طَالَمَا أَشْكُو غَرَامِي
Хайртдаа хичнээн удаан тэмүүлнэ вэ
Mn
Mn
طَالَمَا أَشْكُو غَرَامِي يَانُورَ الْوُجُودْ
وَأُنَادِي يَاتِهَامِي يَامَعْدِنَ الْجُودْ
Би чамд хайртай гэж гомдоллож ирсэн – О Бүтээлийн Гэрэл
Тэгээд Тихами (Мухаммед зөнч) гэж дуудаж байна, О Өгөөмөрийн Эх сурвалж
مُنْيَتِي أَقْصَى مَرَامِي أَحْظَى بِالشُّهُودْ
وَأَرَى بَابَ السَّلَامِ يَازَاكِي الْجُدُودْ
Миний хүсэл, хамгийн их хүсэл бол үзэгдэлд хүрэх явдал
Мөн Энхийн Хаалгыг харах, О Цэвэр өвөг дээдэстэй
طَالَمَا أَشْكُو غَرَامِي يَانُورَ الْوُجُودْ
وَأُنَادِي يَاتِهَامِي يَامَعْدِنَ الْجُودْ
Би чамд хайртай гэж гомдоллож ирсэн – О Бүтээлийн Гэрэл
Тэгээд Тихами (Мухаммед зөнч) гэж дуудаж байна, О Өгөөмөрийн Эх сурвалж
يَاطِرَازَ الْكَوْنِ إِنِّي عَاشِقْ مُسْتَهَامْ
مُغْرَمٌ وَالْمَدْحُ فَنِّي يَابَدْرَ التَّمَامْ
О Орчлонгийн Загвар, би дурласан хайртай
Халуун дурлалтай, магтаал бол миний урлаг, О Төгс Бүтэн Сар!
طَالَمَا أَشْكُو غَرَامِي يَانُورَ الْوُجُودْ
وَأُنَادِي يَاتِهَامِي يَامَعْدِنَ الْجُودْ
Би чамд хайртай гэж гомдоллож ирсэн – О Бүтээлийн Гэрэл
Тэгээд Тихами (Мухаммед зөнч) гэж дуудаж байна, О Өгөөмөрийн Эх сурвалж
إِصْرِفِ الْأَعْرَاضَ عَنِّي أَضْنَانِي الْغَرَامْ
فِيكَ قَدْ حَسَّنْتُ ظَنِّي يَاسَامِي الْعُهُودْ
Саад бэрхшээлийг надаас холдуул, гүн хайр намайг залгисан, ядраасан
Чамд би хамгийн сайн бодолтой, О Дээд гэрээний Хамгаалагч!
طَالَمَا أَشْكُو غَرَامِي يَانُورَ الْوُجُودْ
وَأُنَادِي يَاتِهَامِي يَامَعْدِنَ الْجُودْ
Би чамд хайртай гэж гомдоллож ирсэн – О Бүтээлийн Гэрэл
Тэгээд Тихами (Мухаммед зөнч) гэж дуудаж байна, О Өгөөмөрийн Эх сурвалж
يَاسِرَاجَ الْأَنْبِيَاءِ يَاعَالِي الْجَنَابْ
يَاإِمَامَ الْأَتْقِيَاءِ إِنَّ قَلْبِي ذَابْ
О Зөнчдийн Дэнлүү, О Хамгийн өндөр зэрэгтэй
О Сүсэгтнүүдийн Удирдагч! Миний зүрх хайлж байна!
طَالَمَا أَشْكُو غَرَامِي يَانُورَ الْوُجُودْ
وَأُنَادِي يَاتِهَامِي يَامَعْدِنَ الْجُودْ
Би чамд хайртай гэж гомдоллож ирсэн – О Бүтээлийн Гэрэл
Тэгээд Тихами (Мухаммед зөнч) гэж дуудаж байна, О Өгөөмөрийн Эх сурвалж
يَكْفِي يَانُورَ الْأَهِلَّةْ إِنَّ هَجْرِي طَالْ
سَيَّدِي وَالْعُمْرُ وَلَّى جُدْ بِالْوَصْلِ جُودْ
Хангалттай, О Сарны Гэрэл! Чамаас холдсон нь хэтэрхий удаан боллоо
Миний эзэн, би хөгширч байна, намайг чамтай холбож өгөөч
طَالَمَا أَشْكُو غَرَامِي يَانُورَ الْوُجُودْ
وَأُنَادِي يَاتِهَامِي يَامَعْدِنَ الْجُودْ
Би чамд хайртай гэж гомдоллож ирсэн – О Бүтээлийн Гэрэл
Тэгээд Тихами (Мухаммед зөнч) гэж дуудаж байна, О Өгөөмөрийн Эх сурвалж
يَانَبِيًّا قَدْ تَحَلَّى حَقًّا بِالْجَمَالْ
وَعَلَيْكَ اللهُ صَلَّى رَبِّي ذُو الْجَلَالْ
О Зөнч, чи үнэхээр гоо үзэсгэлэнгээр чимэглэсэн
Тэгээд чам дээр Аллах залбирсан, миний Эзэн, Сүр жавхлант