وَدِّيـلِـي سَـلَامِـي يَـا رَايِـحْ لِـلـحَـرَم
Миний энхийг илгээгээрэй, Ариун сүмд очих аянчин минь
Mn
Mn
وَدِّيـلـي سَـلَامِـي يَـا رَايِـحْ لِـلـحَـرَم
وَادْعـيـلـي وَسَـلِّـمْـلـي عَـلَـى هَـادِي الأُمَـمْ
Миний амар амгаланг илгээгээрэй, ариун сүмд явж буй аялагч аа
Намайг залбирч, үндэстнүүдийн удирдагчид мэнд хүргээрэй
اُنـظُـرْ لِـلْـكَـعْـبَـة يَـا مَـحْـلَاهَـا
نُـورٌ وجَـلَالٌ يَـغْـشَـاهَـا
Каабаг хараарай, ямар үзэсгэлэнтэй вэ
Гэрэл ба сүр жавхлан түүнийг бүрхдэг
يَـحْـرُسُـهـا رَبِّـي وَيَـرْعـاهـا
اُذْكُـرْنـي أَمَـامَـهـا وَادْعِـيـلِـي
Миний Эзэн түүнийг хамгаалж, харж байдаг
Түүний өмнө намайг дурсаж, надад залбираарай
وَادْعـيـلـي
Надад залбираарай!
يَـا سَـاعِـي بـهِـمَّـةْ مِـن الـصَّـفَـا لِـلْـمَـرْوَة
يَـا شَـارِبْ مِـنْ زَمْـزَمْ اتـذَكَّـرْنِـي بِـدَعْـوَة
Сафагаас Марва руу зоригтойгоор тэмүүлж буй та
Замзамаас ууж буй та, намайг залбиралтайгаа дурсаж байгаарай
يَـا طَـالِـعْ عَـلَـى جَـبَـلِ الـرَّحْـمَـة
يَـا مَـاشِـي فِـي وَسَـطِ الـزَّحْـمَـة
Энэрлийн ууланд авирч буй та
Олны дунд алхаж буй та
اُطْـلُـبْ مِـنْ مَـولَاكَ الـرَّحْـمَـة
واُذْكُـرْنـي أَمَـامَـهـا وَادْعِـيـلِـي
Эзнээсээ өршөөл гуйгаарай
Тэнд намайг дурсаж, надад залбираарай
وَادْعِـيـلِـي
Надад залбираарай!
وَدِّيـلـي سَـلَامِـي يَـا رَايِـحْ لِـلـحَـرَم
وَادْعـيـلـي وَسَـلِّـمْـلـي عَـلَـى هَـادِي الأُمَـمْ
Миний амар амгаланг илгээгээрэй, ариун сүмд явж буй аялагч аа
Намайг залбирч, үндэстнүүдийн удирдагчид мэнд хүргээрэй
اُنـظُـرْ لِـلْـكَـعْـبَـة يَـا مَـحْـلَاهَـا
نُـورٌ وجَـلَالٌ يَـغْـشَـاهَـا
Каабаг хараарай, ямар үзэсгэлэнтэй вэ
Гэрэл ба сүр жавхлан түүнийг бүрхдэг
يَـحْـرُسُـهـا رَبِّـي وَيَـرْعـاهـا
اُذْكُـرْنـي أَمَـامَـهـا وَادْعِـيـلِـي
Миний Эзэн түүнийг хамгаалж, харж байдаг
Түүний өмнө намайг дурсаж, надад залбираарай
وَادْعـيـلـي
Надад залбираарай!
هَـنِـيـئًـا هَـنِـيـئًـا يَـا رَايِـح لِـلْـهَـادِي
غَـرَامُـهُ شَـغَـلَـنِـي مَـلَأ كُـلَّ فُـؤَادِي
Удирдагч руу — Зөнч рүү ﷺ явж буй аялагч аа, баяртай байгаарай
Түүний хайр намайг эзэмдсэн, миний зүрхийг дүүргэдэг
اُدْخُـلْ مِـنْ بَـابِ الـسَّـلَامِ بِـتَـأَدُّبٍ وَاحْـتِـرَامٍ
سَـلِّـمْ عَـلَـى طٰـهَـا ٱلـتِّـهَـامِـي
Баб аль-Салам — Зөнчийн зочлох хаалгаар хүндэтгэлтэй, хүндэтгэлтэйгээр ороорой
Тихамагийн цэвэр Таха руу мэнд хүргээрэй
واسْـأَلْـهُ ٱلـشَّـفَـاعَـةَ وَادْعِـيـلِـي
وَادْعِـيـلِـي
Түүнээс зуучлалыг гуйж, надад залбираарай
Надад залбираарай!