Градината на Водичот, нашиот Пратеник

е подготвена за богобојазливите

Сите што велат: „Ние сме задоволни,

со Саканиот, нашиот господар Мухаммед.“

Љубовта кон него е суштината на совршенството

неговиот ранг е возвишен и скапоцен

Неговите придружници се најдобрите од луѓето

тие му се заколнаа на верност на Водичот Мухаммед

Неговото лице ги надмина полните месечини

Господарот му ја зголеми радоста

Светлина се појави во универзумот

пред создавањето на Аллах, Мухаммед

Љубовта кон него е обврска и должност

неговото величење е добрина и добивка

Никаква тага не доаѓа во срцето

на оној што го сака Мухаммед

Ахмед е океанот на Божјото знаење

кој и да го сретне достигнува среќа

Неговиот извор е чист и студен

за оној што го обожава Мухаммед

Бог ги отвора световите

преку Имамот на благородни доблести

Печатот на сите Пратеници

Саканиот, мојот господар Мухаммед

Таха е најдоброто од Божјото создание

како сонцето во неговата утринска светлина

Овој свет што го гледаме

е во сјајот на Мухаммед

Со темни очи и длабоки зеници

неговата сакана светлина е блескава

Со сјајни заби и фини празнини

Мухаммед ги надмина Божјите пратеници

О луѓе, неговото лице е светло

мојот господар, господарот на радосни вести

Нашето богатство, светлината на спознанијата

неговото име е Водичот Мухаммед

Неговиот ранг е висок и одликуван

неговиот опис е скапоцен и усовршен

Објавата на мојот Господар се спушти

врз Саканиот, мојот господар Мухаммед

Неговата милост ги опфати сите предели

бришејќи ја темнината на неверството

Во пустините и долините

светлините на Мухаммед засјаеја

Неговиот Закон го прави универзумот да цвета

и деновите се гордеат со него

Солзите на неговиот вљубеник капат

од страста по Мухаммед

Неговата убавина ја засрами полната месечина

и преку него Невиденото се спушти

И војските на неверството беа спречени

од одлучноста на нашиот господар Мухаммед

Камилата се пожали на глад

на Пратеникот среде собирот

Таа рече: „О Господару на посредувањето

биди мој посредник, о Мухаммед“

Една газела го повика Водичот

жалејќи се и изнесувајќи ја својата молба

О Имаму на Посланието

биди мој гарант, о Мухаммед

Овој свет е само еден час

затоа направете ги вашите дела чинови на покорност

И купете ја најдобрата стока

посета на Водичот Мухаммед

Овој свет ќе помине

и неговата трајност не опстојува

Каде е оној што чекори велејќи

„Биди мој посредник, о Мухаммед“

Господару наш, дарувај леснотија и олесни

забрзај ја посетата на Избраниот

Нашите солзи течат и паѓаат

од страста по Мухаммед

Господару наш, подготви пат

биди, мој Господару, наш сопатник

За да ја видиме сочувствителната месечина

Саканиот, мојот господар Мухаммед

Нашата надеж во Тебе е убава

Ти, о мој Господару, си Доверителот

А Пратеникот е најдобриот гарант

Саканиот, мојот господар Мухаммед

Сите се надеваме на радосни вести

за поаѓање кон посетата

Колку е одлична таа трговија

посета на Водичот Мухаммед

Каде се луѓето на совршенството

каде се господарите на луѓето

Тие го потрошија најдоброто богатство

барајќи го мојот господар Мухаммед

Нивните солзи капат и се видливи

секогаш кога ќе се спуштат во долина

Нивната цел е најдобриот од робовите

Саканиот, мојот господар Мухаммед

Со Милостивиот тие патуваа

нивниот карван преминувајќи ја дивината

И ги видовме отворено

вљубеници во мојот господар Мухаммед

Жештината на тие пустини

е како снег од наклонетост

Нивната тврдина е најдобриот од робовите

милоста на Водичот Мухаммед

Лејте ги солзите слободно

кога ќе ја здогледате полумесечината

Оддалеку таа заблеска

содржајќи светлина од Мухаммед

Оваа зелена купола се појавува

нејзината светлина го заслепува разумот

При гледањето на неа, течат

солзите на оној што го обожава Мухаммед

Градината на Водичот, нашиот Пратеник

го радува тажното срце

Радувајте се, о наши посетители

на посредувањето од Мухаммед

Ова е градината, затоа радувајте се

стигнавме до Носителот на радосни вести

Не мислете на световни работи

и погледнете кон Водичот Мухаммед

На секој што го посетува светилиштето

Пратеникот му го возвраќа поздравот

Тој совршено го познава созданието

дајте им радосни вести на посетителите на Мухаммед

Душите талкаа во љубов

нашите солзи течеа во порој

Посетителите достигнаа близина

до Саканиот, мојот господар Мухаммед

О Сакан на богобојазливите

и светилко и јасна светлино

О Ебу ел-Касим, бевме повикани

и затоа дојдовме, о Мухаммед

