سَكَنَ الْفُؤَادَ فَعِشْ هَنِيئاً يَا جَسَدْ
Sirdī mīt mīļotais, tad nu dzīvo svētlaimē, ak miesa
Lv
مَدَدْ مَدَدْ مَدَدْ مَدَدْ
مَدَدْ يَا رَسُولَ الله
Palīdzi mums, palīdzi!
Palīdzi mums, ak, Allah Vēstnesi!
سَكَنَ الْفُؤَادَ فَعِشْ هَنِيئاً يَا جَسَدْ
هَذَا النَّعِيمُ هُوَ الْمُقِيمُ إِلَى الْأَبَدْ
Mīļotais ir iemājojis sirdī, tādēļ dzīvo svētlaimē, ak, miesa!
Tas ir paliekošs prieks, kas mīt mūžīgi.
أَصْبَحْتُ فِي كَنَفِ الْحَبِيبِ وَمَنْ يَكُنْ
جَارَ الْحَبِيبِ فَعَيْشُهُ الْعَيْشُ الرَّغَدْ
Tu esi nonācis Mīļotā aizvējā, un kas
kļūst par Mīļotā kaimiņu, tā dzīve ir līksma un viegla.
عِشْ فِي أَمَانِ اللَّهِ تَحْتَ لِوَائِهِ
لَا خَوْفَ فِي هَذَا الْجَنَابِ وَلَا نَكَدْ
Dzīvo drošībā Allah aizsardzībā zem Viņa karoga,
šajā tuvumā nav ne baiļu, ne ciešanu.
لَوْ أَبْصَرَ الشَّيْطَانُ طَلْعَةَ نُورِهِ
فِي وَجْهِ آدَمَ كَانَ أَوَّلَ مَنْ سَجَدْ
Ja Sātans būtu redzējis viņa gaismas starojumu
Ādama sejā, viņš būtu pirmais, kas kristu pie zemes.
لَكِنَّ جَمَالَ اللَّهِ جَلَّ فَلَا يُرَى
إِلَّا بِتَخْصِيصٍ مِنَ اللَّهِ الصَّمَدْ
Taču Allah skaistums ir augstāks par ikvienu skatienu,
ja vien netiek sniegta īpaša žēlastība no Allah, Mūžīgā Patvēruma.