ْيَاجَمَالُه
Oh, How Beautiful He Is!
Mn
آه يَا جَمَالُه يَا جَمَالُهْ
سِيدْنَا النَّبِى يَا جَمَالُهْ
Аа, түүний үзэсгэлэн гоо, яасан гайхалтай!
Аа, түүний үзэсгэлэн гоо, яасан гайхалтай!
سِيدْنَا النَّبِى يَا جَمَالُهْ
Бидний Эзэн Бошиглогч, яасан үзэсгэлэнтэй вэ!
كَحِيلُ الطَّرْفِ حَبِيبِي لَوْ تَرَاهُ
ضَحُوكُ السِّنِّ لِلْعَاشِقِ رَمَاهُ
Хэрэв чи харсан бол, хайрт минь хар нүдэн
Инээмсэглэл тодруулахуйд дурлагсад нь биширнэм
بَهِيُّ الطَّلْعَةْ فَالْمَوْلَى اصْطَفَاهُ
وَكُلُّ الْخَلْقِ أَنَارَ بِنُورِ طه
Гэрэлт царайт түүнийг Эзэн Тэнгэр сонгосон
Та-Хагийн гэрлээр хамаг амьтан гийгүүлэгдэнэ
وَلَا ظِلُّ لَهُ بَلْ كَانَ نُوْرَا
تَنَالَ الشَّمْسُ مِنْهُ هُوَ الْبُدُوْرَ
Түүнд сүүдэр үгүй, тэр өөрөө гэрэл билээ
Наран түүнээс гэрэл авна, тэр бол бүтэн саран
وَلَمْ يَكُنِ الْهُدَى لَوْلَاهُ ظُهُوْرَا
وَ كُلُّ الْكَوْنِ أَنَارَ بِنُوْرِ طَــــــهَ
Тэр байгаагүй бол зөв зам үл тодрох байлаа
Та-Хагийн гэрлээр бүхий л ертөнц гийгүүлэгдэнэ
وَكَفُّ الْمُصْطَفَى كَالْوَرْدِ نَادِى
وَعِطْرُهَا يَبْقَى إِذَا مَسَّتْ أَيَادِى
Сонгогдсон түүний алга нь шүүдэрт сарнай шиг
Хүрсэн гар бүхэнд анхилуун үнэр нь үлдэнэ
وَعَمَّ نَوَالُهَا كُلَّ الْعِبَادِ
حَبِيبُ اللهِ يَا خَيْرَ الْبَرَايَا
Түүний арвин өгөөж бүх зарц нарт хүрлээ
Бурхны Хайрт минь, хамаг бүтээлийн дээд нь билээ
وَرِيقُ الْمُصْطَفَى يَشْفِي الْعَلِيلَ
وَعَيْنُ قَتَادَةَ خُذْهَا دَلِيلًا
Сонгогдсон түүний адис илааршил авчирна
Катадагийн нүдийг үүний баталгаа болго
تَفَلَ فِي الْبِئْرِ أَضْحَتْ سَلْسَبِيلًا
وَصَارَ لِصَحْبِهِ شَهْدًا مُدَامًا
Худаг руу адислахад ундрах булаг болов
Нөхдөд нь зөгийн бал мэт мөнхийн амтат болов