Добредојде, о наш Избранику

твојата скапоцена љубов дојде до нас

Оддалеку таа нè повика

кон Саканиот, мојот господар Мухаммед

За да го видиме тоа место

каде што се искачила месечина

И оној со копнеж се воздигна

од занесеноста по Мухаммед

О посреднику за гревовите

и помош во неволјите

И сјај за срцата

ти си светлина, о Мухаммед

Твојот посакуван статус е голем

ти си доблесен и великодушен

И љубезен и милостив

и простувачки, о Мухаммед

Радувајте се, о вие што ја видовте

градината на Водичот и ја посетивте

Кај Господарот на Аршот вие бевте

посетители на мојот господар Мухаммед

Господарот одреди среќа

и ве повика на обожавање

Ова е врвното добро и повеќе

посета на Водичот Мухаммед

Среќни сте вие што посетувате

вашите лица се прекриени со светлина

Вашиот Господар е Господар кој многу простува

за оној што го посетил Мухаммед

Да ги видевме оние што стојат

да ги видевме оние што седат

Да ги видевме оние што бараат

посредување од Мухаммед

Светлината на најдоброто создание разјаснува

и Книгата Божја се учи

И науките на Законот се диктираат

со мојот господар Мухаммед

Ако се вратите безбедно

известете ги луѓето на прекор

За да дојдат од Тихама

кај Саканиот, мојот господар Мухаммед

Запознајте ги со местото

кажете им за занесеноста

Разбудете ги од дремка

за да можат да го посетат Мухаммед

Кога би знаеле, о критичари

не би останале во вашите домови

Ние немаме друга преокупација во срцето

сите ние го обожаваме Мухаммед

Патувавме ноќе на јавачи

кон Пратеникот, најдоброто од созданието

Мојот господар, богатството на дарови

Саканиот, мојот господар Мухаммед

Неговата љубов ги оживува срцата

Бог ги простува гревовите

Бог ги покрива маните

преку Саканиот, мојот господар Мухаммед

О Пратенику Божји, повикај ги

луѓето на љубов и наклонетост

Тие копнеат додека се далеку

повикај ги, мој господару Мухаммед

И сврти се кон Оној кој одредува

нашиот Господар, Дарителот, дарува леснотија

По тешкотијата, за да можеме да побрзаме

кон Саканиот, мојот господар Мухаммед

Чисти благослови

здрави и растечки

Скапоцени и вечни

за Саканиот, мојот господар Мухаммед

И мирот Божји последователно

го парфимираше универзумот додека минуваше

Ги прошири градите и ги израдува

за Саканиот, мојот господар Мухаммед

И врз доблесните придружници

секој човек со заслуга и дело

Кои зборуваат според Книгата Божја

и исто така врз семејството на Пратеникот

Опфати ги со задоволство, мој Господару

најдобриот искрен и придружник

И исто така Фарук, мојот сакан

двајцата престојуваат блиску до Мухаммед

Опфати го Сопственикот на двете светлини, мој Господару

и Таткото на двата внука, мојот сакан

Потоа за двајцата чичковци, мој Господару

потоа за придружниците на Мухаммед

Опфати ги двата внука, мој Господару

семејството на Пратеникот, мојот лек

И исто така Ез-Зехра која известува

за совршенството во Мухаммед

Опфати ги оние што бдеат во ноќите

секој што ја рецитира молитвата

Тие се луѓето на поврзаност

со Саканиот, мојот господар Мухаммед

Опфати ги жителите на пустошите

и на пустините и на дивините

Секој занесен и рецитатор

на благослови за Мухаммед

Опфати ги, мој Господару, аскетите

и праведните робови

И луѓето што стојат

во присуство на нашиот господар Мухаммед

И преку нив, о Господару, дарувај победа

секогаш на овој свет и на Ахиретот

Зголеми ја, о Господару, наградата

преку Саканиот, мојот господар Мухаммед

Господару, одбиј ги завидливците

од тоа да ни наштетат, разочарани

Биди за нас помошник и поддржувач

преку Саканиот, мојот господар Мухаммед

Господару, не дозволувај нашите непријатели

да можат да ни наштетат

Облечи ги во облека на понижување

и одговори ни заради Мухаммед

Забрзај го стравот врз нив

и исто така несреќата против нив

И исто така злото со нив

и дарувај победа на семејството на Пратеникот

Составувачот на овие префинети бисери

е Салих од семејството на Џафер

Надевајќи се на поголема благодат од Тебе

преку Саканиот, мојот господар Мухаммед

Тој се надева на благодат што никогаш не исчезнува

и задоволство и прифаќање

И поврзаност и достигнување

до Саканиот, мојот господар Мухаммед

Тој се надева на благодат од Тебе, мој Господару

посета на Избраниот, мојот сакан

Секоја година меѓу придружниците

посетувајќи го мојот господар Мухаммед

И со добрина на крајот

ние бараме да ја оствариме нашата желба

Во близина на светилиштето

во Бекија, о Мухаммед