صَلَّى اللَّهْ عَلَيْكَ يَا نُور
Blessings Of Allah Be Upon You, O Light
Mk
صَلَّى اللَّهْ عَلَيْكَ يَا نُور
يَا نُوْرَ كُلِّ الْمَنَازِلْ
Бог нека те благослови, о Светлино
о Светлино на сите конаци
يَا خَيْرَ مَنْ فِي الْمَنَازِلْ
О најдобар од оние во конаците
يَا رَسُوْلَ اللٰهِ أَنْتَ
أَنْتَ الْنُّوْرُ الْمُتَشَكِّلْ
О Алахов пратенику, ти си
ти си вообличената Светлина
نُورٌ عَلَى نُورٍ جِئْتَ
بِهِ الْقُرْآنُ تَنَزَّلْ
Светлина врз светлина дојде ти
со која Куранот се спушти
مِشْكَاةً نُوْراً وَزَيْتَا
ضِيَاءً جِئْتَ مُعْتَدِلْ
Кандило, светлина и масло
како умерен сјај се појави
لَا يَكُوْنُ الْكَوْنُ حَتَّى
يَظْهَرْ بِكَ مُتَجَمِّلْ
Светот не би ни постоел
додека преку тебе не се разубави
أَنْتَ فِي الْآثَارِ قُلْتَ
ذَا الْكَوْنُ مِنْكَ تَمَثَّلْ
Ти во преданијата рече
овој свет од тебе е обликуван
مِنْ حَضْرَةِ الْقُدْسِ جِئْتَ
وَأَنْتَ فِيهَا لَمْ تَزَلْ
Од Светото Присуство дојде ти
а во него вечно пребиваш
كُنْتَ قَبْلَ الْكَوْنِ كُنْتَ
وَالأَبَدُ مِثْلُ الأَزَلْ
Постоеше пред светот да биде
вечноста е исто што и исконот
مُطْلَقاً كُنْتَ فَصِرْتَا
بِالْقُيُوْدِ مُتَجَمِّلْ
Апсолутен беше, па се појави
со овоземни врски накитен
لَيْسَ فِي الْوُجُودِ الْبَتَّةْ
إِلَّا الْنُّورُ قُلْتُ أَجَلْ
Во постоењето нема ништо друго
освен Светлината, велам да
بَدَا مِنَ الْغَيْبِ بَغْتَةْ
مِنْ أَعْلَى الْعُلَا تَنَزَّلْ
Се појави од невидливото ненадејно
од највисоките височини се спушти
يَا رَسُوْلَ اللهِ حُزْتَا
فَضْلَ الْفَضْلِ وَالْفَضَائِلْ
О Алахов пратенику, ти ја прими
сета благодат и сите врлини
يَا رَسُولَ اللَّهِ دُمْتَ
وَدُمْتُ لَكَ مُمَتَّثِلْ
О Алахов пратенику, ти вечно траеш
а јас ти останувам покорен
فَالْعَلَاوِيِ يَرْجُو حَتَّى
يَبْلُغْ بِرِضَاكَ الأَمَلْ
Ал-Алави се надева сè додека
со твоето задоволство не ја стигне целта
يَا رَسُوْلَ اللهِ أَنْتَ
أَنْتَ الْنُّوْرُ الْمُتَشَكِّلْ
О Алахов пратенику, ти си
ти си вообличената Светлина