд автсан нэгнийг хэлээч
Шаналсан, сэтгэл алдарсан, гэрэл гэгээг бишрэгчийн тухай
أَنْتِ عَنِّي اشْتَكِي لُهْ عَنْ حَالِي
طُولَ اللَّيَالِي سَهْرَانْ كَيْ أَرَى الْمُخْتَارْ
Миний өмнөөс миний ахуй байдлыг түүнд айлтгаач
Сонгогдсон нэгнийг харахын тулд шөнөжин нойргүй хонож байна
مَنْ يَلُمْنِي فِي غَرَامِي طَالَمَا عَاشِقْ جَمَالَكْ
كُنْ شَفِيعِي يَا تِهَامِي جُدْ تَعَطَّفْ بِنَوَالَكْ
Таны гоо үзэсгэлэнд дурласан байхад хэн намайг зэмлэх вэ
Миний зууч болооч, өө Тихами минь, өгөөмөр хишгээ хайрлаач
يَا مُحَمَّدْ يَا مُمَجَّدْ يَا مُؤَيَّدْ بِالْشَّفَاعَةْ
هَا أَنَا عِنْدَ بَابِك أَرْتَجِي الْأَنْظَارْ
Ай Мухаммед, ай алдаршсан, зуучлан өмгөөлөх эрхт нэгэн минь
Ингээд би таны үүдэнд харцыг тань горьдон зогсож байна