صَلُّوا عَلَى النُّورِ الَّذِي عَرَجَ السَّمَا
يَا فَوْزَ مَن صَلَّى عَلَيْهِ وَ سَلَّمَا
Гэрэлд залбирцгаа, тэнгэрт өгссөн тэр гэрэлд
Түүнд залбирч, амар амгаланг илгээсэн хүмүүсийн аз жаргал
جَادَتْ سُلَيْمَى بِالْوِصَالِ تَكَرُّمَا
فَسَرَى السُّرُورُ إلَى الفُؤَادِ وَ خَيَّمَا
Сулейма эвлэрлийг өгөөмөр сэтгэлээр өгсөн
Баяр баясгалан зүрхэнд тархаж, тэнд суурьшсан
يَا حُسْنَ مَا جَادَتْ بِهِ فِي وَصْلِهَا
أَهْلاً بِوَصْلٍ فِيهِ نِلْتُ المَغْنَمَا
Түүний эвлэрэлд өгсөн сайхан зүйл
Би шагнал хүртсэн эвлэрэлд тавтай морил
مِنَنٌ تَسَارَعَتِ العُقُولُ لِنَيْلِهَا
وَ هِبَاتُ فَضْلٍ أَوْرَثَتْنَا أَنْـعُمَا
Оюун ухаан нь олж авахыг яаравчилдаг бэлгүүд
Өгөөмөр сэтгэлээр бидэнд элбэг дэлбэгийг өгсөн
يَا حَادِيَ العِيسِ الرَّوَاسِمِ عُجْ بِهَا
سَفْحَ العَقِيقِ وَ حُطَّ رَحْلَكَ فِي الحِمَى
Тэмдэглэгдсэн тэмээнүүдийн жолооч оо, тэдэнтэй хамт зогс
Аль-Акикийн хөлд бууж, ариун газарт буудаллана уу
فِي مَـنْـزِلِ الجُودِ الغَـزِيرِ وَ مَنْبَعِ
الفَضْلِ الكَبِيرِ وَ خَيْرِ مَجْدٍ قَدْ نَمَا
Өгөөмөр сэтгэлийн орон, эх үүсвэрт
Их сайн сайхан, өссөн хамгийн сайн алдар хүндэтгэл
فِي جَنَّةٍ مَا شَاقَنِي مِنْ وَصْفِهَا
إِلَّا لِكَوْنِ الحِبِّ فِيهَا خَيَّمَا
Диваажинд, түүний дүрслэлээс намайг татсан зүйл
Тэнд амьдардаг хайртай хүний оршихуйгаас бусад
فَمَتَى أَرَاهَا لَاثِمَاً لِتُرَابِهَا
يَا لَيْتَنِي لِلـتُّرْبِ ذَالِكَ أَلْثَمَا
Хэзээ түүнийг харах вэ, түүний хөрсийг үнсэх
Тэр хөрсийг үнсэхийг хүсэж байна
رِفْقَاً بِقَلْبٍ فِي الهَوَى مُتَعَلِّقٌ
بِمَطَامِعٍ يَرْجُو بِهَا أنْ يُكْرَمَا
Хайранд холбогдсон зүрхэнд зөөлөн
Хүндэтгэл хүлээж буй хүсэл тэмүүлэлтэй
إِنِّي إِذَا ذُكِرَتْ مَنَازِلُ سَادَتِي
كَادَتْ دُمُوعُ العَيْنِ أَنْ تَجْرِي دَمَا
Миний эзэдийн байшингуудыг дурсахад
Миний нүдний нулимс бараг цус болж урсах шахдаг
أوْ شَاهَدَتْ عَيْنَايَ مُوطِنَ قُرْبِهِمْ
أَلْفَيْتَنِي أَحْرَمْتُ فِي مَنْ أَحْرَمَا
Эсвэл миний нүд тэдний ойрын оронг харахад
Би өөрийгөө ариун хүмүүсийн дунд ариуссан гэж олдог
قَسَمَاً بِرَبِّ الْبَيْتِ مَا ذُكِرَ النَّقَى
وَ المُنْحَنَى إلَّا وَ كُنْتُ مُـتَـيَمَّا
Байшингийн эзэн Бурханаар тангараглая, цэвэр ариун дурдагдах бүрт
Мөн уян хатан, би үргэлж дурласан байдаг
يَا لَيْلَةً بَاتَ الحَبِيبُ يُدِيرُ مِنْ
كَأْسِ الوِصَالِ مُدَامَةً مَا أَنْعَمَا
Хайрт нь үйлчилж байсан шөнө
Эвлэрлийн аяганаас, маш сайхан ундаа
شَوْقِي إِلَى دَارِ الْحَبِيبِ مُحَمَّدٍ
شَوْقٌ تَمَكَّنَ فِي الْحَشَا وَ تَكَتَّمَا
Миний хайртай Мухаммедийн орон руу тэмүүлэл
Зүрхэнд суурьшиж, нуугдсан тэмүүлэл
دَارٌ حَوَتْ نِعَمَ الإِلَهِ جَمِيعَهَا
مُذْ حَلَّ فِيهَا خَيْرُ عَبْدٍ قَدْ سَمَا
Бүх Бурханы адислалуудыг агуулсан орон
Тэнд суурьшсан хамгийн сайн зарц, өссөнөөс хойш