Mk
الله الله الله الله سَيَّدِي الله
الله الله الله اَلْعَظِيْمُ الله
Аллах Аллах Аллах Аллах, мој Господару Аллах
Аллах Аллах Аллах, Величествениот Аллах
أَيَا مُرِيْدَ اللهُ نُعِيدْ لَكْ قَوْلِ اصْغَهْ
إِذَا تَفْهَمْ قَوْلِي بِهِ تَصِلْ لِلّهْ
О трагачу по Аллах, ти повторувам збор, чуј го
Ако го сфатиш мојот говор, преку него ќе стигнеш до Аллах
عَلَيْكَ يَا مُرِيدْ بِخَمْرَةِ التَّوْحِيدُه
وَإِنْ تَبْغِ الْمَزِيدْ فَالْغَيْرُ عَنْكَ انْسَهْ
Твое е, о трагачу, виното на Единството
А ако сакаш повеќе, тогаш заборави на сè друго
فَاذْكُرْ الاسْمَ الْأَعْظَمْ وَاطْوِ الْكَوْنَ تَغْنَمْ
وَخُضْ بَحْرَ الْقِدَمْ فَذَاكَ بَحْرُ الله
Спомнувај го Највозвишеното Име и свиткај го универзумот за да добиеш
И нурни во морето на Исконот, оти тоа е морето на Аллах
وَخُضْ بَحْرَ الْأَنْوَارْ وَالْمَعْنَى وَالْأَسَرَارْ
وَافْنِ هَذِي الدِّيَارْ يَبْلُغْ قَلْبُكْ مُنَاهْ
Нурни во морето од светлини, значења и тајни
И згасни во овие престојувалишта, за срцето да ја достигне својата цел
وَلْتَفْنَ في الْمَعْبُودْ تَذُوقْ مَعْنَى الشُّهُودُ
إِذْ لَيْسَ ذَا الْوُجُودْ إِلَّا مِنْ نُورِ الله
Исчезни во Оној Кој се обожува за да го вкусиш сведочењето
Оти ова постоење не е ништо друго освен од светлината на Аллах
الْمُلْكُ وَالْمَلَكُوتْ كَذَاكَ الْجَبَرُوتْ
فَكُلُهَا نُعُوتْ وَالذَّاتُ مُسَمَّاهُ
Земното и небесното царство, а исто така и моќта
Сето тоа се само својства, а Суштината е Именуваниот
فَغِبْ عَنِ الصِّفَاتْ وَافْنَ في ذَاتِ الذَّاتْ
هَذِي تَلَوُّنَاتْ مَصِيرُهَا لِلِهُ
Изгуби се од својствата и исчезни во самата Суштина
Ова се само прелевања на боите чиј исход е кај Аллах
إِلَيْهِ الْمُنْتَهَى وَمِنْهُ الْمُبْتَدَا
وَالْآنَ قَدْ بَدَا وَالْكَوْنُ فِي حُلَاهْ
Кон Него е завршетокот и од Него е почетокот
А сега Тој се објави, додека универзумот е во Неговиот сјај
لَهُ الْكَوْنُ مِرْآتْ وَمَظْهَرُ الصِّفَاتْ
مُحَمَّدْ نُورُ الذَّاتْ عَلَيْهِ صَلَّى الله
За Него универзумот е огледало и одраз на својствата
Мухамед е светлината на Суштината, врз него нека е милоста на Аллах
الْعَلَاوِيْ يَقُوْلْ قَوْلًا مِنْهُ مَقْبُولُ
تَهِيْمُ بِهِ الْعُقُولْ تَغِيبْ فِي ذَاتِ الله
Ел-Алави кажува збор кој е прифатен
Со него умовите се занесуваат, исчезнувајќи во Суштината на Аллах